Bei Blitzeinschlägen kamen 83 Menschen in Bihar und mindestens 22 in Uttar Pradesh ums Leben. — AFP/Akten
Blitzeinschläge lassen in Indien mehr als 100 Tote.
NEU DELHI,- Bei Blitzeinschlägen wurden im östlichen indischen Bundesstaat Bihar und im nördlichen Bundesstaat Uttar Pradesh mehr als 100 Menschen getötet, wie die Büros ihrer Ministerpräsidenten letzte Donnerstag mit.
83 Menschen wurden in Bihar getötet, und mindestens 22 Menschen starben in Uttar Pradesh, dem bevölkerungsreichsten Staat.
Zwölf Menschen seien bei Blitzeinschlägen in Uttar Pradesh verletzt worden, teilte das dorte Büro des Ministerpräsidenten mit. In Bihar sagte ein Regierungssprecher, es gebe bisher keine Informationen über die Zahl der Verletzten.
Die beiden Staaten kündigten eine Entschädigung von 400.000 Rupien (5.300 US-Dollar) für die nächsten Verwandten jedes der Toten an.
Blitze und Gewitter sind üblich, da die Regenzeit in Indien mit dem saisonalen Monsun beginnt, der den größten Teil der nördlichen Region des Landes bedeckt.
Aber eine Änderung der meteorologischen Muster, die längere Lücken des trockenen Wetters zwischen den Anfällen von sintflutartigen Regen gesehen hat zu mehr Blitzeinschläge geführt, sagte der Climate Resilient Observing Systems Promotion Council in einem Bericht im vergangenen Jahr.
Bihar berichtet von 225.508 Blitzeinschlägen und Uttar Pradesh 322.886 Streiks, bei denen denen zwischen dem 1. April und dem 31. Juli 2019 394 Menschen.
Ärzte werfen Großbritannien und USA “psychologische Folter” an.
US-Staatsanwaltschaft fordert die Auslieferung des WikiLeaks-Gründers mit der Begründung, er hat die nationale Sicherheit durch die Veröffentlichung geheimer Dokumente beschädigt.
Mehr als 200 Ärzte aus 33 Ländern haben einen Brief unterzeichnet, in dem es es, bedeutet britische Beamte für die “psychologische Folter” von Julian Assange zur Rechenschaft gezogen werden.
Es kam, als der WikiLeaks-Gründer in den USA mit einer neuen Anklage konfrontiert wurde, die behauptet, er habe versucht, Hacker auf Konferenzen zu rekrutieren, um offizielle Geheimnisse zu erhalten.
In Ihrem Brief, der in The Lancet gedruckt wurde, wirft die Gruppe “Ärzte für Assange” britische und amerikanische Beamte vor, “die psychologische Folter von Julian Assange zu verstärken” und fordern seine sofortigen Freilassungen.
In dem Schreiben, das auch an Justizminister Robert Buckland geschickt wurde, fügen sie hinzu, dass Assange wegen des zunehmenden Missbrauchs seiner “grundlegenden Menschen- und Rechtsrechte durch Justiz-, Gefängnis- und Sicherheitsbehörden” in medizinischer Gefahr sei.
Anfang des Monats soll der 48-Jährige zu krank gewesen sein, um an der jüngsten Gerichtsverhandlung in seinem Auslieferungsfall teilzunehmen.
Er soll in den USA 17 Anklagen nach dem Spionagegesetz und Verschwörung zur Begehung von Computereinbrüchen nach der Veröffentlichung hunderttausender geheimer Dokumente in den Jahren 2010 und 2011 zahlen müssen.
Er sitzt in Untersuchungshaft im Hochsicherheitsgefängnis Belmarsh im Südosten Londons und wurde gegen Kaution abgelehnt.
Der Lancet veröffentlichte im Februar einen 1.200-Wort-Brief von Doctors for Assange, in dem sie warnten: “Sollte Assange in einem britischen Gefängnis sterben, wie der UN-Sonderberichterstatter für Folter (Nils Melzer) gewarnt hat, wird er effektiv zu Tode gefoltert worden sein.”
US-Staatsanwälte beantragen seine Auslieferung mit der Begründung, dass er die nationale Sicherheit durch die Veröffentlichung hunderttausender geheimer Dokumente beschädigt habe, aber Assange behauptet, er habe als Journalist mit Anspruch auf Denerste-Änderungs-Schutz gehandelt.
Seine vollständige Auslieferungsverhandlung soll am 7. September, ursprünglich für den 18. Mai geplant, obwohl noch kein Krongericht für den Fall gefunden wurde.
Belgrad,-Bei der Abstimmung am letzte Sonntag kam die Serbische Fortschrittspartei (SNS) auf 63 Prozent und dürfte damit 179 der 250 Mandate errungen haben. Den Urnengang überschatteten ein Boykott der wichtigsten Oppositionsparteien sowie die Folgen der Corona-Pandemie.
Unter mäßiger Beteiligung der Bürger hat die Partei von Präsident Aleksandar Vucic die Parlamentswahl in Serbien laut Ergebnissen nach Auszählung von 76 Prozent der Wahllokale haushoch gewonnen. Bei der Abstimmung am Sonntag kam die rechtsnationale SNS (Serbische Fortschrittspartei) auf 63 Prozent und dürfte damit 179 der 250 Mandate errungen haben, berichtete die Wahlforschungsgruppe Cesid.
Die Wahlbeteiligung gaben die Wahlforscher mit 48 bis 49 Prozent an. Vor vier Jahren war sie noch bei 56 Prozent gelegen. Den Urnengang überschatteten ein Boykott der wichtigsten Oppositionsparteien sowie die Folgen der Corona-Pandemie. Die eigentlich am 26. April geplante Wahl wurde wegen des – inzwischen aufgehobenen – Ausnahmezustands verschoben. In der Corona-Krise vermochte Vucic, der als Präsident die Regierung anleitet und alle wichtige Entscheidungen selbst trifft, noch mehr öffentliches Rampenlicht auf sich zu ziehen als sonst.
Die wichtigsten Oppositionsparteien boykottierten die Wahl. Sie hatten schon vor der Corona-Krise die Voraussetzungen für freie und faire Wahlen nicht für erfüllt gesehen. Vucic regiert seit 2014 als Ministerpräsident und seit 2017 als Präsident zunehmend autoritär über das Balkanland. Die meisten Medien werden von ihm und seinen Geschäftsfreunden kontrolliert. Mit dem Zugriff auf die staatlichen Ressourcen sichern sich Vucic und die seit 2012 regierende SNS eine übermächtige Präsenz in der Öffentlichkeit.
Das wirkte sich auch am Wahlsonntag aus. Nur zwei weitere Parteien dürften aus eigener Kraft den Einzug in die Volksvertretung geschafft haben. Dabei hatte der Gesetzgeber noch im Februar die Sperrklausel für den Parlamentseinzug von 5 auf 3 Prozent herabgesetzt, um eine allzu monotone Zusammensetzung der Volksvertretung abzuwenden.
Bild: Svetlana Tiourinavon Miranda Patrucic und Ilya Lozovsky28. April 2020 Spenden
“Ich hätte nie gedacht, dass das Leben so grausam sein könnte, um die Menschen, so viel Unrecht, so ein Böses zu”, sagte er. “Im 21. Jahrhundert.”
“Wir waren in einer wirklich schwierigen Situation”, sagte Seudin Zoletié. “Ohne Geld. Ohne Nahrung. Ohne irgendetwas.”
Jahre sind vergangen, aber der 46-Jährige wird immer noch von seiner albtraumhaften Qual als Zwangsarbeiter in Aserbaidschan verfolgt. “Es hat mein Leben für immer geprägt”, sagte er.
Heute lebt zoletié in seiner Heimatstadt, einer Arbeiterstadt im Nordosten von Bosnien und Herzegowina. Der große, sanfte Mann traf einen OCCRP-Reporter dreimal im Laufe von mehreren Monaten, um seine Geschichte zu erzählen.Seudin Zoletié in seiner Heimatstadt Iivinice.Kredit: OCCRP
Als er in einem rauchigen lokalen Café Zigaretten nach der anderen rauchte, im Hintergrund Popmusik dröhnte, erinnerte sich Zoletié an seine Monate, die er auf einer Baustelle in einem fernen Land gefangen hatte. Er beschrieb seinen gescheiterten Kampf für Gerechtigkeit gegen das Regime des Landes. Und er äußerte seine Hoffnung, dass er es in diesem Jahr in den Händen eines europäischen Gerichts endlich finden wird.
