NZ

Online Zeitung

Laut Studie haben verzerrte Chinesische und russische Virusnachrichten im Westen Wurzeln geschlagen.

The institute looked at content generated by leading media outlets from Russia and China, as well as from Iran and Turkey — all of which are state-controlled. — AFP pic

Das Institut befasste sich mit Inhalten führender Medien aus Russland und China sowie aus dem Iran und der Türkei, die alle staatlich kontrolliert werden. – AFP Bild.

Corona krise

London , – Die von russischen und chinesischen Journalisten verbreiteten Fehlinformationen über Coronaviren finden in Frankreich und Deutschland in den sozialen Medien ein größeres Publikum als Inhalte aus den wichtigsten Nachrichtenagenturen der europäischen Nationen.

Unabhängig davon, ob es sich um eine verzerrte Berichterstattung oder um geradezu Verschwörungstheorien handelt, finden Artikel, die von ausländischen staatlichen Medien in französischer und deutscher Sprache verfasst wurden, auf Facebook und Twitter große Resonanz, wobei ihre Herkunft häufig unklar ist, teilte das Oxford Internet Institute in einem heute veröffentlichten Bericht mit.

Das Institut, das Teil der Universität Oxford ist, befasste sich mit Inhalten führender Medien aus Russland und China sowie aus dem Iran und der Türkei, die alle staatlich kontrolliert oder eng an Machtregimen ausgerichtet sind.

Der Bericht kommt, als die US-Regierung den chinesischen Staatsmedien neue Beschränkungen auferlegt und auf früheren Forschungen des Instituts aufbaut, die die Durchdringung solcher ausländischer Verkaufsstellen in englischsprachigen Märkten offengelegt haben.

In ihrer französischen, deutschen und spanischen Ausgabe haben staatliche Mediengruppen “das Coronavirus politisiert, indem sie westliche Demokratien kritisierten, ihre Heimatländer lobten und Verschwörungstheorien über die Ursprünge des Virus förderten”, sagte das Institut.

„Ein Großteil der Inhalte in diesen Verkaufsstellen basiert auf Fakten. Aber was sie haben, besonders wenn man sich die russischen Verkaufsstellen ansieht, ist eine Agenda, um demokratische Länder zu diskreditieren “, sagte der Oxford-Forscher Jonathan Bright gegenüber AFP.

“Das subtile Geflecht in der übergreifenden Erzählung ist, dass die Demokratie kurz vor dem Zusammenbruch steht.”

Das Institut untersuchte die Ergebnisse des russischen RT-Senders und der Nachrichtenagentur Sputnik. China Global Television Network (CGTN), China Radio International (CRI) und Xinhua News Agency; plus fremdsprachige Ausgabe von iranischen und türkischen Netzwerken.

Es wurde das mittlere Engagement pro geteiltem Artikel gemessen – wie oft ein Benutzer einen Artikel auf Facebook aktiv teilt oder mag oder Kommentare dazu abgibt und ihn auf Twitter retweetet.

Die Studie umfasste die 20 beliebtesten Geschichten der einzelnen Filialen vom 18. Mai bis 5. Juni.

Was ist die Quelle?

Französischsprachige Inhalte von RT erzielten auf beiden Plattformen durchschnittlich 528 Nutzer und 374 für Xinhua, verglichen mit 105 für die Zeitung Le Monde.

In deutscher Sprache erzielten RT-Artikel auf Facebook und Twitter 158 Punkte, gegenüber 90 für Der Spiegel.

Die vorherige Studie des Instituts im April ergab, dass stark politisierte Nachrichten aus denselben staatlichen Mediengruppen auf Englisch das Zehnfache des Nutzerengagements erreichen können als nüchternere Quellen wie die BBC.

Bright fügte hinzu: “Ein erheblicher Teil der sozialen Medien besteht aus Menschen, die Inhalte konsumieren, die direkt von ausländischen Regierungen finanziert werden, und dem Leser ist nicht klar, dass dies der Fall ist.”

Ähnliche Engagements zeigten sich in spanischsprachigen Inhalten, unter anderem beim iranischen Staatssender HispanTV, der in dem Bericht die Förderung der “Anti-US-Gefühle” der russischen Verkaufsstellen für das Publikum in Lateinamerika teilt.

Beispiele auf Französisch und Deutsch waren die heftige Berichterstattung der russischen Verkaufsstellen über die Protestbewegung „Gilets Jauns“ in Frankreich sowie die Covid-19 und die darauf folgenden Wirtschaftskrisen in Europa.

