nz

Online Zeitung


Leave a comment

Wort am Sonntag: Die Session ist live.

Durch mehrere Länder fließt der längste Fluss Afrikas – der Nil

Die Session ist live
du singst
Andere hören zu
Wasser, Lärm und luftige Töne, alles ist im Nil zu sehen.
Überall zur gleichen Zeit ist dies unser Eden, das Eden des Lebens.
Wenn die Sonne aufgeht, spielen die Flüsse ihr Lied,
Wurzel leben, Landschaft, wartet,
sie sind glücklich, bei ihren Aufgaben dürfen sie niemals austrocknen und stehen Natur, Sprache und Sprache von Angesicht zu Angesicht gegenüber.
Von Gott geschaffen, leben wir den Kreis.(se/nz)

Der Ausbruch der afrikanischen Heuschrecke wird nachlassen.

Leave a comment

Bild Welthungerhelfe

Schlechte Regenfälle bringen Optimismus. Der Ausbruch der afrikanischen Heuschrecke wird nachlassen

2020 Wie die FAO gegen die Wüstenheuschrecke gekämpft hat. Ob der Kampf gegen die Plage in Afrika gelingen kann, hängt vom Geld, dem Wetter und der Corona-Krise ab.

FAO-Projekt zur Eindämmung der Heuschreckenplage: In Kenia werden 300 Mitglieder des National Youth Service im Umgang mit Sprühwerkzeug gegen die Plage ausgebildet. © FAO / Luis Tato

Afrika,-Als “äußerst alarmierend” stuft die Welternährungsorganisation (FAO) die Heuschreckenkrise in Ostafrika ein. Betroffen sind vor allem Äthiopien, Kenia und Somalia, aber auch Dschibouti, Eritrea, Südsudan, Sudan, Tansania, Uganda and Jemen. Eine neue Generation von Heuschrecken mit möglicherweise riesigen Schwärmen wird zum Albtraum für Millionen Kleinbauern. Von Äthiopien bis Somalia sind allein in sechs Ländern rund 27 Millionen Menschen von akuter schwerer Ernährungsunsicherheit bedroht, aufgrund von Unwettern, wirtschaftlichen Schocks und kriegerischen Auseinandersetzungen.

Der Vormarsch der gefräßigen Insekten droht die Krise weiter zu verschärfen. Zudem erschwert die Corona-Pandemie den Kampf gegen die Schädlinge. Die FAO ruft dazu auf, deutlich mehr Mittel gegen die Heuschrecken zu mobilisieren. Rund 140 Millionen Euro werden benötigt, nur etwa 108 Millionen Euro sind bislang zugesagt. Deutschland zählt mit rund 20 Millionen Euro zu den größten Gebern. 

Im Interview gibt Keith Cressman, der Leiter des FAO-Heuschrecken-Informationsdienstes, Einblick in die Bemühungen, die Plage unter Kontrolle zu bringen.

Ostafrika erlebt die schlimmste Heuschreckenkrise seit 25 Jahren, die Existenz von Millionen von Menschen ist bedroht. Wie optimistisch sind Sie, die Lage unter Kontrolle zu bekommen?

Ich bin Optimist und Realist zugleich. Wenn mehr Hilfe vonseiten der Geber fließt, können die betroffenen Länder die Heuschrecken aus der Luft und am Boden schneller und massiver bekämpfen. Andererseits wird es wohl eine gute Regenzeit geben, was leider günstig für die Schädlinge ist. Unklar ist auch, wie sich die Corona-Krise auf unsere Arbeit auswirken wird. Wir rechnen bis Ende April mit den nächsten Schwärmen, wenn die Bauern neues Getreide anbauen. Wir müssen alles tun, um die Pflanzen zu schützen und eine humanitäre Krise zu verhindern. Ich hoffe sehr, daß es uns gelingt, eine regionale Heuschreckenplage abzuwenden. 

Wie viele Hektar Land sind bislang besprüht worden? 

Seit Dezember haben wir die Heuschrecken auf rund 472 000 Hektar Land am Boden und aus der Luft bekämpft. Leider waren diese Kampagnen unzureichend. Wir haben nicht verhindern können, dass es neue Schwärme in Kenia, Äthiopien und Somalia geben wird. Aus Nord- und Zentralkenia haben uns in den vergangenen Wochen bereits Meldungen über neue Schwärme erreicht, die den Bauern sehr große Sorgen bereiten. Diese Heuschrecken werden bald neue Eier legen. Deshalb ist es so wichtig, daß wir den Einsatz deutlich verstärken. 

Ostafrika sieht sich gleich zwei Krisen ausgesetzt: der Heuschreckenplage und dem Corona-Virus. Wie beeinflusst das Ihre Arbeit? 

Reiseverbote, geschlossene Flughäfen und Quarantäne beeinträchtigen unsere Arbeit erheblich. So konnten wir keine weiteren internationalen Heuschrecken- und Logistikexperten in betroffene Länder wie Kenia, Äthiopien, Somalia, Uganda und Südsudan fliegen. Wenn Flugverbote auch auf Frachtflüge ausgeweitet werden, könnte dies die pünktliche Lieferung von Ausrüstungsgegenständen und Pestiziden gefährden. Ausbildungen und Workshops sind Versammlungsverboten zum Opfer gefallen. Wir suchen jetzt nach neuen Wegen, wie wir lokale Kräfte virtuell mit Fernkursen und Videos trainieren und in die Bekämpfung der Heuschrecken einbeziehen können.

Wir müssen alles tun, um die Pflanzen zu schützen und eine humanitäre Krise zu verhindern.
Keith Cressman

Haben die betroffenen Länder und die Geber sich auf die neue Krise zu wenig vorbereitet? Nach der letzten Heuschreckenplage in Westafrika in den Jahren 2003-2005 hatte die internationale Gemeinschaft zugesagt, alles zu tun, um ein solches Desaster in Zukunft zu verhindern. 

Für den massiven Heuschreckenbefall sind vor allem zwei Wirbelstürme im Jahr 2018 verantwortlich. Es regnete zweimal in einem der abgelegensten Gebiete der Erde, dem sogenannten Empty Quarter der Arabischen Halbinsel: dort, wo die Grenzen von Saudi-Arabien, Oman und Jemen zusammentreffen. Das waren ideale Bedingungen für die Wüstenheuschrecken. Innerhalb von neun Monaten wuchsen drei Generationen heran, ihre Zahl stieg um das Achttausendfache. Und das in einem weitgehend unzugänglichen Gebiet, wo es keine Heuschreckenkontrolle gab. Niemand konnte sich auf dieses außergewöhnliche Naturereignis vorbereiten.