Immer wieder kehrte Ertié zum Thema seiner Familie zurück: zwei vielversprechende Söhne, die er seine “goldenen Jungs” nennt, und eine kranke Frau, der er gewidmet ist. Um sie zu unterstützen, nahm er im Sommer 2009 ein attraktives Angebot an, auf einer Baustelle in Aserbaidschans Hauptstadt Baku zu arbeiten. Die Leute, die ihn eingestellt haben, versprachen gute Bezahlung, ausgezeichnete Bedingungen und eine anständige Unterkunft.
Er war einer von über 700 Männern der Arbeiterklasse aus Bosnien-Herzegowina, Serbien und Nordmakedonien, die ähnliche Angebote auf der Suche nach einem besseren Leben annahmen. Zwischen 2006 und 2009 bauten sie einige der prominentesten Gebäude in Baku, darunter einen großen Veranstaltungsraum namens Buta Palace und ein riesiges Ausstellungszentrum. Mindestens drei der millionenschweren Projekte wurden von der Regierung finanziert.
Aber die meisten Arbeiter wurden als wenig mehr behandelt als moderne Sklaven. Zusammen mit Hunderten von anderen lebte Zoletié in beengten Verhältnissen, mit wenig Nahrung, anstrengendarbeiten, 12-Stunden-Tage. Sein Reisepass wurde beschlagnahmt. Einige Arbeiter wurden geschlagen. Einer starb in Zoletis Armen. Und ihre versprochenen Löhne wurden stark gekürzt oder gar nicht bezahlt.
Zoletié war ein ehrlicher und kraftvoller Zeuge der Not seiner Kollegen, aber diese Geschichte basiert nicht allein auf seiner Erfahrung. Reporter befragten acht bosnische Männer, die in Aserbaidschan gefangen waren, und überprüften Hunderte von Seiten mit Gerichtsakten, Zeugenaussagen, Berichten und anderen Materialien, um ihre Berichte zu bestätigen und zu vervollständigen.
Zoletié hatte keine Ahnung, wer hinter SerbAz stand, der Firma, die ihn anheuerte. Nun zeigt eine Untersuchung von OCCRP, dass es starke Gründe für den Verdacht gibt, dass die Firma im gemeinsamen Besitz der Frau und des engen Mitarbeiters von Azad Rahimov, dem aserbaidschanischen Minister für Jugend und Sport, war. Rahimows Ministerium beauftragte SerbAz mit der Erfüllung einiger Bauprojekte im Wert von 54 Millionen Manat (65,8 Millionen US-Dollar).
Wenn dies zutrifft, sind die neuen Beweise, die von OCCRP aufgedeckt wurden, der gut vernetzte Insider in einen der größten Fälle von Arbeitsausbeutung verwickelt, der jemals im modernen Europa stattgefunden hat. Es wirft auch Fragen über Aserbaidschans erste Familie auf, die seit 2003 die Macht fest im Griff hat. Rahimow ist bekannt als enger Vertrauter des Präsidenten des Landes, Ilham Aliyev, und eine der privaten Einrichtungen, in denen die Arbeiter arbeiteten, ein gehobenes Einkaufszentrum, gehört jetzt der Familie Aliyev.Eine komplexe Kette von Verbindungen scheint SerbAz mit der Familie Rahimov zu verbinden. Klicken Sie hier, um zu vergrößern.Kredit: Edin Paéovic
Azad Rahimov, seine Frau Zulfiya und ihr Geschäftspartner reagierten nicht auf Anfragen nach Kommentaren zu dieser Geschichte. Das Unternehmen, das jetzt Eigentümer des Einkaufszentrums ist, bestritt, SerbAz für die Arbeit zu engagieren und gab keine weiteren Informationen unter Berufung auf vertrauliche Kommerzielle Verträge.
Zoletis Bemühungen, in Aserbaidschan Gerechtigkeit zu finden, sind gescheitert. Eine rechtliche Anfechtung seiner Behandlung wurde wiederholt von den geschmeiden Gerichten des Landes abgelehnt, und ein prominenter Aktivist, der sie aufnahm, wurde aus dem Land vertrieben. Seine letzte Hoffnung ist der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte, der in diesem Jahr über den Fall der Arbeitnehmer entscheiden wird.
Während viele der anderen Arbeiter zögern, über ihre Tage in Aserbaidschan zu sprechen, sagte Zoletié, es sei wichtig für ihn, dies zu tun: “Wenn mehr Menschen davon wissen, wird es schwieriger sein, dass es wieder passiert.”
“Ich hätte nie gedacht, dass das Leben so grausam sein könnte, um die Menschen, so viel Unrecht, so ein Böses zu”, sagte er. “Im 21. Jahrhundert.”
“Ich glaubte an SerbAz”
Er erinnert sich an seine Kindheit im sozialistischen Jugoslawien als glücklich und unbekümmert. Sein Vater, ein Bergmann, verdiente ein anständiges Gehalt und die Familie lebte gut. Er erinnerte sich daran, wie er auf einem Hügel in der Nähe seines Hauses “Cowboys und Indianer” spielte, der weit genug vom Zentrum von Ivinice entfernt war, dass Nachbarn Nutztiere auf ihren Grundstücken hielten. Schon jetzt ist er voller Zuneigung für seine kleine Ecke Bosniens.
“Das Leben, es ist schön”, sagte er. “Ich liebe mein Land. Auch in der Stadt. [Selbst] in diesen schweren Zeiten finde ich es schön.”
Doch als er älter wurde, erlitt Erzii viele Enttäuschungen.
Der große junge Mann stellte sich eine professionelle Basketballkarriere vor, erlitt aber als Teenager eine Verletzung und musste aufhören. Seine Träume, Soldat zu sein, wurden zunächst zerschlagen, als die jugoslawische Nationalarmee ihn nicht zuließ – wegen seines muslimischen Hintergrunds, glaubt er. Einige Jahre später, als Jugoslawien zerfiel, schloss er sich der Armee des neu unabhängigen Bosniens an und sah Aktionen an den Frontlinien.
Nach der Demobilisierung im Jahr 1997 wurde Zoletié von einer großen Schuhfabrik in der Stadt Tuzla angeheuert, um schließlich die wiedergebende Arbeit zu genießen und sich eine Beförderung in einer Aufsichtsposition zu verdienen.
Auf einem Hügel in der Nähe seines Elternhauses. Kredit: OCCRP
Aber 2009 war seine Fabrik, wie viele andere in Bosnien, in Schwierigkeiten. Die Arbeiter, die schlecht bezahlt wurden, gingen auf die Straße, um staatliche Hilfe zu fordern. Zoletia musste einen besseren Weg finden, um seine Familie zu unterstützen.
Das war, als er zum ersten Mal von SerbAz hörte, einem Unternehmen, das lokale Männer für hochbezahlte Baujobs in Aserbaidschan einstellte.
“Ich war interessiert”, sagte er. “Warum würde ich das nicht sein? … Vor allem, nachdem ich sah, wer ging, und kehrte, mit Bargeld.”
Zusammen mit einigen anderen Bewerbern reiste Zoletié in eine andere Stadt, um sich mit einem SerbAz-Rekrutierer zu treffen. Ihm wurde ein Baujob angeboten, indem er eine kurze “Erklärung” unterzeichnete, die die Bedingungen seiner Beschäftigung auflistete und vor Verhaltensnormen warnte. Jetzt ist ihm klar, dass es sich nicht um einen rechtsrechtlichen Vertrag handelte – und dass es eine Warnung vor dem gewesen wäre, was kommen sollte.
Aber damals waren die versprochenen Löhne von fünf bis acht Dollar pro Stunde zu attraktiv. “Ich war auf jeden Fall optimistisch”, sagte Zoletié. “Ich habe an SerbAz geglaubt.”
Wochenlang wartete er, um zu hören, dass er an der Reihe war, und rief immer wieder Firmenvertreter an. Schließlich, zwei Monate nach der Unterzeichnung, wurde ihm gesagt, dass er seine Sachen packen solle.
Zusammen mit 20 anderen Männern aus ivinice fuhr Zoletié mit einem Kleinbus in die serbische Hauptstadt Belgrad, wo sie von einer weiteren Gruppe bosnischer Männer begleitet wurden. Viele waren jünger und weniger erfahren als er. Einige waren noch Teenager.
Aber sie teilten Zoletis Optimismus. In Bosnien war es unwahrscheinlich, dass selbst diejenigen, die das Glück hatten, Arbeit zu haben, viel mehr als 200 Dollar pro Monat verdienen würden. Wenn die Versprechungen von SerbAz wahr wären, würden sie diesen Betrag alle paar Tage im fernen Baku verdienen.
“Wir steuerten auf eine bessere Zukunft zu”, sagte Zoleti. “Das ist es, was wir geglaubt haben.”
Reality Strikes
Kaum, als er in Aserbaidschan landete, sah Zoletié, dass sein Schicksal nicht mehr in seinen eigenen Händen lag.