Der Bericht untersuchte auch Inhalte in deutscher, französischer und spanischer Sprache aus dem türkischen TRT-Netzwerk, das sich nach eigenen Angaben eher auf positive Darstellungen der Maßnahmen der türkischen Regierung gegen die Pandemie konzentrierte.

Im Gegensatz dazu förderten russische, chinesische und iranische Medien unbegründete Theorien, einschließlich der Tatsache, dass das US-Militär das Coronavirus auslöste, das Ende letzten Jahres in der chinesischen Stadt Wuhan entstand.

Die fraglichen Medienorganisationen behaupten, eine nicht-westliche Perspektive auf Nachrichten zu bieten und bestreiten, Propagandisten zu sein.

Letzte Woche drohte China mit Vergeltungsmaßnahmen, nachdem vier weitere Mediengruppen in den USA als „Auslandsmissionen“ eingestuft worden waren.

Das Quartett schloss sich CGTN, CRI und Xinhua an, die von Washington bereits als staatlich geförderte Schauspieler und nicht als Medien bezeichnet wurden.

In Großbritannien wurde RT wegen Verstoßes gegen die Regeln zur Unparteilichkeit der Medien mit einer Geldstrafe belegt.

In Frankreich beschuldigte Präsident Emmanuel Macron das russische Netzwerk, während der Präsidentschaftswahlen 2017 „betrügerische Propaganda“ verbreitet zu haben.

Quelle/ ots / PRNewswire- AFP/malamil

Albanien; Coronavirus- Maßnahmen, beschert albanische Imkern ein “goldenes Jahr”.

3 Comments

Albanisch Honigernte, “Es gab keinen Lärm, keine Verschmutzung, nichts, was die Bienen stören konnte.”

Beekeeper Gezim Skermo (left), handles a beehive’s frame covered in bees at the Morava farm, in the village of Plasa, near the city of Korca. — AFP pic

Imker Gezim Skermo (links) kümmert sich auf dem Hof Morava im Dorf Plasa in der Nähe der Stadt Korca um einen Bienenstockrahmen, der mit Bienen bedeckt ist. — AFP pic

Kora, -Mit Fabriken und Farmen, die durch die Abschaltung des Coronavirus zum Schweigen gebracht wurden, waren Albaniens Bienen so beschäftigt wie nie zuvor, was die Landwirte, die eine beispiellose Honigernte aufgrund einer Atempause von Verschmutzung und Pestiziden erwarteten, für Aufregung sorgte.

“Es ist ein goldenes Jahr für Bienen”, sagt der 68-jährige Gezim Skermo, der in einen Schutzanzug gekleidet ist, während er seine Reihen von Holzstöcken inspiziert, die sich entlang des grünen Fußes des Morava-Gebirges im Südosten Albaniens aufstellen.

Der bukolische Bienenhof, auf dem rund 300 bunt bemalte Bienenstockkästen stehen, ist eine der größten in Albanien und die einzige Operation im Balkanstaat, die ihren Honig ins Ausland exportiert.

Während seiner 50 Jahre im Imkerei, sagt Skermo, habe er “noch nie eine Saison wie diese gesehen” und sie als “Wiedergeburt für die Natur und die Bienen” gepriesen.

Imkerei am Morava-Gebirge: Die Familie Skermos hofft, ihren Honig irgendwann auch in Europa verkaufen zu können.

Imkerei am Morava-Gebirge: Die Familie Skermos hofft, ihren Honig irgendwann auch in Europa verkaufen zu können.Foto: Stefan Stosch

Der Imker führt das plötzliche Aufsehen auf die Coronavirus-Maßnahmen zurück, die das öffentliche und industrielle Leben einfroren, nachdem Albanien Anfang März seine ersten Fälle des neuartigen Coronavirus entdeckt hatte.

In der Gegend um Morava haben die Beschränkungen von Landwirten, die die Produktion angesichts der wirtschaftlichen Unsicherheit durch das Virus, das in dem Balkanstaat etwa 30 Menschenleben gefordert hat, etwa 30 Menschenleben gefordert haben, ruhige, sauberere Luft und weniger Pestizidspritzen gebracht.

“In diesem Jahr hatten wir keine Verluste, anders als in den Vorjahren, als wir tote Bienen vor den Bienenstöcken fanden”, sagte Skermo.

“Es gab keinen Lärm, keine Verschmutzung, nichts, was sie stören konnte.”

