nz

Online zeitung

Die belarussische Journalistin Alena Scharbinskaya bericht-über——

Von Valentinas Mite / CPJ Russland und Weißrussland Korrespondent am

Die belarussische Journalistin Alena Scharbinskaya im Krankenhaus berichtet von Schlägen im Internierungslager Minsk.

Minsk,-Alena Scharbinskaya, Korrespondentin des unabhängigen Satellitensenders Belsat TV, war unter Dutzenden von Journalisten, die letzte Woche in Belarus festgenommen wurden, als nach der Wiederwahl von Präsident Aleksandr Lukaschenko, dessen Sieg von vielen Wählern und der Opposition bestritten wurde, Proteste ausbrachen. Sie wurde drei Tage lang in der mittlerweile berüchtigten Haftanstalt festgehalten, die unter den Einheimischen als „Akrestsin“ bekannt ist, dem Namen der Minsker Straße, in der sie sich befindet.   

Scharbinskaya sagte CPJ sie geschlagen wurde so schwer , dass sie im Krankenhaus war , nachdem sie 13 ohne Anklage im August veröffentlicht wurden nach Angaben des weißrussischen Journalistenverbandes zusammengestellt (BAJ), mindestens 29 der rund 68 Journalisten , die wurden  festgenommen ,  da die Die Wahlen am 9. August wurden von der Polizei brutalisiert. 

CPJ rief Akrestsin, offiziell das Zentrum für die Isolierung von Straftätern, wegen eines Kommentars an, aber niemand nahm es auf. 

CPJ hat Scharbinskaya am 15. August telefonisch interviewt. Obwohl sie noch im Krankenhaus ist, sagte sie, sie sei in einem relativ guten Zustand. Zwei Tage später schrieb sie CPJ über eine Messaging-App, dass sie sich mit hohem Fieber schlechter fühle. Ihre Antworten wurden aus Gründen der Länge und Klarheit leicht bearbeitet.

Wie wurden Sie festgenommen ?

Am späten Abend des 10. August, nachdem ich über Proteste für Belsat berichtet hatte, wartete ich vor der Polizeistation in der Schlange einer Kollegin, die eine Beschwerde über ihren vermissten Ehemann einreichen wollte. Ihr Mann ist auch ein Kollege von mir in Belsat, wo er als Kameramann arbeitet. Plötzlich hielten zwei Polizeifahrzeuge in unserer Nähe an und Menschen in Schwarz sprangen heraus. Es war OMON, eine spezielle Polizeieinheit. Einer der Polizisten packte mich gewaltsam am linken Arm und schleppte mich buchstäblich zum Polizeibus. Ich hatte mein Telefon in der rechten Hand und konnte es mir ansehen – es war 22.23 Uhr. Als der Polizist bemerkte, dass ich mein Telefon hatte, nahm er es mit solcher Kraft, dass es mich sehr verletzte. 

Dann stopften die Beamten den Polizeibus mit allen Leuten, die sich in der Nähe der Polizeistation befanden, einschließlich mir. Im Bus waren die OMON-Offiziere etwas sanfter, da einige Senioren drinnen waren. Sie fuhren uns einige Zeit durch die Stadt und verlegten uns dann in ein anderes Fahrzeug mit mehreren geschlossenen Abteilen. Sie trennten Frauen von Männern. Der Abschnitt, in dem sie uns platziert haben, war winzig und hatte zu wenig Platz für so viele Menschen. Wir konnten kaum atmen. Blut war an den Wänden des Fahrzeugs, zumindest in meinem Abteil. Dann fuhren sie uns nach Akrestsin, dem Hauptgefängnis in Minsk, und ließen uns dort zurück. 

Was ist in Akrestsin passiert?

Zuerst haben sie mich und andere Frauen in einen Bereich namens ” Karcer ” gebracht , eine Art kleiner Hof mit Wänden und Stacheldraht anstelle einer Decke. Sie nahmen unsere Gürtel, Schnürsenkel, Ketten und solche Dinge weg. Dann riefen sie uns nacheinander zur Suche und Inspektion ins Haus. Ich war die erste, die von einer OMON-Beamtin inspiziert wurde, die in ganz Weißrussland für ihre besonders grausame Behandlung von Häftlingen bekannt geworden ist. Journalisten versuchen nun, sie zu identifizieren. Sie hieß entweder Kristina oder Karina. Als sie mich in den Inspektionsraum brachte, drückte mich „Kristina“ und schlug mir mit einem Schlagstock auf den Rücken. Sie wählte absichtlich die Teile meines Körpers aus, an denen es am meisten wehtun würde. 

Nach der Inspektion, als ich noch halbnackt war, schob sie mich aus dem Raum und durch einen Korridor voller nackter Männer mit den Händen hinter dem Rücken zur Wand. Ihre Körper und Köpfe waren voller Blut. Es gab viel Blut. Es war klar, dass sie schwer geschlagen wurden. Es gab Männer, die stöhnten, einige konnten nicht anders, als vor Schmerz zu schreien. Polizisten sprachen sie nur fluchend an.

Wohin wurdest du danach gebracht?