Nachdem er durch die Einwanderungskontrolle geführt und einmonatige Touristenvisa ausgestellt hatte, sagte Zoletié, dass seine Gruppe von zwei Männern getroffen wurde, die er als “Bosse” bezeichnete. Die Neuankömmlinge standen wie “Soldaten in der Armee”, erinnert er sich. Sie wurden aufgefordert, ihre Pässe zur Verwahrung auszuhändigen.
Er bezweifelte, dass sich jemand besser um seinen Pass kümmern würde als er selbst. Aber als er merkte, dass er keine andere Wahl hatte, tat er, was ihm gesagt wurde.
🔗 SAA LIPOVACEiner der beiden Männer, die Gruppe am Flughafen trafen, war einer der furchterregendsten Charaktere, denen arbeiter in Aserbaidschan begegneten.
Die Gruppe wurde dann auf einem Konvoi von Kleinbussen getrieben. Er saß und wartete, besorgt über seinen fehlenden Pass und war gespannt, wohin er würde würde. Er war in der Nähe von drei anderen im Bus, die auch aus ‘ivinice kam waren. Als einige der Männer an verschiedenen Orten abgestellt, betete er, dass er und seine Freunde zusammen landen würden.
Das Gelände in Baku beherbergte bis zu 100 Arbeiter. Kredit: RFE/RL
Endlich zog der Kleinbus vor einem großen Haus auf, umgeben von 4 Meter hohen Mauern und einem großen Tor. Er erinnert sich an seinen Schock, als er sah, dass bereits etwa 100 Männer im Inneren lebten. “Wir schauten uns an: ‘Was ist das? Oh mein Gott, wo bin ich?'”
“Es war kein Platz mehr [für uns]”, sagte er. “Nicht für sechs oder sogar für zwei.” Seine Aufseher improvisierten und stellten Betten für ihn und seine Freunde in einen Flur.
Der Gruppe wurde gesagt, dass sie das überfüllte Haus nur mit einem Ausstiegspass und der Zustimmung ihrer Betreuer verlassen dürften. “Könnten wir weglaufen und über den Zaun klettern?” Zoletié erinnerte sich, wie er sich wunderte. “Aber wohin würden wir ohne unsere Pässe gehen?”
Er war nicht allein mit seinem Schock. Alle ausländischen Arbeiter mit Ausnahme der qualifiziertesten wurden in ähnlichen Gruppenheimen untergebracht, insgesamt fünf. Jedes Schlafzimmer war mit Etagenbetten ausgestattet, die so eng angeordnet waren, dass es schwierig war, sich zwischen ihnen zu quetschen. Es war typisch für bis zu 24 Männer, ein Einzelzimmer zu teilen. Die Flure des Hauses, eine Sauna und sogar ein Schwimmbad waren in Schlafräume umgewandelt worden, um noch mehr Arbeiter unterzubringen.
An seinem ersten Tag erinnerte sich Zoletié daran, von erfahreneren Händen getröstet worden zu sein, die ihn ermutigten, positiv zu denken. Aber die Stimmung änderte sich wieder an diesem Abend, als die Chefs das Haus besuchten. Sie teilten den Arbeitern mit, dass ihre Gehälter für sie als Vorsichtsmaßnahme gegen lockere Ausgaben in einer fremden Stadt “behalten” würden. Sie sollten nicht mit der Zahlung rechnen, bis sie nach Hause gingen.
Dies war Zoletis erste Einführung in die “weißen Helme”, wie er und die anderen Arbeiter ihre Aufseher nannten. Für die nächsten Monate würden diese Männer – die aus seinem Teil der Welt kamen, nicht Aserbaidschaner – bestimmen, wie er seine jede Wachstunde verbrachte.
‘In einem Delirium’
Die 12-Stunden-Tage waren zermürbend. Jeden Morgen wurden Zoletié und die anderen von einem Hausaufseher kurz nach 5:00 Uhr geweckt und zu ihren jeweiligen Baustellen gebracht. Seine Aufgabe war es, Drainageplatten dort zu installieren, wo das künftige Ausstellungszentrum stehen würde.
Sie wurden Mahlzeiten auf dem Gelände serviert, aber das Essen war dürftig, manchmal nur bestehend aus verfärbten Salami, einfachen Eiern und abgestandenem Brot. “Nur der Tee war gut”, sagte er. “Man konnte es mit dem Brot trinken.”
In Interviews mit Reportern sagten mehrere Arbeiter, dass sie während ihrer Zeit in Baku immer hungrig seien und durch die schlechten Ernährung ensondern und verloren Gewicht.
Die ausländischen Arbeiter bei der Arbeit auf dem Gelände des zukünftigen Buta-Palastes. Kredit: Erhalten von OCCRP
“Viele sahen aus, als wären sie gerade aus einem Konzentrationslager gekommen …. [Sie waren] nicht wiederzuerkennen, verglichen mit der Zeit, als sie gerade ankamen”, sagte Zoleti.
Um die armen Lebensmittel auf dem Gelände zu ergänzen, könnten die Arbeiter mehr von einer Kantine kaufen, die von SerbAz auf ihrem Gelände betrieben wird, und von ihren zukünftigen Löhnen abziehen. Das System solle verhindern, dass sie das Gefängnis verlassen würden , ein “halboffenes Gefängnis”, wie er es beschrieb.
Die Männer kamen erst um 21.00 Uhr auf das Gelände. Nach dem 12-stündigen Arbeitstag schwollen Zoletis Knöchel an und schmerzten vor Erschöpfung. “Früher habe ich morgens vor der Arbeit eine halb literarisch-wasserflasche eingefroren. Und [verwenden Sie es], um meine Füße danach zu massieren.”
In einem Gebäude, in dem Dutzende untergebracht waren, gab es nur zwei Duschen und zwei Toiletten. Einige Arbeiter warteten stundenlang, um das Bad zu benutzen. “Wenn du an der Reihe bist, ein Bad zu nehmen und deine Füße zu waschen, ist es bereits 10:30 oder 11:00”, sagte Zoletié. Er erinnerte sich, wie er nur fünf oder sechs Stunden pro Nacht schlief.
Manchmal hat er nicht einmal das bekommen. Mehrmals erinnerte er sich daran, wie er vom Hausaufseher geweckt wurde, der durch die Gänge lief und an Türen knallte. Die Männer standen in ihrer Unterwäsche und zitterten in der Kälte.
“Es war ein Alkoholtest, stellt Sie sich das vor”, sagte Zoleti. “Sie sagen dir, du sollst blasen. Sie sind alle aufgereiht, und sie überprüfen Sie. Es ist unglaublich. In einem Delirium versucht Sie zu verstehen, war passiert. Träumen Sie, oder Krieg? Es ist ein hässlicher Traum.”
Diese teilweise Liste der Verstöße und Geldbußen, die gegen die arbeitnehmereins wurden, wurden aus ihren Zeugenaussagen, Stiftungen und einer Bericht Bekämpfung-einer Gruppe zur Menschenhandels-Versorgung. Kredit: Edin Paaovic/OCCRP
Die positiv getestet en angedockt 500 Dollar von ihrem weitgehend imaginären Gehalt. Diese Technik des “Fining” der Arbeiter, um ihr Einkommen zu reduzieren und Gehorsam zu vermitteln, war eine ständige Bedrohung, sagte Zoleti.
“Der sogenannte Betreuer würde prüfen, wie die Betten hergestellt wurden”, sagte er. “Wenn sie nicht so gemacht würden, wie er dachte, sie sollten es sein, würde er uns Gutes tun.” Selbst das Ausruhen oder zu viele Toilettenpausen auf der Baustelle könnte zu einem Bußgeld führen.
Eines Tages, erinnerte sich Zoletié, dachten die Arbeiter, ihre Arbeit für den Tag sei vorbei und legten ihre Werkzeuge ab. Einer ihrer Aufseher rannte hinaus und schrie sie an, für eine weitere Minute zur Arbeit zurückzukehren. Die Männer hängten den Kopf und kehrten zur Arbeit zurück. “Als wir zurück waren, war diese Minute sowieso verstrichen. Sie haben nur ihre Muskeln gebeugt.”
“Das hat mir sehr weh getan”, sagte Zoletié und erinnerte sich an seine Demütigung. “Es war unter jeder menschlichen Ebene.”
An einem anderen heißen Sommertag ließ ein unvorsichtiger Kollege auf der Baustelle ein Metallrohr fallen und traf Zoletié auf den Kopf. Er blutete reichlich. Die Chefs brachten einen Arzt, der seine Wunde genäht, aber er bekam nie eine richtige Diagnose oder eine detaillierte Prüfung. “Sie behandelten mich wie einen kleinen Hund”, sagte er.