Um ihn herum führten die bestäubenden Insekten ihren Tanz zwischen den umliegenden Blumen auf, wo sie Nektar, einen Wassertrog zum Betanken und ihre Bienenstöcke, wo der Honig hergestellt wird, sammeln.

Vor dem Eingang zu jedem Bienenstock standen vier weibliche Bienen, um Eindringlinge aus anderen Kolonien fernzuhalten.

“Jede Biene hat ihren eigenen Job und ihre eigene Position, mit der Königin, der (Ei-)Schicht, die für das gesamte Innenleben verantwortlich ist”, erklärt Ermal Benga, der die Produktion überwacht, während er mit seinem Bienenraucher die Insekten beruhigt, bevor er einen Bienenstock öffnet.

Kanaren im Kohlebergwerk

Der Hof Morava produziert normalerweise zwischen fünf und 15 Tonnen Honig pro Jahr, in Sorten von Weißklee bis Kiefer, Raps, wildem Thymian und Kastanie, je nachdem, welche Blüten in der Saison sind.

Außerdem sammelt und verarbeitet sie Tonnen Honig von Imkern in ganz Albanien, wo es etwa 360.000 registrierte Bienenstöcke gibt.

In diesem Jahr planen die Imker von Morava, die Süßigkeiten früher als normal zu sammeln, um zwei statt einer Ernten zu ernten.

Es ist eine gewaltige Kehrtwende nach den Verwüstungen von 2016 und 2017, als 40 Prozent der albanischen Bienenstöcke zusammenbrachen und Verluste 60 Millionen Euro überstiegen.

Experten machten die Ruine für eine “Epidemie” des Varroamilbenparasiten verantwortlich, dessen Aufstieg durch Entwaldung und den Einsatz von Neonicotinoiden, einer gemeinsamen Klasse von Insektiziden, die in der Landwirtschaft verwendet werden, unterstützt wurde.

Die Chemikalien, die das Nervensystem von Insekten angreifen, sind seitdem in der Europäischen Union verboten, aber nicht in Albanien.

Heute seien die “Bedingungen Albaniens jedoch optimal für die Bienen, die echte ökologische Wächter sind”, sagte Skermos 44-jähriger Sohn Eugen der Nachrichtenagentur AFP und verwies auf Arten, die im Voraus vor Risiken warnen können, wie z. B. Kanarienvögel in einem Kohlebergwerk.

Neben dem Inlandsmarkt exportiert Morava jährlich rund 40 Tonnen in die USA, in die Schweiz, nach Singapur und China.

Aber obwohl das Unternehmen über ein von der EU gespendetes Analyselabor verfügt, darf es seinen Honig wegen eines Verbots albanischer Produkte tierischen Ursprungs nicht in den Block exportieren.

Aus Aberglauben will Gründer Skermo keine konkreten Zahlen nennen, wie viel Honig in dieser Saison produziert wird.

Aber er besteht darauf, dass die Ausbeute reichlich und von höchster Qualität sein wird.

“Während die Menschen zu Hause eingesperrt wurden, sind die Bienen nicht eingesperrt”, sagte er. “Sie haben sehr hart gearbeitet.”

Quellen/agenturen— AFP

Russlands Coronavirus-Fälle zahl soll 80.000 gestiegen.

Ein Mann mit einer schützenden Gesichtsmaske geht die Straße entlang, während die Ausbreitung der Coronavirus-Krankheit (Covid-19) weitergeht, in Moskau, Russland 10. April 2020. — Reuters pic

MOSKAU, — Russland meldete heute 6.361 neue Fälle des neuartigen Coronavirus und steigerte seine nationale Zahl auf 80.949.

66 Menschen erlagen am vergangenen Tag dem Virus und brachten die Zahl der Todesopfer auf 747, wie das offizielle russische Krisenreaktionszentrum mitteilte.

Quelle// Reuters

SOS Uefa; Uefa gibt fast 70 Millionen Euro an Zahlungen an Vereine frei.

Genf UEFA. Coronavirus.

Die Uefa hat fast 70 Millionen Euro an Entschädigungszahlungen an Vereine vorzeitig freigegeben, um die Auswirkungen der covid-19-bedingten Unterbrechung des Fußballs zu bewältigen. — Reuters pic

GENF,– Die Uefa hat fast 70 Mio. EUR (75 Mio. USD) an Entschädigungszahlungen an Vereine vorzeitig freigegeben, um die Auswirkungen der Damit verbundenen Unterbrechung des Fußballs Covid-19 zu bewältigen.

