nz

Online zeitung


Das spanische Parlament stimmt für die Legalisierung der Sterbehilfe.

1 von 3Menschen protestieren gegen ein Gesetz zur Legalisierung der Sterbehilfe vor dem spanischen Parlament in Madrid, Spanien, Donnerstag, 17. Dezember 2020. Das spanische Parlament debattiert über Abstimmungen über ein Gesetz zur Legalisierung der Sterbehilfe für Menschen, die “unerträglich” an einer chronischen oder chronischen Krankheit leiden unheilbare Krankheit. (AP Foto / Manu Fernandez)

Das spanische Parlament stimmt für die Legalisierung der Sterbehilfe.

MADRID (AP) – Das spanische Parlament stimmte am Donnerstag der Verabschiedung eines Gesetzes zu, das ärztlichen Selbstmord und Sterbehilfe für langleidende Patienten mit unheilbaren Krankheiten oder unerträglichen dauerhaften Erkrankungen ermöglicht.

Das Gesetz, das von der linken spanischen Koalitionsregierung und mehreren anderen Parteien unterstützt wurde, wurde mit 198-138 Stimmen verabschiedet. Die konservative Volkspartei und die rechtsextreme Vox-Partei stimmten mit „Nein“.

Das Gesetz wird nun seine Gesetzgebungsreise fortsetzen und vor einer Abstimmung im Senat stehen, wo es voraussichtlich ebenfalls verabschiedet wird. Nach dem vom Unterhaus genehmigten Gesetzesentwurf wird es erst drei Monate nach Veröffentlichung im Regierungsblatt in Kraft treten.

“Als Gesellschaft können wir angesichts der unerträglichen Schmerzen, unter denen viele Menschen leiden, nicht teilnahmslos bleiben”, sagte der spanische Gesundheitsminister Salvador Illa gegenüber dem Gesetzgeber.

Spanien tritt in die Fußstapfen des Nachbarn Portugal auf der Iberischen Halbinsel, dessen Parlament im Februar ähnliche Gesetze zur Legalisierung von Selbstmord und Sterbehilfe durch Ärzte verabschiedete. Diese Gesetzesvorlagen müssen noch zum Gesetz werden und könnten noch auf Widerstand des portugiesischen Präsidenten stoßen.

Sterbehilfe – wenn ein Arzt einem Patienten direkt tödliche Medikamente verabreicht – ist in Belgien, Kanada, Kolumbien, Luxemburg, den Niederlanden und der Schweiz legal. In einigen US-Bundesstaaten ist medizinisch unterstützter Selbstmord zulässig, bei dem Patienten das tödliche Medikament unter ärztlicher Aufsicht selbst verabreichen.

Eine kleine Gruppe von Menschen versammelte sich vor dem Unterhaus von Madrid und schwenkte schwarze Fahnen mit Totenköpfen, um gegen die Gesetzesvorlage zu protestieren. Gruppen, die Gesetze zur Legalisierung von medizinisch unterstütztem Selbstmord unterstützen, planten Kundgebungen in Städten im ganzen Land, um die Verabschiedung des Gesetzes zu feiern.

Das Gesetz wird es öffentlichen und privaten Angehörigen der Gesundheitsberufe ermöglichen, Patienten zu unterstützen, die ihren Wunsch zum Ausdruck bringen, anstatt weiterhin an einer „schweren und unheilbaren Krankheit“ oder an einer „schwächenden und chronischen Krankheit“ zu leiden, die die Person als „unerträglich“ erachtet.

Die Patienten müssen während des Prozesses, der über einen Monat dauern kann, vier verschiedene Todesfälle beantragen. Die ersten beiden Anträge müssen schriftlich und im Abstand von zwei Wochen eingereicht werden. Der Patient muss diese Aufforderung ein drittes Mal nach Rücksprache mit einem Arzt und ein viertes Mal kurz vor dem Eingriff bestätigen, um sein Leben zu beenden.

Der Prozess muss von einem medizinischen Team überwacht werden, das von einem Arzt und einem anderen Arzt geleitet wird, der als externer Supervisor fungiert. Ein Aufsichtsgremium in jeder Region muss Anträge genehmigen. Die Person, die ihr Recht auf Sterben ausüben möchte, muss spanischer Staatsbürger oder Einwohner im Erwachsenenalter sein und in der Lage sein, rationale Entscheidungen zu treffen.

Das Gesetz erlaubt es auch jedem medizinischen Mitarbeiter, die Teilnahme aus Glaubensgründen zu verweigern.

Quelle//AP/Medienagenturen.

Das Berliner Gericht hebt das Verbot des Covid-19-Marsches auf. Mehr als 20000 Menschen erwartet.

Bundeskanzlerin Angela Merkel reist nach ihrer jährlichen Sommerpressekonferenz am Freitag in Berlin ab.  Foto: AP Foto / Michael Sohn

Bundeskanzlerin Angela Merkel reist nach ihrer jährlichen Sommerpressekonferenz am Freitag in Berlin ab. Foto: AP Foto / Michael Sohn/Derek Scally in Berlin.

Das Berliner Gericht hebt das Verbot des Covid-19-Marsches auf, das voraussichtlich über 20.000 Menschen anziehen wird.