Seine Kollegen sammelten Geld, um ihm beim Kauf von Medikamenten zu helfen. Aber er befürchtete, dass ohne angemessene medizinische Versorgung, er könnte eine Infektion zu bekommen, oder schlimmer.
“Ich dachte an meine Familie”, sagte er. “Wenn ich nur in den Himmel fliegen und einfach rauskommen könnte. Es war ein Kampf ums Überleben.”
Nur drei Tage später, als die Wunde noch frisch und Stiche am Kopf waren, wurde er zur Arbeit zurückgeschickt. Seudin Zoletié verriet nicht viel Emotion, als er seine Geschichte erzählte. Aber während sein Gesicht untätig blieb, er klammert sich fest an den Schlauch, als er schwierige Momente beschrieb. Er war ein reichlicher Raucher.
Death in the Compound
Die harten Bedingungen forderten bald ihren Tribut.
Im August starb einer der Arbeiter aus ivinice, ein Mann, den Zoletié kannte, an einem Herzinfarkt in seinem Schlafsaal in einer anderen aserbaidschanischen Stadt, wo SerbAz auch ein Bauprojekt hatte.
Dann kam eine Zeit Anfang Oktober, in der es nicht genug Arbeit gab, um herumzugehen. Zoletié und die anderen verweilten in ihrer Verbindung mit nichts zu tun – und nichts zu essen. “Es fühlte sich an wie eine Krise”, sagte er. “Es war leicht zu sehen in der Kantine, wo es weniger Gegenstände gab. Und sie brachten nicht mehr.”
Eines Nachmittags erkrankte einer der Arbeiter schwer. Die anderen brachten ihn auf den Hof und versuchten, ihn zu reanimieren, aber es nützte nichts. Der Mann starb in Zoletis Armen.
Er erinnerte sich, wie er diesen Mann, ein Maschinenbauingenieur, gesehenhütte, der selbst Kaffee trank und im Garten rauchte. “Er war für eine sehr kurze Zeit dort”, sagte Zoleti. “Er war mental unten, wir haben es alle schlecht genommen. Einige weniger, einige mehr. Der Mann kann es leider nicht ertragen.”
Die Arbeiter stehen um den Körper ihrer herum Kollegen. Kredit: Astra
“Es hat uns alle erschüttert. In einer Situation, die sowieso verrückt war, sahen wir einen Toten an. … Wir waren aus dem Kopf. Was sollen wir tun? Was nun? Und dann kam die Polizei.”
Die Offiziere, die kamen, um den Tod zu untersuchen, verhörten die Arbeiter, schienen sich aber nicht für ihren Zustand, ihre Gründe für ihre Einreise oder ihr Fehlen ordnungsgemäßer Einwanderungsdokumente zu interessieren. Sie blieben gefangen.
Nur wenige Tage später wurde die Gasversorgung, der Strom- und die Wasserversorgung unterbrochen. “Und dann hatten wir nichts”, sagte Zoletié.
In seiner Verzweiflung bemerkte er eine positive Sache: Obwohl die Arbeiter unterschiedlicher Nationalität waren und aus einer Region stammten, die kurz zuvor einen tödlichen Krieg erlitten hatte, schien die Vergangenheit keine Rolle zu spielen. “Wir waren wie einer”, sagte er. “Wie Brüder.”
Die Männer begannen sich einander zu öffnen, und Zoletia hörte von anderen von Schrecken, die er nicht einmal zu fürchten wusste. “Sie verprügelten die Leute in Räumen, in denen sie laute Musik einschalteten”, sagte er. “Damit andere ihr Stöhnen nicht hören.”
Die Wahrheit kommt heraus
Die Verzweiflung der Arbeiter und der wachsende Hunger erregten schließlich größere Aufmerksamkeit.
Die erste, die ihre Notlage zur Kenntnis nehmen, war ein Mann, der ihnen Lebensmittel und Zigaretten aus einem kleinen Kiosk in der Nähe einer der SerbAz-Baustellen verkaufte. Sie hatten begonnen, das Geld zu laufen, bemerkte er, und waren offensichtlich hungrig. Tagelang hatte er ihnen erlaubt, Lebensmittel und Zigaretten auf Kredit zu kaufen.
Der Verkäufer kontaktierte eine lokale Non-Profit-Organisation, die ausländischen Arbeitern half, dem Aserbaidschanischen Migrationszentrum, das von einem ehemaligen Polizisten namens Alovsat Aliyev geleitet wurde. Einer von Alijews Mitarbeitern ließ ein mehrsprachiges Informationsheft über die Organisation über den Zaun fallen. Schon bald kam einer der Arbeiter in Kontakt.
Alijew verabredete sich, ihn eines Abends in der Nähe des Geländes zu treffen. Der Arbeiter musste heimlich gehen, um den Wachen auszuweichen, aber seine Beschreibungen und Fotos, wie er und seine Kameraden lebten, reichten aus, um den Aktivisten zum Handeln anzuspornen.
Alijews erster Schritt war es, mit der Presse in Kontakt zu treten. In einem Land, das für seine harten Maßnahmen gegen freie Medien bekannt ist, ging er zum aserbaidschanischen Dienst von Radio Free Europe/Radio Liberty, einem von der US-Regierung finanzierten Sender und einer der wenigen, die unabhängigen Journalismus im Land betreiben konnten. (Es wurde seitdem heruntergefahren.)
Zusammen mit RFE/RL-Reportern eilte er zum Haus. Ein von den Journalisten filmt Video zeigt den Moment, in dem Alijew zum ersten Mal auf den Männern in der Polizei. Sie sind schlank und hungrig und drängen sich verzweifelt um ihre Retter. Auch Zoletia steht hinten.
Die Arbeiter drängen sich um Alovsat Aliyev während seiner ersten Besuche auf ihrem Gelände. Kredit: RFE/RL
“Ich habe mir ihr Essen angeschaut”, sagte Alijew. “Da war ein 50-Liter-Eimer mit Suppe und da war etwas drin. Ich öffnete den Kühlschrank und es gab nichts. Kein Trinkwasser. Es gab nicht einmal Wasser für sie, um zu duschen.”
“Es war erschreckend”, sagte er. Er schlug sofort Alarm, organisierte eine Pressekonferenz und nahm Kontakt zu den Botschaften der Männer und internationalen Organisationen auf.
Die Behörden weigerten sich zu intervenieren, so dass die Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE) und mehrere andere Institutionen für Alijews Organisation bezahlten, um Lebensmittel und Hygieneprodukte für die gestrandeten Männer bereitzustellen.
“Dann begann unsere Befreiung”, sagte Zoleti. “Wir haben unsere Erklärungen abgegeben. Sie kamen, um unsere Lebensbedingungen zu sehen, was wir taten, und sie waren entsetzt.”
“Wir bekamen Lunchboxen, um zu überleben, wie während des Krieges in Bosnien.”
Zu diesem Zeitpunkt war die Geschichte der Arbeiter in den Nachrichten,und ihre Chefs und Aufseher verschwanden vor der öffentlichen Kontrolle. Die Tore zum Arbeitergelände wurden nun freigeschaltet, aber sie immer noch keine Ahnung, war vor sich ging und haben löhne oder Pässe nicht erhalten. Das SerbAz Büro in einem Gebäude des Ministeriums für Jugend und Sport.
Hinter den Kulissen hielt Alijew Treffen mit Vertretern der aserbaidschanischen Regierung ab. Er versuchte, die Arbeiter als Gewerfte einzustufen, bezahlte ihre Arbeit und schickte sie nach Hause. Aber der Prozess war langsam und er sah sich hartem Widerstand gegenüber.
Die Arbeiter wurden verzweifelter. “Ein Mann drohte, von einem Dach zu springen, wenn sie ihn nicht gehen ließen”, erinnert sich Zoleti. Nachdem er nach Hause geschickt worden war, versuchten die anderen verschiedene Taktiken, um das Unternehmen zu zwingen, sie in ihre Heimatländer zurückzuschicken, wie auf der Straße zu schlafen und öffentliche Proteste abzuhalten.
Schließlich begann SerbAz, die Arbeiter nach Hause zu schicken, eine Handvoll nach dem anderen. Jeden Morgen veröffentlichten die aserbaidschanischen Mitarbeiter des Unternehmens eine Liste der wenigen Glücklichen, die diesen Tag verlassen würden. Da sein Name im Alphabet zuletzt war, musste Zoletié am längsten warten.
Um die Zeit zu vertreiben, durchstreifte er die Straßen von Baku. Manchmal stieg er in zufällige Busse und fuhr bis zur letzten Haltestelle. Der kleine Russe, den er verstand, half ihm, sich mit einigen jungen Leuten anzufreunden. Er spielte mehrere Fußballspiele mit ihnen und schaffte es, zumindest kurz, seine missliche Lage zu vergessen.