Der europäische Fußballverband bezahlt Vereine, die während der Qualifikation für die Europameisterschaft Spieler zu Nationalmannschaften beigetragen haben.

Die Zahlung sollte nach Abschluss der Qualifikations-Playoffs erfolgen.

Diese waren ursprünglich für März geplant, wurden aber wegen der Ausbreitung des Virus verschoben, aber der Dachverband hat sich bewegt, um sicherzustellen, dass das Geld an Clubs geschickt wird.

50 Millionen Euro gehen an Vereine, die Spieler für die 39 Nationalmannschaften freigegeben haben, die nicht an den Playoffs beteiligt sind, 17,7 Millionen Euro gehen an jene Vereine, die spieler während der Gruppenphase an die 16 Teams, die die Playoffs erreicht haben, zur Verfügung gestellt haben.

Weitere 2,7 Mio. EUR werden später nach Abschluss dieser Spiele überwiesen.

“In diesen schwierigen Zeiten, in denen viele Vereine vor finanziellen Problemen stehen, vor allem mit ihrem Cashflow, war es unsere Pflicht, dafür zu sorgen, dass die Vereine diese Zahlungen so schnell wie möglich erhalten”, sagte Uefa-Präsident Aleksander Ceferin.

Andrea Agnelli, Vorsitzender der European Club Association (ECA), sagte: “Dies stellt eine dringend benötigte Liquiditätsspritze in die Vereinsfinanzen dar und ist das Ergebnis der gemeinsamen Arbeit des EuRH mit der Uefa zum Schutz der Vereine in dieser Zeit der existenziellen Bedrohung.”

Quellen/Medienagenturen./ Reuters

Keine Humor; Appell an der Schweitzer “Küssen Verboten”

Bildergebnis für Schweizer Gesundheitsminister Alain Berset küssen verboten

Nachdem Alle Fußballspiele am Wochenende abgesagt würde; Appell an der Schweitzer “Küssen Verboten”

Schweizer,- Die Schweizer sollten erwägen, den alltäglichen Gruß, sich gegenseitig auf die Wangen zu küssen, fallen zu lassen, um die Verbreitung des Coronavirus zu vermeiden, sagte der Schweizer Gesundheitsminister Alain Berset in den heute veröffentlichten Bemerkungen.

In der Schweiz wie im benachbarten Frankreich ist es üblich, dass sich Frauen und Menschen unterschiedlichen Geschlechts mit abwechselnden Küssen auf beide Wangen begrüßen.

Die Schweizer Version beinhaltet im Allgemeinen insgesamt eine asymmetrische Drei, im Gegensatz zu den beiden üblicheren für ‘la bise’ (den Kuss) jenseits der Grenze.

Gesundheitsminister Alain Berset

Schweizer Gesundheitsminister Alain Berset Unschmeichelhaftes Kleid von Frau Berset: Eine Stil-Kritik – Blick Schweiz Gesundheitsvorsorgemaßnahmen. Sonntag, 01. März 2020, 16:24 Uhr .

„Wir wissen, dass es der beste Weg ist, die Ausbreitung des Virus zu verlangsamen, wenn man sozial Abstand hält. Deshalb ist der Verzicht auf Begrüßungsküsse eine Maßnahme, die ernsthaft in Betracht gezogen werden sollte “, sagte Berset gegenüber der Zeitung SonntagsZeitung , als er gefragt wurde, ob er von der Begrüßung abraten würde.

nilzeitung.com

Bildergebnis für Schweizer Gesundheitsminister Alain Berset und Deutschlands Präsident Steinmeyer

Der französische Gesundheitsminister Olivier Veran riet am Freitag vom Händeschütteln wegen des Ausbruchs des Coronavirus ab, obwohl er nicht mehr dasselbe von la bise sagte. Die Schweiz und Frankreich grenzen an Norditalien, wo der schlimmste Ausbruch Europas stattgefunden hat.

Das regelmäßige Waschen oder Desinfizieren Ihrer Hände ist von zentraler Bedeutung für die Empfehlungen der Weltgesundheitsorganisation und anderer Behörden zur Verhinderung der Ausbreitung der Krankheit.

Bitte nicht küssen, wir sind Schweizer, drängt Minister wegen Coronavirus.

Unabhängig davon zitierte die Zeitung NZZ am Sonntag einen Gesundheitsbeamten mit den Worten, die Schweiz werde in den kommenden Tagen neue Richtlinien zum Schutz vor der Krankheit herausgeben.

“Man wird sofort aufhören, sich die Hände zu schütteln”, sagte Daniel Koch, