Saudi-Arabien verzeichnet einen Schaden am Angriffsort, als der Iran eine harte Verteidigung zusichert

Veröffentlicht vor 33 Minuten am 20 September 2019

Arbeiter reparieren eine Pipeline am beschädigten Standort der Ölfabrik Saudi Aramco in Khurais, Saudi-Arabien, 20. September 2019. – Reuters pic

KHURAIS (Saudi-Arabien), – Saudi-Arabien hat heute die Medien gebeten, Ölfabriken zu inspizieren, die von Angriffen betroffen waren, die Washington und Riad dem Iran vorwerfen, und dabei geschmolzene Rohre und verbrannte Ausrüstung zu zeigen.

Das Königreich sieht die Streiks am 14. September in seinen Anlagen in Khurais und Abqaiq – dem schlimmsten Angriff auf die Ölinfrastruktur des Golfs seit dem Abbrennen der kuwaitischen Ölfelder durch Saddam Hussein im Irak im Jahr 1991 – als Test des globalen Willens, die internationale Ordnung aufrechtzuerhalten.

Iran bestreitet Beteiligung an dem Angriff, der die Ölproduktion von Saudi-Arabien, dem weltweit größten Erdölexporteur, zunächst halbierte. Die Verantwortung wurde von Yemens Houthi-Bewegung übernommen, einer iranisch ausgerichteten Gruppe, die gegen ein von Saudi-Arabien geführtes Bündnis in Jemens vierjährigem Konflikt kämpft.

In Khurais, das nach Angaben des saudischen Verteidigungsministeriums von vier Raketen getroffen wurde, wurden Reuters-Reportern Reparaturarbeiten gezeigt, bei denen Kräne um zwei ausgebrannte Stabilisierungssäulen, die Teil von Öl-Gas-Trenneinheiten sind, und geschmolzene Rohre aufgestellt wurden.

“Wir sind zuversichtlich, dass wir bis Ende September wieder die volle Produktion erreichen werden, die wir vor dem Angriff (auf Khurais) hatten”, sagte Fahad Abdulkarim, Aramcos General Manager für den Ölbetrieb im südlichen Gebiet, gegenüber Reportern.

“Wir arbeiten 24/7 … Das ist ein Bienenstock.”

Arbeiter, die rote Warnwesten und weiße Helme trugen, bewegten sich auf dem Gelände, einem großen Gebäude von der Größe mehrerer Fußballstadien, in denen Rohrleitungen und Türme miteinander verbunden waren.

Ein Haufen geschwärzter Trümmer lag auf dem Boden. Eine Führungskraft sagte, das versengte Chaos habe einst einen Großteil des Bodens bedeckt, aber jetzt sei nur noch ein kleiner Hügel übrig.

Einige Arbeiter sprühten scheinbar Wasser auf den Boden. In der Nähe der zerknitterten Überreste eines feuergeschädigten Stabilisierungsturms standen Mobilkräne und Wasserfahrzeuge.

Die Angriffe verschärften einen jahrelangen Kampf zwischen Saudi-Arabien und dem Iran, die an mehreren Brennpunkten im Nahen Osten in einen manchmal gewaltsamen Kampf um Einfluss geraten.

Der saudische Außenminister Adel al-Jubeir sagte gestern, die Angriffe seien eine “Erweiterung des feindlichen und geächteten Verhaltens des iranischen Regimes”.

Der Iran hat US-Präsident Donald Trump davor gewarnt, in einen Krieg im Nahen Osten hineingezogen zu werden, und angekündigt, dass er jeder offensiven Aktion mit einer vernichtenden Reaktion begegnen würde.

Teheran hat diese Botschaft heute bekräftigt, als ein hochrangiger Befehlshaber der Revolutionsgarden erklärte, der Iran werde gegen alle US-Verschwörungen vom Mittelmeer bis zum Indischen Ozean reagieren.

Koalition

“Wenn die Amerikaner an irgendwelche Pläne denken, wird die iranische Nation vom Mittelmeer, vom Roten Meer und vom Indischen Ozean aus reagieren”, sagte General Yahya Rahim-Safavi, ein hochrangiger Berater des obersten iranischen Führers, wie die staatliche Nachrichtenagentur IRNA berichtete.

US-Außenminister Mike Pompeo hatte die Angriffe als “Kriegshandlung” bezeichnet, aber gestern sagte er, Trump, der mehr Sanktionen gegen den Iran angeordnet habe, wolle eine friedliche Lösung der Krise.

Der iranische Außenminister hat heute Pompeos Äußerungen in Frage gestellt und wiederholt iranische diplomatische Initiativen aufgeführt.

“Koalition für eine friedliche Lösung?”, Sagte Mohammad Javad Zarif auf Twitter und listete seit 1985 acht diplomatische Initiativen des Iran auf, darunter einen Friedensplan für den Jemen im Jahr 2015.

Später sagte er, Saudi-Arabien und sein Verbündeter, die Vereinigten Arabischen Emirate, schienen “den Iran bis zum letzten Amerikaner bekämpfen zu wollen”.

Die Ölpreise, die nach dem Angriff stiegen, stabilisierten sich, nachdem Riad versprach, bis Ende September die volle Ölförderung wiederzuerlangen.

Kuwait sagte, es habe die Sicherheitsalarmstufe in allen Häfen, einschließlich der Ölterminals, erhöht, teilten die staatlichen Medien mit und führten eine Entscheidung des Handels- und Industrieministers an.

Der russische Außenminister Sergej Lawrow forderte alle Länder am Golf auf, sich zu Gesprächen zusammenzusetzen, um die Spannungen zu entschärfen, und sagte, grundlose Anschuldigungen gegen den Iran wegen der Angriffe seien entflammende Spannungen, berichtete die Nachrichtenagentur Interfax.

Die jemenitische Houthi-Bewegung warf der von Saudi-Arabien angeführten Koalition heute eine gefährliche Eskalation der Lage um Hodeidah vor, nachdem Koalitionskräfte Ziele nördlich der Hafenstadt angegriffen hatten.

Die Aktionen drohten einem von den Vereinten Nationen vermittelten Waffenstillstandsabkommen im Hafen am Roten Meer, sagte Houthi-Sprecher Mohammed Abdul-Salam. – Reuters