Die in dieser Geschichte beschriebene Erfahrung war der überwiegenden Mehrheit der Arbeiter gemeinsam. Es gab jedoch einige, typischerweise in höheren Positionen, die das Gefühl hatten, nicht schlecht behandelt worden zu sein. Einige haben sich sogar für weitere Aufenthalte in Aserbaidschan angemeldet.
Nach 20 Tagen des Wartens sah Zoletié schließlich seinen Namen auf der Tafel. “Es war eine unbeschreibliche Freude”, sagte er. “Ich ging nach Hause. Ich konnte diese Nacht nicht schlafen.”
Um ihre magere Entschädigung zu erhalten, waren die Arbeiter gezwungen, eine Erklärung zu unterzeichnen, in der sie sagten, dass ihnen kein Geld für ihre Arbeit in Aserbaidschan geschuldet sei.
“Wir bekamen ein Papier zu unterschreiben, dass alles normal war, dass alles wunderbar war, dass sie mir nichts schulden. Und nachdem ich unterschrieben hatte, zahlten sie mir so viel, wie sie wollten, niemand wusste, wie sie es berechneten”, sagte Zoletié. Der endgültige Betrag lag bei SerbAz, und kein von OCCRP befragter Arbeiter sagte, er habe das erhalten, was er verdient zu haben glaubte.
Zoletié und die anderen wurden von der Polizei zum Flughafen eskortiert und schließlich ihre Pässe erhalten. Nicht einmal ihre schäbigen Verdienste konnten ihre Stimmung dämpfen. Im Flugzeug brachen sie in Einem Lied aus und beruhigten die Crew mit “Earsija”, einer nostalgischen bosnischen Melodie über die Rückkehr nach Hause.
Er erinnerte sich an seine Gefühle, nach drei Monaten als virtueller Sklave wieder mit seiner Familie vereint zu sein. “Glück, dass ich nach Hause kam. Glück, dass ich meine Lieben gesehen habe. Glück, dass sie mich gesehen haben.”
Ein Kampf für Gerechtigkeit
Seit seiner Rückkehr sind Zoletié und die anderen zu Schlüsselfiguren in mehreren Rechtsfällen, die als Reaktion auf Behandlung ihre eingeleitet.
Die serbische Anti-Menschenhandels-Organisation Astra verbrachte mehrere Wochen damit, die Zeugnisse der Arbeiter zu sammeln und ihnen bei der Rückkehr in ihr Leben zu helfen. Auf der Grundlage ihres Berichts leiteten die bosnischen Staatsanwälte eine Untersuchung ein und beschuldigten 13 lokale SerbAz-Vertreter – die Männer, die die Arbeiter rekrutiert und ihr Leben in Baku regiert hatten – wegen Menschenhandels.
Zoletié erschien vor Gericht als Zeuge. Anfangs war das scheinbare Ungleichgewicht des Falles einschüchternd. “Auf der einen Seite waren ich und der Staatsanwalt, auf der anderen Seite waren es 13 Anwälte”, sagte er.
Aber sein Unbehagen verschwand, als er anfing, Fragen zu beantworten. “Ich habe die Wahrheit gesagt”, sagte er. “Ich hatte vor nichts mehr Angst.”
Anders als in Aserbaidschan war er nun auf freiem Fuß, und seine ehemaligen Peiniger waren wegen schwerer Verbrechen angeklagt worden. “Sie stehen vor Gericht. Und ich bin in meinem eigenen Land. Ich bin frei.”
Das Ergebnis war nach zahlreichen Verzögerungen ein Teilsieg. Vier der angeklagten Männer gaben ihre Schuld zu; einer wurde zu einem Jahr und neun Monaten Gefängnis verurteilt, drei wurden zu bedingten Strafen verurteilt. Die anderen wurden für nicht schuldig befunden.
Unterdessen leitete Alijews Organisation in Aserbaidschan eine Klage gegen SerbAz im Namen der Arbeiter wegen lohnverzögerter Löhne und moralischer Schäden ein. Aber sie verloren den Fall, sowie zwei Berufungen. Die Verteidigung, die SerbAz vorlegte, was die Richter zu befriedigen schien, war, dass die Arbeiter tatsächlich Arbeitsverträge nicht mit SerbAz, sondern mit seiner Muttergesellschaft, einem Unternehmen, das in Anguilla, einer karibischen Insel, registriert war, unterzeichnet hatten. Daher, argumentierten die Anwälte des Unternehmens, das aserbaidschanische Arbeitsrecht gelte in dem Fall nicht.
Im bosnischen Prozess entschied das Gericht, dass SerbAz der rechtmäßige Arbeitgeber der Arbeiter gewesen sei, und wies darauf hin, dass die Kopfzeilen auf den Dokumenten, die sie unterzeichnet hatten, “SerbAz” lauteten. Die Arbeiter ihrerseits sagten, sie hätten noch nie von Accora Business gehört, serbAz’ Anguillan-Mutter.
“Wir hatten keine Gelegenheit, unsere Aussage zu geben, bei der Verhandlung anwesend zu sein”, sagte Zoletié. “Ich denke, sie haben nicht einmal versucht, ganz zu schweigen von ausschöpfen alle rechtlichen Rechtsmittel, um die Wahrheit in ihrem Gericht zu erreichen … Sie haben es einfach abgelehnt.”
Die Angelegenheit ist nun beim Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte in Straßburg angekommen, der in diesem Jahr eine Entscheidung darüber treffen soll, ob die Arbeitnehmer vor den aserbaidschanischen Gerichten eine faire Anhörung erhalten haben.
Belma Skalonjia, eine Vertreterin der bosnischen Regierung am Europäischen Gerichtshof, erläuterte, worum es in dem Fall ging.
Die aserbaidschanische Seite, sagte sie, leugne weiterhin die Verantwortung der Regierung für das, was mit den Arbeitern geschehen sei. Der Anwalt der Arbeitnehmer argumentiert dagegen, dass “eine Reihe von Versäumnissen seitens der Regierung Aserbaidschans”, einschließlich der Vernachlässigung ihrer Untersuchung ihrer Situation und des Entzugs einer fairen Anhörung vor Gericht, für ihre Behandlung verantwortlich war.
Die Affäre stelle eine “schwere, eklatante Verletzung der grundlegendsten Garantien dar, die ein Mensch im 21. Jahrhundert hat”, sagte sie.HIDE
Zoletia ist jetzt wieder in ‘ivinice. Die Schuhfabrik, in der er arbeitete, ist jetzt bankrott, und er arbeitet in Teilzeit in einem Gewächshaus, wo er seiner Liebe zu Pflanzen frönen kann.
Er ist stolz auf seine beiden Söhne, mit denen er während seiner ganzen Qual in Baku kaum gesprochen hat. Einer von ihnen, jetzt in seinen Zwanzigern, hat gerade geheiratet. Der jüngere, noch ein Teenager, ist ein guter Student und hat Ambitionen, Informationstechnologie zu studieren.Seudin Zoletié vor dem Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte in Straßburg.Kredit: OCCRP
Auf die Frage, wofür er kämpfte, war Zoletié klar, dass es für ihn nicht um seine fehlenden Löhne ging.
“Es gibt kein Geld, für das ein Mann das durchmachen möchte, was ich durchgemacht habe”, sagte er. “Niemand kann dir genug Geld geben, damit du alles vergisst. Es gibt kein solches Geld. … Aber ich möchte durchhalten, um zu sehen, dass wir auf der richtigen Seite waren. Und diejenigen, die dies getan haben, sollen bestraft werden und dass die Gerechtigkeit gewinnt.”
Mit zusätzlichen Berichten von Azhar Kalamujia, Mubarek Asani, Lejla amd’i, Aida ‘erkez und Igor Spajia.
In der belgischen Stadt enthüllen Monumente ein unruhiges koloniales Vermächtnis.
HALLE, BELGIEN – Lange Zeit haben nur wenige Menschen in der belgischen Kleinstadt Halle den Denkmälern viel Aufmerksamkeit geschenkt. Sie waren nur Feste in einem lokalen Park, Hommage an große Männer der Vergangenheit.
Aber das sind sehr unterschiedliche Zeiten, und die Helden von gestern können die rassistischen Schurken von heute sein.
Und so wurde vor drei Wochen eine Büste von Leopold II., dem belgischen König, der für den Tod von Millionen Kongolesen verantwortlich gemacht wurde, mit roter Farbe besprüht, mit der Aufschrift “Mörder” versehen und später von seinem Sockel gestoßen.