Berlin,-Bundeskanzlerin Angela Merkel hat die Coronavirus-Pandemie als „Herausforderung für die Demokratie“ bezeichnet. Tausende Demonstranten sind gegen die Beschränkungen, die am Samstagmorgen durch Berlin marschieren sollen.

Am Freitag hob ein Berliner Gericht das Versammlungsverbot der Stadtregierung auf, das als „Festival des Friedens und der Freiheit“ bezeichnet wurde, und sagte, es könne zusätzliche Regeln erlassen.

Die Demonstration – ein Marsch durch die Stadt und eine Kundgebung am Brandenburger Tor – wird voraussichtlich mehr als 20.000 Menschen aus ganz Deutschland und Europa anziehen. Ein besonderer Gast wird Robert Kennedy jnr sein, Sohn des ermordeten US-Politikers und Anti-Impfstoff-Aktivist.

Die Querdenken 711-Gruppe, Organisatorin des Marsches, begrüßte die Aufhebung des Verbots als „vollständigen Erfolg für uns“.

“Dies ist ein Erfolg für die Grundrechte, die wir haben und für die wir keine Genehmigung benötigen”, sagte der Gründer der Gruppe, Michael Ballweg.

Berlins Justizminister Andreas Geisel erließ das Verbot nach einem früheren Treffen am 1. August, bei dem sich viele Demonstranten ohne Maske in einem Park in der Innenstadt versammelten. Herr Geisel argumentierte, dass der Widerstand der Demonstranten gegen Covid-19-Maßnahmen ein Risiko für die öffentliche Gesundheit darstelle, während die wahrscheinliche Anwesenheit extremistischer Gruppen ein Risiko für die Polizei darstelle.

“Bedrohung durch Gewalt”

“Es besteht eine erhebliche Gefahr von Gewalt, die uns ernsthaft beunruhigt”, sagte er.

Das Berliner Verwaltungsgericht wies das Verbot am Freitagmorgen mit der Begründung zurück, es sei „nicht klar“, dass die Demonstranten gegen die Regeln der sozialen Distanzierung verstoßen oder die Polizei angreifen würden.

Die Organisatoren hatten den Stadtbehörden ein sogenanntes „Hygienekonzept“ vorgelegt, so das Gericht, und würden 900 Pfleger und ein 100-köpfiges Deeskalationsteam einsetzen.

Das Gericht ordnete zusätzliche Maßnahmen an, um zu verhindern, dass sich Gruppen von Menschen vor der Veranstaltung auf der Westseite des Brandenburger Tors versammeln, und teilte der Stadt mit, dass es frei sei, zusätzliche Beschränkungen aufzuerlegen.

Die beiden deutschen Diktaturen des 20. Jahrhunderts und die Erinnerung an die drastische Einschränkung politischer Gegner und die öffentliche Versammlung bedeuten, dass die Nachkriegsverfassung die Messlatte für alle Versuche, das Versammlungsrecht einzuschränken, hoch legt.

Das Berliner Gericht sagte, ein „einfacher Verdacht“, dass die Demonstranten keine Masken tragen würden, sei nicht gut genug, um ein Verbot zu rechtfertigen. “Andernfalls wäre eine Protestbekundung in Form einer Demonstration gegen die Covid-19-Maßnahmen nicht möglich”, fügte er hinzu.

Die Berliner Stadtregierung legte gegen das Urteil sofort Berufung beim Obersten Verwaltungsgericht des Landes ein. Eine endgültige Berufung ist beim Bundesverfassungsgericht in Karlsruhe möglich.

Rund 3.000 Polizisten wurden beauftragt, den Marsch am Samstag zu überwachen. Am Freitag warnte Berlins Polizeichef Barbara Slowik ihre Beamten vor einer doppelten Bedrohung: Hooligans aus extremistischen Gruppen und Demonstranten aus anderen europäischen Ländern.

Keine Vorsichtsmaßnahmen

“Menschen kommen aus Risikobereichen, von denen wir annehmen können, dass sie als Gegner von Koronamaßnahmen in den letzten Monaten absolut keine Vorsichtsmaßnahmen getroffen haben”, sagte sie.

Stephan Katte, der für die Überwachung der Demonstration zuständige Beamte, sagte, er werde schnell eingreifen, wenn sich die Demonstranten – wie am 1. August – weigerten, Masken oder soziale Distanz zu tragen. Er gab zu, dass die Aufgabe eine „erhebliche Herausforderung“ darstelle.

Bis Freitagmittag hatte die Berliner Polizei am Samstag im Zentrum Berlins mehr als 5.000 Demonstrationsanträge erhalten, was die Befürchtung weckte, dass der Marsch in Chaos oder Gewalt verfallen könnte.

Bei ihrer Sommerpressekonferenz bestand Dr. Merkel darauf, dass alle Covid-19-Beschränkungen ihrer Regierung auf dem „besten Wissen und Glauben“ beruhten und dass die Situation in Deutschland – fast 9.300 Todesfälle und fast 1.600 neue Fälle am Freitag – „und ist bleibt ernst “.

Auf die Frage, was sie in dieser Pandemie am meisten vermisst habe, sagte sie: „Spontane Treffen. Sie müssen sich immer fragen: Ist das erlaubt?