Vor 3.500 Jahren eine Frau sieht, als ob sie eine Frau, eine Frau, die eine Frau, eine Frau und eine Frau zu sehen.
Ein Papyrus aus dem alten Ägypten weht eine Frau an, in einer Tüte Gerste und eine Tüte Emmer (die Weizensorte, die von den alten ägypten) wurde zu rosa, wie ein Forscher der Universität Kopenhagen berichtet, der das Dokument studiert.
David Crystal, der britische Linguist und Akademiker, hat errechnet, dass es mehr Menschen gibt, die Englisch lernen, als es Muttersprachler gibt. Warum?
“Wenn sie wächse, wird sie gebären. Wenn die Gnade ist, ist es ein Junge. Wenn die Emmer wach ist, ist es ein Mädchen. Wenn sie nicht wache, wird sie nicht geboren”, lügt der Text, geschrieben in eine Hieratische Schrift – die kursive Form der Hieroglyphenschrift der alten Ägypter – und in der Zeit des Neuen Reiches datiert, irgendwann zwischen 1500 und 1300 v.
Die Reaction zwischen Weizen und Gerste und der Harn gehören zur Schwangerschaft
Die Geburtsprognose, die erst im Jahre 1939 von einem ägyptischen Übersetzer überreicht wurde, ist nur ein Beispiel für eine große Sammlung altägyptischer Papyrus, die der Universität Kopenhagen gehört und durch Stiftung der Carlsberg Stiftung erworen wurde. Von den 1.400 Papyri sind ein kleiner Teil medizinische Texte, von denen die meisten nicht überlegt Wurden.
“Wir haben mit dem Material zu tun, das so unglaublich selten ist”, sagt der Ägyptologe Kim Ryholt, Leiter der Papyrussammlung Carlsberg und Teil der internationalen Forschungskooperation, die die Texte übersetzt. “Es gibt ein besseres Ende der alten ägyptischen Medizin Papyrus … Alles neue wird neues Licht hinterlass.”
Vielversprechende neue Einsichten
Übersetzung ist ein langer Prozess. “Die Texte sind beschädigt, sie sind in einer alten Schrift geschrieben, die nur wenige können, und die Terminologie ist immens Komplex”, sagt Ryholt. c
Der Weizen- und Gersten-Test war ein Jahr, in dem das Museum in Berlin statt findet. Seit Beginn der Forschungskooperation im September 2017 gab es noch weitere Enthüllungen.
Bis jetzt dont there victored agyptologists, the civilization the exception of the exception of the executive disease.
Dieser Papyrus, von c. 1500-1400 v. Chr., Ist mit Mitteln für Augenkrankheiten eingeschrieben
Andere Papyri umfassen verschiedene Behandlungen für Augenkrankheiten, wie Trichiasis, wenn die Wimpern nach innen zum Auge hin wachsen. Der Papyrus schreibt vor, das Blut einer Eidechse, eines Stiers, eines weiblichen Esels und eines weiblichen Zieges zu etwas und das Gebräu ins Auge zu stecken.
Sofie Schiødt, eine der Doktoranden, die die Texte analysiert, legal, dass es möglich ist, einen standardisierten medizinischen Korpus, die Tests und Behandlungen zu verstehen, die im gesamten alten Ägypten verwendet wurden. Sie mahnt, dass die Zahl der Papyri und die Ungewissheit, wo sie geographisch herrrühren, und es ist schwer, genau zu sagen, wie die Texte sind.
Übertragung von Wissen
Eine Sache ist sicher, die Schwangerschaftstest-Methode hat Langlebigkeit. “Wir finden den gleichen Test in der griechischen und römischen Medizin, im Nahen Osten im Mittelalter und in den medizinischen Traditionen Europas”, sagt Schiødt. Der Test erscheint so spät wie das 1699 in einem Buch der deutschen Folklore.
In der Antike wurde die ägyptische Medizin sehr respektiert und ihre Methoden oft von anderen Kulturen übernommen, erklärt Andreas Winkler, ein Ägyptologe von der Universität Oxford.
“Alte Reisende nach Ägypten waren über den Tatsachen, dass es Ärzte gab, die auf bestimmte Bereiche der Medizin spezialisiert waren und ihre Wissen wurde gelobt”, sagt er. “Wie der Schwangerschaftstest zeigt, ist es klar, dass bestimmte Techniken ihren Weg über die Ufer des Nils hinaus gefunden haben.”
In der demotischen Schrift geschrieben – die Schrift stammt aus dem 7. Jahrhundert v. Chr. – birgt diesen Papyrus aus dem 2. Jahrhundert verschiedene Behandlungen für anale Störungen
Wissenschaftliche Genauigkeit
Die Methode hat nicht nur den Test der Zeit bestätigt, sie kann auch eine wissenschaftliche Substanz haben. Lebt einen Artikel in der Zeitschrift Medical History published Article testeten Forever the theory and fanden heraing, dass in 70% der Fälle der Urin von Schwangeren das Korn zum Keimen. Der Test wurde als unzuverlässig für die Vorhersage des Geschlechts der Kinder angesehen.
Geheimkammer in Tutanchamuns Grab gibt es nicht, sagen Forscher
Moderne Gelehrte hat die Genauigkeit der Tests der hohen Östrogenspiegel im Urin einer schwangeren Frau zugegeben, war dabei, das Wachstum von Weizen und Gerste zu stimulieren.
Auch die alten ägyptischen Ärzte über Hormon im Urin?
“Nein”, sagt Schiødt, “jede Vorstellung von hormonellen Einflüssen ist vollständig inexistent.” Statdessen schlägt Sie vor, dass die Genauigkeit des Tests wahrscheinlich auf Versuch und Irrtum zurückzuführen ist.
Andere Schwangerschaftstests in ägyptischen Papyren waren weniger zuverlässig. Winkler erzählt von der Zwiebeltest, in der Vagina einer Frau empfiehlt, und wenn ihr am nächsten Tag nach Zwichen roch, was das sie schwangerer Krieg.
“Es ist schwierig, unsere vorläufige wissenschaftliche Medizin zu erhalten, war sie getan haben”, sagt Schiødt.
Die altägyptische Medizin ist in religiösen oder mythologischen Geschichten verwurzelt, und pharmazeutische Heilmittel zeichnen sich ab, Geister oder Dämonen aus dem Körper zu entfernen, sagt sie. Wähnend sie Krankheiten kennen, sterben heute ähnlich sind, können sterben Behandlungen nicht ermöglichen.
quelle/CNNund anderen Agenturen.
NZ 
You must be logged in to post a comment.