In der Nähe steht seit 93 Jahren eine blasse Sandsteinstatue, die offiziell als “Monument to the Colonial Pioneers” bekannt ist. Es zeigt einen nackten kongolesischen Jungen, der Generalleutnant Alphonse Jacques de Dixmude, einem belgischen Soldaten, der der Gräueltaten in Afrika beschuldigt wird, eine Schale mit Früchten anbietet.
Diese Denkmäler und andere in ganz Europa stehen auf dem Prüfstand wie nie zuvor, kein kollektiver blinder Fleck für das moralische Gewissen der Öffentlichkeit. Proteste in der ganzen Welt nach dem Tod von George Floyd, einem Schwarzen, der letzten Monat von der Polizei von Minneapolis getötet wurde, konzentrieren die Aufmerksamkeit auf Europas koloniale Vergangenheit und Rassismus der Gegenwart.
Eric Baranyanka, rechts, und seine Pflegemutter Emma Monsaert betrachten ein Foto von Eric als kleiner Junge in Lembeek, Belgien, 22. Juni 2020.
Eric Baranyanka, ein 60-jähriger Musiker, der als Flüchtling aus Belgiens afrikanischer Kolonie Burundi im Alter von drei Jahren nach Halle kam, sagte, er habe die Statue von Jacques immer als “demütigend” empfunden.
“Ich hatte diesen Stolz, wer ich war. Es stand in völligem Widerspruch zu dieser Statue”, sagte er.
Doch Halles Bürgermeister Marc Snoeck scheint repräsentativer für seine Bürgerschaft zu sein. Er sagte, er habe die Denkmäler “nie wirklich bemerkt”, bis eine antikoloniale Gruppe vor einem Dutzend Jahren in der 40.000-Einwohner-Stadt etwa 15 Kilometer südlich von Brüssel auf sie aufmerksam machte.
“Ich gehöre einer älteren Generation an und habe während meines Studiums über Kolonialismus, den Kongo-Freistaat und den Belgischen Kongo nur wenig gehört”, sagte der 66-jährige Snoeck und bemerkte, dass er darüber unterrichtet wurde, wie die Europäer die Zivilisation und nicht die Ausbeutung und den Tod ins Herz Afrikas brachten.
Eine Statue des ehemaligen belgischen Königs Leopold II. wurde am 9. Juni 2020 im Park des Afrikamuseums in Tervuren bei Brüssel, Belgien, zerstört.
Statuen von Leopold, der von 1865 bis 1909 regierte, wurden in einem halben Dutzend Städten verunstaltet, darunter Antwerpen, wo eine verbrannt wurde und für Reparaturen entfernt werden musste. Es ist unklar, ob es jemals wiederkommen wird.
Aber Leopold ist nicht der einzige Fokus. Snoeck fand es bemerkenswert, dass Demonstranten die Statue von Jacques, die er als “möglicherweise noch schlimmer” bezeichnete, nicht ins Visier genommen haben.
Der Bürgermeister sagte, dass die Statue lokal als “Der weiße Neger” bekannt ist, wegen des Farbtons des Sandsteins, der die kongolesische Jugend darstellt, die die Früchte dem Belgier aus der Kolonialzeit anbietet, der den Belgier aus der Kolonialzeit duldete oder für Morde, Vergewaltigungen und Verstümmelungsarbeiter im Kongo-Freistaat verantwortlich war.
Baranyanka wurde liebevoll von einer weißen Pflegefamilie in Halle aufgezogen und sagte, er habe erst nach seinem etwa zehnjährigen Inland in Belgien Vorurteile erfahren.
Seine 98-jährige Pflegemutter Emma Monsaert erinnert sich an andere in der Stadt, die sie fragten, ob sie in den 1960er Jahren wirklich eine schwarze Jugend aufnehmen würde: “Ich sagte: ‘Warum nicht, es ist doch ein Kind.'”
Aber in der Schule fand Baranyanka heraus, wie andere sich über Rasse fühlten.
Ein Lehrer goss Ihm Salz auf den Kopf, erinnerte er sich und sagte, es würde es weißer machen. Als er eine Rolle in einem Schulstück des Märchens “Puss in Boots” aus dem 17. Jahrhundert wollte, wurde ihm eine Rolle verwehrt, und ein Lehrer sagte ihm: “Herr Baranyanka, damals gab es in Europa keine Schwarzen.”
Er zählt sich glücklich, einen engen Freundeskreis gehabt zu haben, der bis heute überlebt. Als Teenager sprach er oft mit ihnen über die Denkmäler, seine afrikanischen Wurzeln und Leopolds Vermächtnis.
Eine Statue des belgischen Königs Leopold II. ist am 10. Juni 2020 in Brüssel mit roter Farbe und Graffiti beschmiert. König Leopold II. wird nun zunehmend als Fleck auf der Nation angesehen.
“Sie verstanden, und sie waren dankbar, dass ich es erklärt habe”, sagte er.
Am Dienstag feiert der Kongo sein 60-jähriges Bestehen von Belgien. Die Stadt Gent wird eine Leopoldsstatue anlässlich des Jubiläums entfernen und vielleicht einen heilenden Schritt nach vorn machen.
Eunice Yahuma, lokale Leiterin einer Gruppe namens Belgische Jugend gegen Rassismus und Jugendabteilung der Christdemokraten, weiß um Belgiens bewegte Geschichte.
“Viele Leute kennen die Geschichte nicht, weil sie nicht erzählt wird. Irgendwie wissen sie: “Lasst uns das nicht diskutieren, denn es ist düstere Geschichte”, sagte Yahuma, der kongolesische Wurzeln hat. “Erst jetzt, da wir diese Debatte haben, beginnen die Leute, sich damit zu befassen.”
Der Zeitgeist sei anders, sagte sie.
“Schwarze Leute waren früher weniger stimmlich. Sie spürten den Schmerz, aber sie diskutierten nicht darüber. Jetzt ist die Jugend sehr offen und wir geben unsere Meinung”, fügte Yahuma hinzu.
Geschichtslehrer wie der 24-jährige Andries Devogel versuchen, ihren Unterricht mit dem Kontext des Kolonialismus zu verschmelzen.
“Innerhalb des nächsten Jahrzehnts werden sie von uns erwarten, dass wir die Auswirkungen des Kolonialismus auf die heutige Gesellschaft betonen, dass Kolonialismus und Rassismus untrennbar miteinander verbunden sind”, sagte Devogel. “Ist zeitgenössischer Rassismus nicht die Folge einer kolonialen Vision? Wie kann man ein Volk ausbeuten, wenn man nicht von seinem Status zweiter Klasse überzeugt ist?”
Die Kolonialzeit brachte Reichtum nach Belgien, und die Stadt Halle profitierte, als sie einen Eisenbahnhof baute, der Arbeitsplätze brachte. Sohn Franz Colruyt gründete ein Unternehmen, das zum Supermarktriesen Colruyt Group mit 30.000 Mitarbeitern heranwuchs – einer von ihnen Baranyankas Pflegevater.
Ein Mann läuft mit seinen Einkaufstaschen am Denkmal für die Kongo-Pioniere in Halle, Belgien, am 24. Juni 2020 vorbei. In Halle, einer kleinen Handelsstadt mit 40.000 Menschen, wie in weiten Teilen Europas, dreht sich das Blatt und ein neues Bewusstsein nimmt Gestalt an.
Halle ist der Gewalt in anderen Städten von den Protesten entgangen, und die Beamten konzentrieren die Aufmerksamkeit lieber auf die gotische Kirche, die Basilika St. Martin, sowie auf die berühmten Felder Blauglocken und Geuze-Bier.
Baranyanka, der bald eine musikalische Show seines Lebens mit dem Titel “De Zwette”, “Der Schwarze”, inszenieren wird, kehrte vor kurzem in den Park und die Denkmäler zurück.
Trotz der Feindseligkeit und Demütigung, die er als Jugendlicher empfand, betrachtete er ihre Zerstörung nicht als den Weg dorthin.
“Vandalismus bringt nichts, vielleicht nur den gegenteiligen Effekt. Und man sieht, dass plötzlich wieder solcher Rassismus zunimmt”, sagte er. “Es erzeugt wieder Polarisierung. Dieses Ding von ‘wir gegen sie’.
Devogel, der Lehrer, sagt, es sei die Aufgabe der Bildung, “die Kinder mit der Geschichte in Kontakt kommen zu lassen”.
“Sonst bleibt es eine Kupferbüste ohne Bedeutung”, sagte er über das Leopold-II-Denkmal. “Und du wirst nie erkennen, warum es für all diese Menschen so zutiefst beleidigend ist.”