Aber es kam ja nicht übernacht…  

Wir haben im vergangenen Jahr rund zwei Millionen Hektar Land mit Insektiziden besprüht. Das war aber nicht in allen Gebieten erfolgreich. Im Jemen beispielsweise, wo Bürgerkrieg herrscht, konnten sich die Schwärme ungehindert vermehren. Das Ergebnis: Es kam zu einer Heuschreckeninvasion am Horn von Afrika, zusätzlich begünstigt von einem Wirbelsturm im Dezember 2019. Daraus wurde in Ländern wie Uganda, Tansania und Südsudan die schlimmste Heuschreckenkrise seit den 1950er und 60er Jahren. Ein kleiner Schwarm schaffte es sogar bis in die Demokratische Republik Kongo, wo Heuschrecken zuletzt 1944 gesichtet wurden. In diesen Ländern, die jahrelang keine Heuschrecken gesehen haben, ist es erst recht schwierig, sich auf solche Krisen vorzubereiten. 

Wie weit ist der Klimawandel für die Krise mitverantwortlich?

In den vergangenen zehn Jahren haben sich häufiger Wirbelstürme im Indischen Ozean gebildet. Dies hat zu starken Regenfällen im Süden der Arabischen Halbinsel und im nordöstlichen Horn von Afrika geführt. Im vergangenen Jahr, zum Beispiel, gab es acht anstelle von normalerweise nur einem Wirbelsturm. Klimaforscher rechnen damit, dass die Zahl solcher Zyklone dort in Zukunft zunehmen wird und dass es deshalb vermutlich öfter und heftigere Heuschreckenkrisen geben wird.

FAO-Generaldirektor Qu Dongyu bei einem Feldbesuch in Pakistan. Das natürliche Habitat der Heuschrecken erstreckt sich von Westafrika bis nach Westindien. © FAO / Farooq Naeem

Wie überwacht die FAO die Heuschrecken?

Die FAO betreibt einen sehr aufwändigen Heuschrecken-Informationsdienst. Wir beobachten ständig die klimatischen Bedingungen in den Brutgebieten und im natürlichen Habitat der Heuschrecken, das sich von Westafrika bis nach Westindien erstreckt. Für unsere Analysen und Frühwarnungen stützen wir uns dabei auf Berichte nationaler Beobachtungs- und Kontroll-Teams sowie auf Satellitenaufnahmen. Wir werden auch zunehmend Dronen einsetzen. Außerdem verfügen wir über historische Daten, die bis zu 85 Jahre zurückgehen.

Und in Kriegsgebieten wie Somalia und dem Jemen, wie arbeiten Sie da? Oder in politisch isolierten Staaten wie Eritrea? 

Die FAO hat in diesen Staaten Büros und unterstützt die nationalen Kampagnen gegen Heuschrecken – trotz der anhaltenden Konflikte. Dennoch können Kämpfe und eine insgesamt angespannte Sicherheitslage unsere Tätigkeit sehr einschränken. Wir arbeiten in solchen Fällen oft auch von angrenzenden Gebieten außerhalb der Konfliktzonen, die relativ sicher sind. 

Welche Mittel bringen die Länder und die FAO zum Einsatz? 

Derzeit sind in der gesamten Region 13 Kleinflugzeuge und Hubschrauber im Einsatz, am Boden haben wir 118 Fahrzeuge und insgesamt 740 lokale Mitarbeiter, hauptsächlich in Kenia, Äthiopien und Somalia. 

Das ist eine relativ kleine Armee…

Das stimmt, viele Länder sind oft viel besser ausgerüstet. Nehmen Sie das Beispiel Pakistan, das allein eine Flotte von mehr als 100 Fahrzeugen hat.

Für Sprühaktionen werden Kleinflugzeuge und Fahrzeuge eingesetzt. Die Pesitizide werden etwa 24 Stunden nach dem Einsatz unwirksam. © FAO / Sven Torfinn

Sind Bauern und Nichtregierungsorganisationen (NRO) an den Kampagnen beteiligt? 

Oh ja. Lokale Gemeinden und NRO sind wegen ihrer hervorragenden Ortskenntnisse unabdingbar. Sie können rechtzeitig warnen, in welchen Gebieten es Heuschrecken gibt, das hilft uns sehr. Auch unsere Sprühaktionen stimmen wir eng mit den Dorfältesten ab, um Menschen und Tiere zu schützen. NRO arbeiten mit den Bauern zusammen, um über Heuschrecken zu informieren und auf Gefahren aufmerksam zu machen, die mit dem Einsatz von Pestiziden verbunden sind. Diese Aktionen müssen wir weiter ausbauen. 

Welche Rolle spielen regionale Heuschrecken-Kommissionen?

Die regionalen FAO-Kommissionen sind sehr wichtig. Sie helfen, nationale Kapazitäten in den betroffenen Staaten aufzubauen, Prävention zu betreiben und in Krisenfällen sofort einzugreifen. Leider sind einige Länder wie beispielsweise Somalia, aber auch Kenia, Uganda, Tansania und Südsudan nicht Mitglieder der regionalen Kommission. In diesen Ländern gab es bislang sehr selten Heuschreckenbefall. Dies wird sich nach der jetzigen Krise aber wohl ändern. Somalia hat inzwischen die Mitgliedschaft beantragt, andere Länder werden sicherlich folgen. 

Stimmt es, daß viele betroffene Staaten ihre Mitgliedsbeiträge nicht an die Kommission zur Bekämpfung der Wüstenheuschrecke in Ostafrika überwiesen haben?  

Das stimmt. Einige Länder haben enorme Zahlungsrückstände. Das erschwert natürlich die Arbeit der Kommission, die auch ein Frühwarnsystem betreibt und die Staaten in der jetzigen Krise unterstützt. Die Kommission für Ostafrika in Addis Abeba ist weltweit die einzige regionale Einrichtung, die Wüstenheuschrecken aus der Luft bekämpft. Ihre Mittel sind aber äußerst gering, ihre Kleinflugzeuge stammen aus den 1950er Jahren. Das reicht in Krisenzeiten natürlich nicht aus. Die Kommission muß ihre Flotte für die Überwachung und Bekämpfung der Schädlinge modernisieren und erweitern. Außerdem ist eine Neuorganisation erforderlich, um die sehr nützliche Arbeit der Kommission zu verbessern, sie braucht mehr Personal und Material.

Pestizide gegen die Plage: Kenia mobilisiert für ein Hilfsprojekt der Weltgesundheitsorganisation (FAO) jugendliche Helfer aus dem National Youth Service. © FAO / Luis Tato

Warum werden zur Heuschreckenbekämpfung immer noch Pestizide eingesetzt? 

Konventionelle Insektizide wie Organophosphate sind immer noch am wirksamsten um großflächige Heuschreckenschwärme zu bekämpfen. Besonders in Notfällen ist der Druck groß, sofort Erfolge vorzuweisen. Ich möchte aber betonen, daß es sich bei den Pestiziden, die wir einsetzen, um spezielle Formeln mit nur sehr geringen Mengen handelt. Um wirksam zu sein, müssen die Insekten direkt besprüht werden, nicht aber großflächig Getreidefelder, Vegetation und Weideland. Etwa 24 Stunden nach dem Einsatz werden die Mittel unwirksam. Wir setzen nur gut ausgebildete und erfahrene nationale Teams für die die Sprühaktionen ein, die außerdem Schutzanzüge tragen müssen. Bauern nehmen an den Aktionen nicht teil.