Abgesehen von den Männern wurden Frauen in verschiedene Gefängniszellen gebracht. Ich wurde in die Zelle Nummer neun im zweiten Stock in der Abteilung von Akrestsin gebracht, wo Menschen festgehalten werden, die beschuldigt wurden, gegen Gesetze der öffentlichen Ordnung verstoßen zu haben. Es war eine Zelle von ungefähr 12 Quadratmetern mit zwei Etagenbetten für vier Insassen. Aber wir waren 26 Leute da drin. Viele von uns mussten auf dem Boden schlafen. Die ersten 24 Stunden gaben sie uns kein Essen. Das einzige, was wir hatten, war Leitungswasser mit einem starken Chlorgeschmack. Es gab kein Toilettenpapier. Es war sehr stickig und heiß in der Zelle. Am 11. August brachten sie mehr Frauen in die Zelle, und irgendwann befanden sich etwa 50 Frauen in der Zelle. Es gab keinen Platz zum Sitzen; wir mussten stehen. 

Können Sie näher auf Ihre Behandlung eingehen? 

Ich wurde im ” Karcer ” geschlagen , dann auf dem Weg zur Inspektion. Am Morgen des 11. August schlug mich dieselbe Frau, „Kristina“, erneut [als ich in den Verhörraum gebracht wurde]. Sie trat mir mit den Knien in den Bauch. Alle Frauen [die in den Verhörraum gebracht wurden] mussten sich bücken und ihre Hände hinter dem Rücken halten, während sie den Korridor entlang gingen. Wenn sie sich aus dem einen oder anderen Grund nicht bücken und die Hände hinter dem Rücken halten konnten, wurden sie mit Schlagstöcken geschlagen. Am Nachmittag des 13. August schlug mich „Kristina“ erneut auf die gleiche Weise. Am Abend wurde ich freigelassen. 

Sie sind jetzt im Krankenhaus. Wie ist dein Zustand? 

Als ich freigelassen wurde, fiel ich wegen schrecklicher Schmerzen in Ohnmacht. Ich wurde ins Krankenhaus gebracht. Die Ärzte sagen, dass es große innere Verletzungen im unteren Teil meines Körpers, Hämatome und Blasenverletzungen gibt. Ich habe auch Rückenschmerzen, als „Kristina“ meinen Rücken mit einem Schlagstock geschlagen hatte.

Wie erklären Sie die Grausamkeit? 

Ich weiß es nicht. Als sie uns schlugen, sagten sie: “Sie gehen zu Kundgebungen, weil Sie die Regierung stürzen wollen.” Sie sagten uns: „Die Behörden sind gut. Sie möchten eine weitere “Ukraine” in Belarus organisieren. Du willst Blut. Sie möchten einen weiteren „Maidan“ im Land organisieren. “[Bezogen auf die ukrainische Revolution von 2014, die sich größtenteils auf den Unabhängigkeitsplatz in Kiew konzentriert, auch Maidan-Platz genannt, was zum Sturz des ukrainischen Präsidenten Viktor Janukowitsch führte].  

Wie lange müssen Sie im Krankenhaus bleiben?

Zunächst über das Krankenhaus. Es sind viele Männer im Krankenhaus. Sie wurden alle so schlimm geschlagen, dass es schockierend ist, sie anzusehen. Einige von ihnen haben schwere lebensbedrohliche Verletzungen. Ich gehe im Krankenhaus herum und spreche als Journalist mit Patienten. 

Ich kenne einen Mann hier im Krankenhaus, der mit einem Polizeiknüppel vergewaltigt wurde. Die Männer hier im Krankenhaus erzählen vom Verhalten der OMON-Beamten in Polizeiautos. [Sie sagen] die Beamten würden einen Häftling auf einen anderen werfen und über ihre Körper gehen. 

Im Vergleich zu den Männern im Krankenhaus kann ich sagen, dass ich in einem guten Zustand bin, da ich nur ein Hämatom und Schmerzen im unteren Teil meines Körpers habe. Aber die Ärzte müssen einige zusätzliche Tests durchführen und dann entscheiden sie, was zu tun ist. Die Ärzte befürchten, dass nach solchen Schlägen innere Blutungen auftreten können. 

Was denkst du über OMON?

Es ist so ein riesiges Gefühl des Hasses in mir. Ich habe mich noch nie so gefühlt. Ich werde versuchen, es loszuwerden, vielleicht mit einem Psychotherapeuten zusammenarbeiten. Dieses Gefühl zerstört mich. Aber ich werde meine Arbeit nicht aufgeben, ich habe als Journalist keine Angst, obwohl ich verstehe, dass alles wieder von vorne anfangen kann und ich viel mehr leiden kann als jetzt. Nein, sie haben uns nicht erschreckt. 

Mehr zu:aufCpj.com

Author: Nilzeitung

Dies ist eine Baustelle. Diese Seite befindet sich im Aufbau. Es ist wahr, dass es keine Freiheit ohne Pressefreiheit gibt. Der wahre Frieden der Presse ist eine der Säulen der Demokratie (Salah El Nemr) se / nz.

Comments are closed.