In diesem Dezember 2018 Foto von der Familie Stemberger veröffentlicht, Victor und seine Frau Han Stemberger, werden in ihrem Haus in Centreville, Va. Victor Stemberger sitzt in einem spanischen Gefängnis, ein Jahr nach dem Flug indas Land mit 2,4 Kilogramm (mehr als 5 Pfund) Kokain fachmännisch in Blasenjacken in einem Tasche genäht. Seine Familie sagt, er habe nichts von den Drogen gewusst. Obwohl die spanischen Behörden zweifelhaft sind, hat das US-Justizministerium Spanien darauf hingewiesen, dass es glaubt, dass Stemberger getäuscht, um als Drogenmuffel für ein westafrikanisches kriminelles Netzwerk zu handeln, und hat das Land um Beweise gebeten, die es gesammelt hat, laut Korrespondenz, die von der Associated Press erhalten. (Victor Matthew Stemberger via AP)Von ERIC TUCKERHeute.
WASHINGTON – Victor Stemberger war nicht dabei, die E-Mails zu ignorieren, die zu einer millionenschweren Geschäftsmöglichkeit einluden, auch stellt sich als perfekt für den Job dar. In gewisser Weise war er es — aber aus den falschen Gründen.
Der 76-jährige Mann aus Virginia, seine Familie sagt, er habe Probleme kognitive, nahm das Angebot an und rühmte sich seine Referenzen als “ein erfahrener Geschäftsmann, der tut, was er sagt, dass er tun wird, und führt einwandfrei, nach Plan.” Er folgt dem Plan, aber die Hinrichtung war nicht fehlerfrei. Heute sitzt Stemberger in einem spanischen Gefängnis, ein Jahr nach er mit 2,4 Kilogramm Kokain, das fachmännisch in Blasenjacken in einer Tasche genäht wurde, ins Land geflogen ist. Seine Familie sagt, er habe nichts von den Drogen gewusst. Obwohl die spanischen Behörden zweifelhaft sind, hat das US-Justizministerium Spanien darauf hingewiesen, dass es glaubt, dass Stemberger getäuscht, um als Drogenmuffel für ein westafrikanisches kriminelles Netzwerk zu handeln, und hat das Land um Beweise gebeten, die es gesammelt hat, laut Korrespondenz, die von der Associated Press erhalten.
Bundesbeamte seit Jahren vor Betrügereien, die ältere Amerikaner oder Menschen mit eingeschränkter geistiger Leistungsfähigkeit – Stemberger haben vor fast 15 Jahren eine erhebliche Hirnverletzung – zu Drogenkurieren locken. Die Betrügereien überzeugen sie, dass sie auszahlungen erhalten, wenn sie reisen oder eine andere angeforderte Aktion ergreifen. Das Department of Homeland Security sagte 2016, einwanderungs- und grenzbehörden hätten mehr als 140 unwissende Kuriere abgefangen, von denen einige 87 Jahre alt waren, und dass über 30 noch immer im Gefängnis sitzen.
“Eines der gemeinsamen Merkmale, die wir in diesen Betrügereien finden, ist, dass der Senior oft allein lebt, einen Ehepartner verloren hat und einsam ist”, sagte Sen. Susan Collins, R-Maine, die den Vorsitz im Senatsausschuss für das Altern führt und dazu beigetragen hat, die Freilassung eines In Spanien unter ähnlichen Umständen inhaftierten Mannes aus Maine wie Stemberger zu erreichen.
Stemberger, der am 5. Juli sein einjähriges Jubiläum in spanischer Haft feiert, steht im kommenden Monat in Madrid vor Gericht. Sein Sohn sagt, die einzige Erklärung für das Handeln seines Vaters sei, dass “diese Täter wirklich mit unserem Vater verbunden waren, unter dem Schleier dessen, was er für eine legitime Geschäftsmöglichkeit hielt.”
“Mit seinem verminderten psychischen Zustand wurde er zum perfekten Opfer eines Verbrechenssyndikats”, sagte Vic Stemberger.
Ein Sprecher der Madrider Justiz, der sich bereit erklärte, den Fall nur unter der Bedingung der Anonymität zu diskutieren, sagte, Stemberger habe den Behörden gesagt, er habe geplant, die Jacken an Beamte der Vereinten Nationen in Asien zu liefern, und er wisse nicht, dass sie Drogen enthielten. Die Beamten hielten das Narrativ nicht für plausibel und versuchten, ihn vor Gericht ins Gefängnis zu bringen, anstatt ihn in die USA zurückkehren zu lassen, sagte der Sprecher.Werbung
Staatsanwälte fordern eine Gefängnisstrafe für Stemberger, dessen spanischer Anwalt Juan Ospina sagte, er plane zu argumentieren, dass es keine Möglichkeit gab, Stemberger hätte das zusätzliche Gewicht der Drogen bemerkt, weil sie geschickt unter den Jacken verteilt waren.
“Es ist schade, dass immer die Maultiere geschnappt werden, die niedrigsten in der Größenordnung einer kriminellen Organisation. Sie sind das einfachste, schwächste Ziel, aber es gibt selten eine polizeiliche Untersuchung, tief und rigoros, die auf die Erbsünde abzielt”, sagte Ospina.
Die Drug Enforcement Administration und Staatsanwälte aus dem südlichen Bezirk von New York untersuchen, ob seine Kontakte Teil eines westafrikanischen Netzwerks von Geldwäscher, Betrügern und Drogenhändlern waren, die wegen Verleumdung älterer und schwacher Menschen untersucht wurden, wie aus einem Dokument des Justizministeriums hervorgeht, das im vergangenen Oktober an Spanien geschickt wurde und das die Erlaubnis zur Befragung von Stemberger und Kopien von Ermittlungsdokumenten beantragt.
Der Fall begann im März 2018 mit einer E-Mail von jemandem, der vorgab, ein Finanzberater beim nigerianischen Außenministerium zu sein, und lud Stemberger aus Centreville, Virginia, zu einer Geschäftsmöglichkeit ein, die die Aussicht auf eine lukrative Auszahlung mit sich brachte. Die Aufgabe beinhaltete Reisen ins Ausland, um Geschenke und Dokumente an Beamte zu liefern, mit dem Ziel, Gelder zurückzufordern, die falsch zugewiesen wurden.
Eine Flut von E-Mails und Telefonanrufen setzte sich in den nächsten anderthalb Jahren fort. Stemberger verheimlichte Details seiner Familie. Er reiste sogar nach Argentinien und Hongkong, als seine Frau dachte, er sei in Chicago.
“Er wusste sicherlich, dass es möglich sein könnte, mit diesen Leuten international zu sprechen, was unsere Familie in Frage stellen würde”, sagte Vic Stemberger. “Wir hatten einfach nie die Möglichkeit einzugreifen.”
E-Mails, die von AP überprüft wurden, zeigen, dass Stemberger manchmal um Beruhigung bemüht war, aber sich auch als Spiel dafür darstellte und sagte, er könne reisen, wenn seine Ausgaben gedeckt seien, “und wir haben einen klaren Plan, bevor ich abfahre”.
Ein Anwalt des Justizministeriums sagte den spanischen Behörden, die E-Mails zeigen, dass Stemberger besorgt ist, betrogen zu werden, unbequeme Reisebedingungen zu haben und für Reisen bezahlen zu müssen. Aber, schrieb Anwalt Jason Carter, “Es gibt keine Mitteilungen, die darauf zurückzuführen sind, dass Stemberger glaubte oder vermutete, dass er beim Handel mit kontrollierten Substanzen helfen würde.”
Der pensionierte DEA-Agent Robert Zachariasiewicz, dessen Ermittlungsfirma mit der Familie an dem Fall gearbeitet hat, sagte, die 161 Seiten e-Mails, die er überprüft habe, machten deutlich, dass “er völlig ahnungslos ist”.
“Es war sehr schwer zu lesen, ganz ehrlich, weil es eine traurige Geschichte an und für sich erzählt”, fügte er hinzu.
Stemberger, ein Vietnam-Veteran mit zwei Master-Abschlüssen, spezialisierte sich auf Corporate Executive Coaching und war stolz darauf, ein versierter Geschäftsmann zu sein, sagte sein Sohn. Aber er ist nicht derselbe gewesen, seit ein Gehirnaneurysm 2006 ihn mit Beeinträchtigungen in Urteil entos und kritischem Denken zurückließ.
Im vergangenen Juli reiste er nach Brasilien auf einer Reise, die ihn nach Spanien und weiter nach Asien führen sollte. Seine Kontakte sagten ihm, dass Beamte sein Hotelzimmer in Sao Paolo besuchen würden, um Geschenke ins Gepäck zu überweisen.
Stemberger versicherte seinem Sohn per E-Mail, dass die Arbeit legitim sei: “Geschenke, auf die in der Nachricht Bezug genommen wird, sind Standardprotokolle für den Umgang mit Regierungsbeamten in diesem Teil der Welt. Kein Schmuggelband — seien Sie sicher.”
Er wurde am nächsten Tag nach seiner Ankunft in Madrid verhaftet.
Während seine Familie daran arbeitet, seine Unschuld zu beweisen, ist sogar Stemberger, der seinen 50. Hochzeitstag im Gefängnis gefeiert hat, auf die Idee gekommen, dass er in einen Betrug gesteckt wurde, sagte sein Sohn.
Der jüngere Stemberger sagte, er verstehe, wie außergewöhnlich die Saga klingen mag, scherzte, dass, wenn jeder Drogendealer die Verteidigung seines Vaters benutzte, niemand im Gefängnis sitzen würde.
Aber, sagte er, sein Vater war zweifelsohne getäuscht.
“Es gab nie einen Versuch, ein Verbrechen zu begehen”, sagte er.
Kansas City Polizei verhaftet 2 für Andrew Jackson Statue Schaden.
Usa. KANSAS CITY, MO. – Die Polizei in Kansas City hat zwei Männer festgenommen, die verdächtigt werden, während einer Statue von Andrew Jackson in der Innenstadt zerstört zu haben.
Die Beamten wurden gegen 17.30 Uhr zum Jackson County Courthouse gerufen, um einen Bericht über Personen zu melden, die die Statue verunstalten, die vor den Stufen des Gerichtshauses steht, wie die Polizei mitteilte. Jackson County ist nach dem US-Präsidenten des 19. Jahrhunderts benannt.
Die Statue war mit Expletives und den Worten “Sklavenbesitzer” besprüht worden, und die Polizei sagte, die reagierenden Beamten sahen die beiden Männer, von denen sie glaubten, dass sie aus der Ferne verantwortlich waren. Die Polizei nannte nicht die Namen der festgenommenen Männer, sagte aber, dass beide Männer 25 Jahre alt waren.
Die Verunstaltung der Statue von Kansas City kommt, als Demonstranten im ganzen Land Statuen historischer Persönlichkeiten während der jüngsten Demonstrationen gegen rassenhafte Ungerechtigkeit verunstaltet und abgerissen haben.
Nach dem Vorfall veröffentlicht Frank White, Executive des Jackson County, eine schriftliche Erklärung, in der er die Entfernung der Jackson-Statue und einer identischen, die vor dem Gerichtsgebäude in Independence steht, forderte.
Feuerwehrleute kümmern sich um den Ort eines öffentlichen Busunglücks, bei dem der Bus am 25. Juni 2020 von einem Viadukt auf der Armia Krajowa-Route in Warschau, Polen, stürzte. Agencja Gazeta via REUTERS
Busfahrer war unter dem Einfluss von Amphetaminen unterwegs,
WARSCHAU,– Der Fahrer eines Stadtbusses, der am Donnerstag von einer Autobahnbrücke in der polnischen Hauptstadt stürzte und dabei eine Person tötete, war unter dem Einfluss von Amphetaminen unterwegs, wie die Warschauer Staatsanwaltschaft mitteilte.
Der Mann, dessen vollständiger Name von den polnischen Behörden nicht veröffentlicht wurde, liegt im Krankenhaus und wurde wegen des Unfalls angeklagt.
“Der Fahrer wurde mit … verursacht eine Verkehrskatastrophe, die zum Tod einer Person … und mit dem Besitz von Amphetaminen”, sagte eine Sprecherin der Staatsanwaltschaft am Freitag der Nachrichtenagentur Reuters und fügte hinzu, dass sich vier Personen nach dem Unfall in einem kritischen Zustand befinden.
Sollte er für schuldig befunden werden, könnte jede Strafe erhöht werden, weil der Fahrer unter Drogeneinfluss stand, was bedeutet, dass ihm bis zu 15 Jahre Gefängnis drohen könnten, fügte sie hinzu.
Reuters war nicht sofort in der Lage, den Fahrer für eine Stellungnahme zu kontaktieren oder einen gesetzlichen Vertreter für ihn zu erreichen.
Mary Trumps memoiren “Too Much and Never Enough: How My Family Created the World es Most Dangerous Man Amazon.com”.
Richter weist zurück Versuch, “Tell-all”-Buch von Trump-Nichte zu blockieren.
WASHINGTON,– Ein New Yorker Richter hat sich gestern geweigert, ein “Tell-all”-Buch des Nichte von Präsident Donald Trump zu blockieren, das ist als “gefahrider Mann der Welt”.
Mary Trumps angeblich brisantes Buch soll Ende Juli erscheinen, nur drei Monate bevor ihr Onkel Donald zur Wiederwahl antritt.
Anfang dieser Woche bat der Bruder des Präsidenten, Robert Trump, ein Gericht in Queens, New York, eine einstweilige Verfügung zu erlassen, um die Veröffentlichung von Too Much and Never Enoughzu verhindern, das unter dem Untertitel steht: How My Family Created the World es Most Dangerous Man.
In Anlehnung an Äußerungen des Präsidenten warf Robert Trump Mary vor, gegen eine Geheimhaltungsvereinbarung zu verstoßen, die sie 2001 unterzeichnete, nachdem das gleiche Gericht einen strittigen Streit um den Nachlass des Immobilientycoons Fred Trump beigelegt hatte – dem Vater von Donald und Robert und von Marys Vater Fred Trump Jr., der 1981 starb.
In dem 240-seitigen Buch erzählt Mary, 55, was sie von der “giftigen Familie” im Haus ihrer Großeltern erlebte, so Simon und Schuster.
“Sie beschreibt einen Alptraum von Traumata, zerstörerischen Beziehungen und einer tragischen Kombination aus Vernachlässigung und Missbrauch”, sagte der Verleger.
Als klinische Psychologin ist Mary Trump “der einzige Trump, der bereit ist, die Wahrheit über eine der mächtigsten und dysfunktionalsten Familien der Welt zu sagen”, hieß es.
The Daily Beast berichtete Anfang des Monats, dass das Buch enthüllen wird, dass Mary Trump die entscheidende Quelle für die explosive New York Times war, die über Trumps Finanzen berichtete, was darauf hindeutet, dass der Milliardär jahrzehntelang wenig Steuern gezahlt hat.
Präsident Trump sagte Axios letzte Woche, dass Mary Trumps Geheimhaltungsvereinbarung sie daran hindert, Familiengeheimnisse preiszugeben.
“Sie darf kein Buch schreiben”, sagte er.
“Wissen Sie, als wir uns mit ihr und ihrem Bruder abgefunden haben… Sie… unterzeichnet eine Geheimhaltung.”
Aber der Richter in dem Fall sagte, sein Gericht, der Queens Country Surrogate Court, war nicht die richtige Gerichtsbarkeit, um eine einstweilige Verfügung gegen das Buch zu beantragen.
Mary Trumps Anwalt Ted Boutrous sagte in einer Erklärung, er hoffe, dass dies das Ende der Angelegenheit sein werde.
“Demokratie lebt vom freien Gedankenaustausch, und weder dieses Gericht noch irgendein Gericht hat die Autorität, gegen die (US-)Verfassung zu verstoßen, indem es eine vorliche Zurückhaltung gegenüber der politischen Kernrede auferlegt”, sagte er.
Kurz nach zwei Granaten von der Band in Richtung der Kolonien ab
Meher Hajbi27.06.2020
Gaza: Israelische Kämpfer nehmen mehrere Stellungen ins Visier
Gaza Israelischer Jäger führt am Freitag Razzien auf Ackerland im Gazastreifen durch zentralen, berichtete ein Korrespondent der Nachrichtenagentur Anadolu. Diese Aggression ist als Reaktion auf die beiden Granaten, die von der Band in Richtung der angrenzenden Kolonien ab.
Nach Angaben des palästinensischen Gesundheitsministeriums gab es keine Opfer bei der Bombardierung israelischer Kämpfer.
Kurz vor dem Angriff sagte der Sprecher der Besatzungsarmee, dass die Warnsirenen ertönten, nachdem sie zwei Granaten aus dem Gaza-Umschlag entdeckt hatten.
Es sei auf hingewiesen, dass keine bewaffnete palästinensische Fraktion in Gaza die Verantwortung für den Abschuss von Raketen übernommen hat.
I have created this site to help people have fun in the kitchen. I write about enjoying life both in and out of my kitchen. Life is short! Make the most of it and enjoy!
/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/expressandstar.mna/RE76CJX2LVBKBOMGLWEOWRSQQU.jpg)
Serbiens Präsident Aleksandar Vucic bei der Stimmabgabe.© ANDREJ ISAKOVIC 
NZ 
You must be logged in to post a comment.