Bauern wollen schnelle Erfolge sehen

Wie effektiv sind Biopestizide und warum werden sie nicht vermehrt eingesetzt? 

Seit der letzten großen Heuschreckenkrise in Westafrika in den Jahren 2003-2005 sind Biopestizide wirksamer und billiger geworden, außerdem lassen sie sich inzwischen leichter lagern. In diesem Jahr haben die Länder zum ersten Mal Zugang zu Biopestiziden als Alternative zu konventionellen Schädlingsbekämpfungsmitteln. Dabei handelt es sich um den  Pilz Metarhizium acridum, der die Heuschrecke tötet. Es empfiehlt sich, Biopestizide besonders in der Nähe von befallenen Wohn- und Wassergebieten, von Weidetieren und Bienenstöcken einzusetzen. 

Biopestizide sind sehr wirksam, aber noch nicht in allen Ländern zugelassen. Wir drängen die Länder sehr, die Zulassungen zu beschleunigen. Außerdem gibt es die große Herausforderung, genügend Biopestizide zum rechten Zeitpunkt zu erzeugen. Viele Bauern drängen zudem auf den Einsatz von Pestiziden, sie wollen schnelle Erfolge sehen. Wir müssen deshalb mehr Aufklärungsarbeit leisten und den Menschen zeigen, daß mit Biopestiziden besprühte Heuschrecken zwar noch bis zu zwei Wochen überleben können, sich aber nicht mehr vermehren und ernähren können.

Aus Gründen der Sicherheit: In Somalia will die FAO in großem Maßstab Biopestizide einsetzen. © FAO / Isak Amin

In welchen Ländern setzen Sie Biopestizide großflächig ein? 

Wir wollen Biopestizide in großem Maßstab in Somalia einsetzen. Denn dort ist es für uns wegen des Bürgerkriegs schwierig, Pestizide sicher anzuwenden und zu lagern. In Nordsomalia haben wir mit dem Einsatz von Biopestiziden bereits sehr gute Ergebnisse erzielt. Der Vorteil von Biopestiziden ist auch, daß sie dort nicht auf Märkten weiterverkauft werden können, wie das oft bei konventionellen Schädlingsbekämpfungsmitteln der Fall ist. 

Werden Sie Biopestizide auch in anderen Ländern anwenden?

Eindeutig ja. Eine Reihe von Ländern sind interessiert, neben konventionellen auch biologische Mittel einzusetzen. Die entsprechenden Registrierungen und Trainingsprogramme laufen. Insgesamt müssen wir noch mehr Überzeugungsarbeit für den Einsatz biologischer Mittel leisten. 

Was geschieht mit ungenutzten, obsoleten Pestiziden? Das war in der Vergangenheit ein großes Problem.  

Wir vermeiden es, Pestizide in großen Mengen zu bestellen und kaufen stattdessen kleinere Kontingente in kürzeren Abständen, je nachdem, wie groß die Schwärme sind. Wir können außerdem auf vorhandene Bestände in anderen Ländern zurückgreifen.

Jetzt investitieren statt Nahrungsmittelhilfe bezahlen

Was passiert, wenn die FAO nicht alle Mittel erhält, zu denen sie in ihrem Hilfsappell aufgerufen hat?

Sollten die günstigen Wetterbedingungen anhalten, werden sich die Heuschrecken weiter vermehren, und ihre Zahl wird alle drei Monate um das 20-Fache steigen. Es dürfte dann noch teurer und schwieriger werden, sie zu bekämpfen und die Schwärme zu kontrollieren. Dies ist eine riesige Gefahr für die Ernährungssicherheit und die Lebensgrundlage von Millionen armer Menschen. Immerhin leben 75 Prozent der Menschen, die akut von Ernährungsunsicherheit bedroht sind, in Gebieten, in denen es Heuschrecken gibt.

Stellen Sie sich vor: Wenn am Morgen ein einziger Heuschreckenschwarm das Feld eines Bauern heimsucht, ist mittags alles abgefressen. Dieses Feld ist aber die Existenzgrundlage der Familie. Unsere Botschaft an die internationale Gemeinschaft lautet daher: Es ist billiger, heute in die Heuschreckenbekämpfung zu investieren als morgen für sehr aufwändige und teure Nahrungsmittelhilfe zu bezahlen. Trotz der Corona-Krise haben die Geber aber bislang positiv auf unseren Hilfsappell reagiert. 

Wie lassen sich in Zukunft derartige Krisen in Ostafrika vermeiden?

Wir müssen die am meisten betroffenen Länder dabei unterstützen, nationale Kapazitäten zur Heuschreckenbekämpfung aufzubauen oder zu verstärken. Sie müssen schneller und wirksamer auf Invasionen reagieren können. Wir arbeiten beispielsweise mit Äthiopien und Kenia beim Aufbau nationaler Heuschrecken-Kontrollzentren zusammen. Und wir unterstützen sie dabei, eine nachhaltige Strategie zur Bekämpfung der Wüstenheuschrecken zu entwickeln.

Diese Strategie sollte auch für andere Wanderschädlinge gelten. Wir helfen aber auch Ländern, in denen das Heuschreckenrisiko geringer ist, wie Dschibuti, Uganda, Südsudan und Tansania. Auch sie müssen sich auf eventuelle Notfälle in der Zukunft vorbereiten. Außerdem sollten Universitäten in der Region dringend eine neue Generation von Heuschrecken-Experten unterschiedlicher Fachrichtungen ausbilden.

Quelle/fao.org/Welthungerhelfe/


The Tomorrow: Diese Welt ist ein Buch, in dem du die Gedanken bist. Diese Welt sind Nächte, in denen du das Leben bist.

Umm Kulthum Planet des Ostens (1904-1975)

Die arabische Welt lag der Ägyptischen Sängerin Uum Kulthum zu Füßen. ja bis heute noch—

Nach den Worten des Dichters Al-Hadi Adam und der Musik des Komponisten Muhammad Abdel-Wahhab werde ich Sie treffen? O Angst, mein Herz sehnt sich und brennt, während ich auf das Date warte. Oh, wie ich das morgen fürchte und ich hoffe auf einen Abschluss, ich habe ihn ausgeliehen, aber ich habe ihn gegeben, als er Angst hatte und die Freude der Nähe mit ihm erfüllte, als Er antwortete, also ertrug ich ein glückseliges und gequältes Leben und ein Herz, das von Sehnsucht berührt und morgen geschmolzen war, traf dich? * Du bist mein Paradies, meine Liebe, meine Sehnsucht und mein Wahnsinn.

Du bist der Kuss meiner Seele, meine Abreise und meine Sorgen morgen, und deine Lichter leuchten in der Nacht meiner Augen? Oh, aus der Freude meiner Träume und aus der Angst vor meinem Verdacht.

Fieber und ein Herz, das von Sehnsucht berührt wurde, schmolzen dahin, um dich zu treffen? * Diese Welt ist ein Buch, in dem du die Gedanken bist. Diese Welt sind Nächte, in denen du das Leben bist.

الهادي آدم | Discographie | Discogs
Dichters Al-Hadi Adam

Diese Welt sind Augen, in denen du siehst. Diese Welt ist ein Himmel, in dem du der Mond bist( Dichters Al-Hadi Adam )

In einer Nacht, die auf ein bevorstehendes Treffen wartete, schrieb ein sudanesischer Dichter namens Al-Hadi Adam in einem Memo, das er überall hin mitnahm, einen poetischen Text mit dem Titel (The Tomorrow), und der Anfang des Textes war wie folgt:

Morgen werde ich dich treffen

Was für eine Leidenschaft für mein Herz von morgen

Ich grüße Sie jedoch

In meinen Herzen oder in meinen Händen

Nachdem er das Gedicht jahrelang geschrieben hatte, nahm er es in seine erste Sammlung (The Hut of Desires) auf, die nicht weit verbreitet war!

Fast fünf Jahre nach der Herausgabe des Diwan und insbesondere 1970 besuchte Umm Kulthum den Sudan und sang dort zwei Konzerte als Teil ihrer Kampagne zur Unterstützung der Kriegsanstrengungen in Ägypten nach dem Rückschlag von 1967. Sie kehrte von dort mit einer warmen Sendung Liebe zurück an die Sudanesen in ihrer Brust, wie von der ägyptischen Journalistin Saleh Jawdat beschrieben. Sie beschloss, dem Sudan etwas vorzustellen. Jemand schlug ihr vor, für dieses Land zu singen, aber Umm Kulthum sagte: “Nein, ich werde einem sudanesischen Dichter singen”, und sie beauftragte den Journalisten Saleh Jawdat, eine Reihe von Texten zu nominieren einen von ihnen zum Singen auswählen.

قصائده غنّاها عبد الوهاب وأم كلثوم وفريد الأطرش وآخرون... "مادح الملوك"  صالح جودت - رصيف 22

Saleh Jawdat sagt dazu: (Wir waren uns einig, nach dem gewünschten Gedicht zu suchen, und ich ging durch die Bibliotheken von Kairo und suchte Hilfe bei Freunden, also sammelte ich sieben Sammlungen von sieben Dichtern und studierte sie weiter, dann entschied ich mich von jedem von ihnen ein Gedicht, das lyrische Kraft hatte, und ich schickte die sieben Gedichte an Umm Kulthum, um sie zu unterscheiden).

Umm Kulthum fragte ihn nach dem Gedicht, das er speziell ausgewählt hatte, und sie sagte ihm, dass sie ihm danach ihre Meinung mitteilen würde. Er sagte: Das Gedicht von morgen ist für Al Hadi Adam. Und in ihrem üblichen Geist sagte sie: „ Bravo Ali “, denn das ist das Gedicht, das ich gewählt habe.

Der Dichter wurde kontaktiert und darüber informiert. Die Nachricht war großartig für ihn und das Warten auf die Arbeit mit Umm Kulthums Stimme war wichtiger als das Treffen, auf das der Dichter wartete und das Gedicht morgen für ihn schrieb.

Er bat Al Hadi Adam, nach Kairo zu reisen und sich mit dem Musiker Muhammad Abdel Wahab und Umm Kulthum zu treffen, um die Modifikationen zu besprechen, die zur Melodie passen!

Mohamed Abdel Wahab: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm
Musiker Muhammad Abdel Wahab

Die Änderungsanträge begannen und der Text kam heraus, als wäre es ein anderer Text als der, den er in einem poetischen und aufrichtigen Moment schrieb. Al-Hadi Adam verriet seine Gefühle und seinen Text, um seinen Namen zu registrieren die Liste der Umm Kulthum Dichter.

Der Text (das Lied) kam als das Schönste heraus, was eine Person gerne hätte, mit einem anderen Namen (Denkst du an dich?) Und eine Gliederung sagt:

Darf ich dich treffen? O meine Angst vor meiner Drüse

Sehnsucht und Brennen warten auf das Date

Oh, wie ich diese Drüse fürchte und ich hoffe, dass sie näher kommt

Ich habe es ausgeliehen, aber ich habe es gegeben, als es Angst hatte

Die Freude an der Nähe erfüllte ihn, als er antwortete

So ertrage ich Leben, Glückseligkeit und Qual

Ein heißes Temperament und ein Herz, das von Sehnsucht berührt wurde, schmolz

Das Lied war erfolgreich, und die literarische Arena kannte einen großen Dichter namens Al-Hadi Adam, aber er war weiterhin für den Erfolg dieses Textes gefangen, und er konnte nicht darüber hinausgehen, bis es zu einer Bedingung wurde, die vor jeder Presse bestand Interview mit ihm, um ihn nicht nach diesem Text oder Lied zu fragen.

Die ganze Gruppe kam nach Jahren heraus, und Al Hadi Adam versuchte, die Schuld zu büßen, seine Gefühle verraten zu haben, indem er den Originaltext in den Diwan und mit demselben alten Titel (Al-Ghad) legte, aber das machte ihn nicht auf sich aufmerksam !

Zuerst starb dieser Text fast, ohne dass es jemand wusste, aber er kehrte zurück, um die Szene mit einem neuen Namen und einer anderen Form zu übersteigen, indem er seine alte Uniform aufgab, um für immer zu leben, aber nachdem er beschlossen hatte, seinen Dichter innerhalb der Einschränkungen dieser zu sperren Modifikationen und für immer bleiben (Aghdar Dichter traf Sie .. Al Hadi Adam Ohne diese Definition ist es nicht bekannt.

Fan Kommentare

Abdel Wahab entführt uns mit einer wunderbaren Melodie in die Welt der Träume. Al-Hadi Adam fliegt uns mit seinen bezaubernden Worten, die die Herzen berührten und uns in die Schönheit unserer Sprache und ihrer Bestandteile einführen. Der Planet des Ostens singt über sie, wie der Curwan an einem schönen Morgen singt

Die Stimme, die Worte, die Musik, die Aufführung, die Haltung, die Präsentation, die ganze Stunde ist einfach unglaublich. Möge Gott sie segnen und mögen ihre Erinnerungen für immer leben.

Quelle/read/Medien Agenturen./YouTube.

Afrika und der Welt der Natur: Dies ist eine Ostafrikanische Gottesanbeterin,

Divamir

Dies ist eine ostafrikanische Gottesanbeterin, die wie eine bizarre exotische Blume aussieht. Zur Selbstverteidigung dreht er dem Angreifer den Rücken zu und hebt den Elytra. Auf ihrer Unterseite erscheinen zwei spiralförmige Flecken, die den Augen ähneln. Sie erschrecken den Angreifer sehr und retten das Leben des Insekts.  Erstaunlich und sehr schön! 


Sunday poeat; poet peace dove.

Peace Dove Mounted Art Print Bird Art Peaceful Art Dove and | Etsy | Peace  art, Bird art, Dove painting

poet peace dove
I can really hear you how cute and sweet you are. And that remains.
I can hear the number of times you feel hopeless.
I can see you calling out to you in the most beautiful moments of peace of mind. You have limitless angel protection.
I can hear the scream of a centuries-old spirit war.
I can multiply my olive branches.
I can only say thanks to god for giving you.
I can’t see any more dimming. after the moonrise.(se/nz)


Ägypten: In der Nähe des Bahnhofs Zagazig in Ägypten brach ein Großbrandfeuer aus. Video

In der Nähe des Bahnhofs Zagazig in Ägypten brach ein Feuer aus. Video

In der Nähe des Bahnhofs Zagazig in Ägypten brach ein Feuer aus. Video.

Ägypten Zagazig,-Am Samstagabend brachen im Orabi-Tunnel, der zur Farouk-Straße unterhalb des Bahnhofs, der Stadt Zagazig, und der Nofretete-Fabrik im dritten Industriegebiet im 10. Ramadan führte, zwei Brände aus.

Im ersten Vorfall gab eine offizielle Quelle der Eisenbahnbehörde bekannt, dass das Feuer in in Brand gesetzten Geschäften ausgebrochen sei. Der Bahnhof Zagazig sei bisher nicht durch das Feuer beschädigt worden, und der Zugverkehr ist nicht beeinträchtigt oder vom Brandunfalls betroffen.

Der Zivilschutz drängte Feuerwehrautos, um es zu kontrollieren, und das Feuer wurde behoben, während die Menschen aus Angst vor Verletzungen aufgrund des Unfalls aus dem Tunnel stürmten.

Das Gouvernement Sharkia sagte, dass der elektrische Strom aus dem Tunnelbereich und den umliegenden Wohngebieten abgeschaltet und eine Sicherheitskette um den Unfallbereich herum angelegt wurde, um das Leben der Bürger zu erhalten, damit die Zivilbevölkerung Verteidiger konnten das Feuer kontrollieren, was eine Katastrophe verhinderte, die fast passiert wäre.

Der Unterstaatssekretär des Gesundheitsministeriums im Gouvernement Sharkia, Dr. Hisham Masoud, gab bekannt, dass 6 Krankenwagen angewiesen wurden, um das vor kurzem ausgebrochene Feuer in der Nähe des Bahnhofs der Stadt Zagazig zu sichern.

Zusätzlich wurden 5 Zivilschutzfahrzeuge an der Brandstelle bezahlt. Dr. Hisham Masoud fügte in einer besonderen Erklärung zu “Today’s News Gate” hinzu, dass das Feuer bisher weder zu Todesfällen noch zu Todesfällen geführt habe.

Generalmajor Ibrahim Abdel Ghaffar, Direktor für östliche Sicherheit, erhielt eine Benachrichtigung von Generalmajor Amr Raouf, Direktor für Kriminalpolizei, dass er einen Bericht aus dem Operationssaal über ein massives Feuer in den Bekleidungsgeschäften im Orabi-Tunnel erhalten habe der Zagazig Bahnhof. Das Feuer zerstörte alle Geschäfte im Tunnel.

Feuer «Nofretete»

In Bezug auf den zweiten Vorfall erhielt Generalmajor Ibrahim Abdel Ghaffar, Direktor für östliche Sicherheit, eine Benachrichtigung von Generalmajor Amr Raouf, Direktor für Kriminalpolizei, dass er einen Bericht aus dem Operationssaal über ein massives Feuer in der Nofretete-Fabrik erhalten habe in der dritten Industriezone im zehnten der Ramadan-Stadt.

Die Zivilschutzkräfte drängten eine Reihe von Feuerwehrautos, um das Feuer unter Kontrolle zu bringen.

 Ägyptische Agenturen 


Ein Schiff, das wie ein Wal am Ufer in Suez festsitzt, sagt, eine Firma will es befreien.


Vorsitzender der Suezkanalbehörde: 321 Schiffe haben gewartet, seit das Schiff am Dienstagmorgen auf Grund gelaufen ist.

Ägypten,-Generalleutnant Osama Rabie, Vorsitzender der Suezkanalbehörde, sagte, dass 321 Schiffe in einer Warteposition waren, seit das Schiff am Dienstagmorgen auf Grund lief, während einer Pressekonferenz, in der er über Entwicklungen bei den Bemühungen um das Schwimmen sprach das panamaische Containerschiff.

Rabei wies darauf hin, dass “wir einen Operationssaal mit dem Ziel gebildet haben, einen Plan zum Schwimmen des kriminellen Schiffes zu entwickeln”, und bemerkte, dass “der Unfall nicht zur Verschmutzung des Kanals führen wird”.

Rabei betonte, dass “wir uns in einer schwierigen Position befinden, weil das gestrandete Schiff sehr groß ist und große Mengen an Fracht an Bord hat”, und wies darauf hin, dass “die Kriminalität des Schiffes auf der alten Spur des Kanals und nicht auf der neuen Spur aufgetreten ist . “

Er sagte, dass schlechte Wetterbedingungen und Windgeschwindigkeit zur Strandung des Schiffes beigetragen hätten, aber dies sei nicht die Ursache. Er stellte fest, dass 9.000 Tonnen Ballastwasser vom auf Grund befindlichen Schiff entfernt worden waren.

Der Leiter der Suezkanalbehörde bestätigte, dass es keine Verletzungen oder Todesfälle infolge der Verseilung des Schiffes im Kanal gab, und betonte die Arbeit, um die Bohrarbeiten rund um das Schiff auszuweiten und es zu schweben.

Er sagte, dass 14 Schlepper am Schwimmen des kriminellen Schiffes beteiligt sind, und wies darauf hin, dass das Ruder des Schiffes wieder zur Arbeit zurückgekehrt ist und dass sich das Heck des auf Grund gelaufenen Schiffes letzte Nacht zu bewegen begann, bevor der Wiederaufschwimmprozess gestoppt wurde.

Rabei wies darauf hin, dass es Schwierigkeiten beim Schwimmen des straffälligen Schiffes gibt, einschließlich des Gezeitenzustands, des Bodens, der Höhe des Schiffes und seiner Ladung, und lehnte es ab, ein Zeitlimit für den Schiffsschwimmer festzulegen.

Er sagte: “Es gibt laufende Untersuchungen, aber was uns betrifft, ist die Rückkehr der Seeschifffahrt.”

Generalleutnant Rabie dankte den Vereinigten Staaten von Amerika, China, Griechenland und den Vereinigten Arabischen Emiraten für ihr Angebot, beim Schwimmen des Pandemieschiffs zu helfen, und sagte, dass all diese Angebote derzeit geprüft werden, um die besten zum Entladen der Fracht vom Schiff zu verwenden .

Die Suezkanalbehörde nahm heute Nachmittag einen neuen Schwimmversuch wieder auf, als der ägyptische Premierminister Mostafa Madbouly die Strandung des Schiffes im Suezkanal als “sehr außergewöhnlichen Unfall” bezeichnete.

Und eine niederländische Firma arbeitete daran, das kriminelle Schiff im Suezkanal zu schwimmen, und sagte, dass es möglich sei, das Schiff innerhalb der nächsten Tage zu befreien, wenn schwere Lokomotiven und der laufende Betrieb Sand um seinen Bug herum ausbaggern und eine Flut ihn verdrängen würde seinen Platz.

Quelle: RT


Zugunfall: Ägyptisches Gesundheitsministerium gibt bekannt, dass die Zahl der bei dem Zugunfall in Sohag verletzten Personen auf 185 gestiegen ist

Die Zahl der Verletzten bei dem Zugunfall in Sohag stieg auf 185 und 19 Todesfälle

Ägypten Sohag,-Freitag, Dr. Hala Zayed, Ministerin für Gesundheit und Bevölkerung, hat heute Freitagabend in Begleitung einer Reihe von Abgeordneten aus den Abteilungen des Gouvernements Sohag und Dr. Mustafa Ghanima, stellvertretende Ministerin für klinische Medizin, den Gesundheitszustand der Opfer untersucht des Zugunfalls in Sohag im Tahta General Hospital, bei dem 19 Bürger ums Leben kamen. Weitere 185 wurden verletzt.

Dr. Khaled Mujahid, stellvertretender Minister für Gesundheit und Bevölkerung für Information und Aufklärung und offizieller Sprecher des Ministeriums, erklärte, dass der Minister daran interessiert sei, mit den Verletzten und ihren Familien im Krankenhaus zu sprechen, um ihren Gesundheitszustand zu überprüfen, und versicherte ihnen alle Mittel zur Unterstützung und medizinischen Versorgung der Verletzten bereitzustellen und eine rasche Genesung zu fordern.

“Mujahid” wies darauf hin, dass das Tahta General Hospital das nächstgelegene Krankenhaus zum Unfallort ist und auch die meisten Verletzten erhielt, da das Krankenhaus 52 Verwundete erhielt, was bestätigt, dass alle Krankenhauspatienten die notwendige medizinische Versorgung erhalten, und er auch wies darauf hin, dass die Verletzungen von Frakturen bis zu Schnittwunden reichten. Schürfwunden an verschiedenen Stellen des Körpers.

Mujahid fügte hinzu, der Minister habe Dr. Manen Abdel-Maqsoud, Leiter des Generalsekretariats für psychische Gesundheit, angewiesen, spezialisierte medizinische Teams zu entsenden, um Krankenhauspatienten und ihre Familien psychologisch zu unterstützen.

“Mujahid” gab an, dass der Minister den medizinischen Teams und den Krankenwagenarbeitern gedankt und ihre heldenhafte Leistung bei der Bereitstellung von medizinischem Service für die Opfer des Unfalls so weit wie möglich gelobt habe.

Mujahid fuhr fort, dass der Minister bestätigte, dass 52 Ärzteteams aus dem Gouvernement Kairo in Sohag mit Spezialgebieten (Herz-, Knochen-, Nasen-, Ohren-, Kiefer- und Gefäßoperationen) sowie Anästhesie- und Intensivmedizinern an Bord von zwei Flugzeugen in Begleitung von zwei Flugzeugen eingetroffen seien eine Lieferung von Medikamenten und medizinischen Hilfsgütern, zusätzlich zur Ankunft von 15 medizinischen Teams aus dem Gouvernement Assiut und 20 medizinischen Teams aus dem Gouvernement Minya, um die medizinische Verstärkung in den Krankenhäusern von Sohag zu unterstützen und alle Aspekte der notwendigen Gesundheitsversorgung für die Verletzten bereitzustellen .

Mujahid fügte hinzu, dass der Minister darauf hinwies, dass alle Krankenhäuser in den Gouvernoraten (Sohag, Assiut, Qena und Luxor) bereit seien, die Verletzten aufzunehmen und ihnen die notwendige Gesundheitsversorgung zu bieten, zusätzlich zu der Bereitschaft der Gouvernoratskrankenhäuser in Kairo, kritische Fälle entgegenzunehmen Von den Verletzten bestätigte sie auch einen ausreichenden Vorrat an Medikamenten und medizinischer Versorgung für alle Krankenhäuser.

Zusätzlich zur Verfügbarkeit von mehr als 3400 Blut- und Plasmabeuteln in Krankenhäusern des Gouvernements Sohag sowie 3000 Blutbeuteln, die aus dem regionalen Blut bezahlt wurden Banken in den Gouvernements Assiut und Minya unterstützen die medizinische Verstärkung in Sohag-Krankenhäusern.

حادث قطار سوهاج

Es ist bemerkenswert, dass Dr. Hala Zayed, Ministerin für Gesundheit und Bevölkerung, sofort zum Gouvernement Sohag ging, um den Gesundheitszustand der Verletzten bei einer Zugkollision im Gouvernement Sohag zu überwachen und alle Mittel für die medizinische Versorgung bereitzustellen.

Quellen/Medienagenturen/Internet/Alahran/almasryalyum/Anderen


Afrika Nation Cop; Arm Tschad Ausgeschlossen.

Der Tschad wurde von der Qualifikation zum Afrikanischen Nationen-Pokal ausgeschlossen.

"TARA Tour"
Tchad-national-team

Der Tschad wurde von der Qualifikation zum Afrikanischen Nationen-Pokal ausgeschlossen

Tschad

Caf,-Der Tschad wird nicht an den letzten Qualifikationsspielen für den Afrikanischen Nationen-Pokal im nächsten Jahr teilnehmen, nachdem er vom afrikanischen Fußballverband Caf disqualifiziert wurde.

Chad, der bereits Tabellenletzter der Gruppe A war und keine Chance hatte, sich für das Finale in Kamerun zu qualifizieren, wird seine bevorstehenden Spiele gegen Namibia und Mali in Gruppe A nicht mehr bestreiten.

Stattdessen erhalten diese Gegner automatisch 3: 0-Siege.

Südafrikaner Motsepe neuer Caf-Präsident | MZ.de

Die Entscheidung fällt, nachdem der tschadische Fußballverband vom Ministerium für Jugend und Sport des Landes suspendiert wurde. Die Leitungsgremien Des Fußballs haben strenge Regeln, die das politische Engagement in nationalen Fußballverbänden bestrafen.

“Nach der Suspendierung des tschadischen Fußballverbandes durch das tschadische Ministerium für Jugend und Sport hat Caf beschlossen, die Nationalmannschaft des Tschad von der Qualifikation für den Afrikanischen Nationen-Pokal 2021 auszuschließen”, heißt es in einer Erklärung des Caf.

Das bereits qualifizierte Mali führt nun die Gruppe A mit 13 Punkten aus fünf Spielen an, wobei Guinea mit acht Punkten aus vier Spielen Zweiter wurde.

Guinea empfängt Mali am Mittwoch und qualifiziert sich mit einem Sieg für das Finale. Bei jedem anderen Ergebnis reisen sie am Sonntag nach Namibia, um sich für die Qualifikation zu entscheiden.


Gesunde Köche: Kennen Sie die fünf therapeutischen Wirkungen von Kohl Gemüse?.

1.000+ besten Kohl Fotos · 100 % kostenloser Download · Pexels Stock-Fotos

28. Januar 2021, 13:17 Uhr • Vegetarisches Regime

Kennen Sie die fünf therapeutischen Wirkungen von Kohl?

Gewöhnlicher Kohl hat sehr gute therapeutische Wirkungen. Zum Beispiel hat er vorbeugende und unterstützende Behandlungsfunktionen für viele moderne Lebenskrankheiten wie Krebs, Herz-Kreislauf- und zerebrovaskuläre Erkrankungen und hat Anti-Aging-Wirkungen. Es ist eine “gute Medizin”, die viele behandeln kann Krankheiten. Was sind die wichtigsten therapeutischen Wirkungen? Lass uns einen Blick darauf werfen.

1. Kohl ist reich an Vitamin C, Vitamin E usw. Der Gesamtvitamingehalt ist dreimal so hoch wie der von Tomaten, die eine starke antioxidative Wirkung haben.

2. Kohl ist reich an Folsäure und für Patienten mit Anämie geeignet.

3. Frischer Kohl hat die Funktion der Sterilisation und entzündungshemmend. Sie können ihn daher um Hilfe bei Halsschmerzen, Trauma, Schwellungen und Schmerzen, Mückenstichen, Magenschmerzen und Zahnschmerzen bitten.

4. Kohl ist reich an Propylisothiocyanat-Derivaten, die die abnormalen Zellen im menschlichen Körper abtöten können, die Leukämie verursachen.

5. Kohl ist reich an Vitamin U, das eine gute therapeutische Wirkung auf Geschwüre hat, die Heilung von Geschwüren beschleunigen und auch die bösartige Umwandlung von Magengeschwüren verhindern kann, was zu schwerwiegenderen Krankheiten führt.

Die traditionelle chinesische Medizin glaubt, dass Kohl süß und flach in der Natur ist und eine gewisse Wirkung auf Milz- und Magen-Zwietracht, Magenschmerzen, Magen- und Zwölffingerdarmgeschwüre sowie Bauchschmerzen hat und auch Gallenkoliken lindern kann.

Kohlrouladen

Das perfekte Gefüllte Weißkohl Röllchen, Malfouf -Rezept mit einfache Wegweiser (ganz einfach).

Gefüllter Kohl ist eines der besten syrischen Gerichte, und obwohl seine Zubereitung lange dauert, ist es jede Minute wert.  Kohlblätter sind mit Reis und Fleisch gefüllt, das mit Knoblauch und Zitronensauce gekocht wird, und können daneben mit Gewürzen serviert werden Kohl.

Gefüllte Kohl Zutaten 

– 1 eingewickelt

2 Tassen mittelkörniger Reis

225 Gramm Rindfleisch natürlich für vegane ohne Fleisch.

3 Knoblauchzehen

Saft von 3 mittleren Zitronen

2 Kartoffeln

1 Esslöffel Ghee

– Ein halber Löffel Gewürze (verschiedene arabisch 7 Gewürze)

1 Esslöffel feiner Kreuzkümmel

Nach Bedarf salzen und pfeffern

Wie man köstlichen gefüllten Kohl macht

ورق الملفوف - وصفة ورق الملفوف - طريقة طبخ ورق الملفوف - طبخ عربي كوك
Zubereiten macht viel Arbeit der sich lohnen wird!!!!!

Die Zeit zum Zubereiten und Kochen von Kohl ist der längste Schritt, sodass Sie die Füllung vorbereiten können, während der Kohl zubereitet wird.

1. Waschen Sie den Kohl und braten Sie die Stämme.

2. Füllen Sie eine große Schüssel (größer als Kohl). Und darin die Hälfte der Schüssel Wasser, dann legen Sie es auf das Feuer

Wenn das Wasser zu kochen beginnt, fügen Sie den Kohlstiel ins Wasser und reduzieren Sie die Hitze. Das Ziel ist, dass die Kohlblätter mit der Hitze weicher werden und Sie sie einzeln einnehmen können. Überprüfen Sie sie von Zeit zu Zeit und stellen Sie sicher, dass Sie einige von ihnen fangen können.

Dies hängt von der Kohlsorte ab. Lassen Sie sie also nicht gut kochen. Lassen Sie sie einfach lockern und beschneiden. Wenn alle Kohlblätter fertig sind, lassen Sie sie einige Minuten in kochendem Wasser, bis sie rollbar (aber nicht sehr dünn) und rollbereit sind.

Vermeiden Sie es, sie zu kochen. Waschen Sie danach die Kohlblätter in kaltem Wasser und legen Sie sie beiseite, bis sie abgekühlt sind.

2. Um die Füllung vorzubereiten, kochen Sie 3 Tassen Wasser.

In einer großen Schüssel kochendes Wasser zum Reis geben und beiseite stellen.

Nach 7 Minuten den Reis mit kaltem Wasser waschen und trocknen.

Fügen Sie das Fleisch, Ghee, einen halben Teelöffel Salz und Pfeffer hinzu und rühren Sie sie gut um (mit Ihren Händen).

3. Um den Kohl zu füllen, schneiden Sie die großen Kohlblätter in zwei Hälften oder mehr.

Stücke sollten nicht mehr als 6 cm sein.

Befreien Sie sich von steifen Rippen, da sie nicht hören, wie Sie die zarten Blätter rollen.

– Sie müssen keine kleinen Blätter Papier schneiden.

Werfen Sie die harten Rippen nicht weg, sondern lassen Sie sie beim Kochen am Boden des Topfes verschwenden.

4. Nehmen Sie ein dünnes Kohlblatt und dehnen Sie es gut auf einer glatten Oberfläche.

Dann legen Sie eine Füllung von 1-2 Esslöffel auf eine Linie parallel zu den Rippen der Blätter.

5. Lassen Sie ca. 2,52 cm Platz in der Füllung.

Damit die Brötchen nicht eingeatmet werden und die Füllung beim Kochen nicht entweicht.

6. Falten Sie die Seiten nicht, lassen Sie sie offen, wickeln Sie das Papier fest ein und legen Sie es beiseite.

Wiederholen Sie den gleichen Vorgang für alle verbleibenden Karten.

7. Kartoffeln reinigen und in Scheiben schneiden. Jede Scheibe ist 2,52 cm lang (ohne sie zu schälen).

Und stellen Sie es auf den Boden des großen Kochtopfs.

8. Waschen Sie den Knoblauch und lassen Sie die Nelken beiseite.

9. Kohlrouladen über ungeschälte Kartoffelscheiben legen und Knoblauchzehen zwischen die Schichten streuen. Und vergessen Sie nicht, die Kohlrippen zu legen.

10. Geben Sie das Wasser darauf, Kreuzkümmel, Salz und Pfeffer und bedecken Sie sie.

11. Drücken Sie sie zusammen und fügen Sie ihnen mehr Gewicht hinzu. Verwenden Sie die Kohlkompresse im Kochraum oder zwei Keramikscheiben.

Decken Sie den Topf ab, lassen Sie ihn ein wenig offen und stellen Sie ihn auf hohe Hitze, um das Wasser zu kochen. Reduzieren Sie dann die Hitze sehr, bis er auf niedriger Hitze gekocht wird.

12. Nach 30-45 Minuten checken Sie sie aus.

Und 15 Minuten vor dem Ausschalten des Feuers fügen Sie bei Bedarf Zitronensaft hinzu (Sie können einen nehmen und ihn probieren, wenn der Reis gekocht ist).

13. Heiße Kohlrouladen servieren und mit Knoblauchzehen und Kartoffelscheiben garnieren. guten Hunger.

Quelle/Internet/tareekaa.com/chinavegan.com


Nachgedacht; Wo Fluss ist gibt ein Quelle.

Luftaufnahme Der Stadt
Luftaufnahme Der Stadt

Der Weg zum Erfolg erfordert nicht das Finden eines neuen Landes oder einer neuen Stadt oder das Ändern der Sprache und die Unfähigkeit, Informationen über Ihre Hautfarbe zu ändern, aber die Angst vor dem Erfolg und der Wunsch, dies zu erreichen und neue Dinge zu tun, können aus dem Auge gesehen werden.

Es gibt keine Ausnahmen oder Einschränkungen in unserer Arbeit, Sie müssen dies nur tun
Nach der Lösung gibt es keine unlösbaren Hindernisse.

Denn ohne sie gibt es keine Quelle auf der Erde, jeder Fluss hat eine Quelle und einen Strom
Die Lüge kann sich um die Erde drehen und darauf warten, dass die Wahrheit ihre Schuhe trägt.(se/nz)


Datenschutz-Folgenabschätzung Wie Microsoft Controller dabei unterstützt, eine Datenschutz-Folgenabschätzung vorzunehmen.

DSGVO Datenschutz Grundverordnung - Fachwissen

Anforderungen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO)

Mc,-Datenschutz-Folgenabschätzung Wie Microsoft Controller dabei unterstützt, eine Datenschutz-Folgenabschätzung vorzunehmen

Ihre Verantwortlichkeiten als Controller

Die DSGVO sieht vor, dass Sie als Datencontroller vor der Verarbeitung von Daten, die mit hoher Wahrscheinlichkeit ein großes Risiko für die Rechte und Freiheiten einzelner Personen darstellt, eine Datenschutz-Folgenabschätzung auszuführen. Dies gilt inbesondere dann, wenn bei der Datenverarbeitung neue Technologien eingesetzt werden.
Im Folgenden finden Sie eine an die DSGVO angelehnte, nicht vollständige Liste von Fällen, in denen eine Datenschutz-Folgenabschätzung ausgeführt werden muss:

Informationen zur EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) - St. Johann  Baptist

Informationen zur EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) – St. Johann Baptist

• Automatisierte Verarbeitung zum Zweck der Profilerstellung und für ähnliche Aktivitäten, die rechtliche Auswirkungen haben oder sich in ähnlicher Weise wesentlich auf betroffene Personen auswirken;

• Verarbeitung spezieller Kategorien von personenbezogenen Daten, d. h. Daten, aus denen die ethnische Herkunft, die politische Gesinnung oder ähnliches hervorgeht, bzw. Daten über strafrechtliche Verurteilungen und Straftaten;

• Systematische Überwachung eines öffentlich zugänglichen Bereichs.

Aus der DSGVO geht außerdem hervor, dass die Aufsichtsbehörde konsultiert werden muss, falls Datenverarbeitungsvorgänge ein hohes Risiko für betroffene Personen bergen, das Sie nicht durch geeignete Maßnahmen eindämmen können.

#### Verantwortlichkeiten von Microsoft

Microsoft bietet in seinen Engineering- und Business-Bereichen sowohl standardmäßige als auch speziell zugeschnittene Datenschutzoptionen an. Im Rahmen dieser Bemühungen führt die Microsoft umfassende Überprüfungen des Datenschutz bei Verarbeitungsvorgängen durch, die sich möglicherweise auf die Rechte und Freiheiten von Personen auswirken können. Datenschutzteams, die in die Dienstgruppen eingebettet sind, überprüfen das Design und die Implementierung von Diensten, um sicherzustellen, dass personenbezogene Daten auf respektvolle Art verarbeitet werden, die im Einklang mit internationalen Gesetzen, Benutzererwartungen und unseren ausdrücklichen Verpflichtungen stehen.

Umsetzung: Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) für Unternehmenswebseiten

Diese Datenschutzüberprüfungen sind in der Regel sehr ausführlich – ein bestimmter Dienst wird möglicherweise dutzende oder hunderte Male überprüft. Microsoft fasst diese ausführlichen Datenschutzüberprüfungen in Bewertungen der Auswirkungen des Datenschutzes zusammen, die größere Verarbeitungsgruppierungen umfassen, die dann vom Microsoft EU-Datenschutzbeauftragten überprüft werden.

Der Datenschutzbeauftragte beurteilt die Risiken im Zusammenhang mit der Datenverarbeitung, um sicherzustellen, dass entsprechende Abhilfemaßnahmen vorhanden sind. Wenn der Datenschutzbeauftragte nicht abwendbare Risiken findet, werden Empfehlungen an die Engineering-Gruppe gegeben. Wenn sich Risiken im Zusammenhang mit dem Datenschutz ändern, werden die Bewertungen der Auswirkungen des Datenschutzes überprüft und aktualisiert.

#### Wie Microsoft Sie beim Vorbereiten von Datenschutz-Folgenabschätzungen unterstützt

In der Funktion des Datenverarbeiters ist Microsoft verpflichtet, Datencontroller dabei zu unterstützen, die in der DSGVO formulierten Anforderungen an Datenschutz-Folgenabschätzungen zu erfüllen.
Zur Unterstützung unserer Kunden wurden die relevanten Abschnitte der DPIAs von Microsoft zusammengefasst und werden in diesem Abschnitt des Service Trust Portals in künftigen Updates bereitgestellt, damit Controller die Microsoft-Dienste nutzen können, um die Zusammenfassungen für die Erstellung eigener DPIAs zu verwenden.

weiterlesen auf https://servicetrust.microsoft.com/ViewPage/GDPRDPIA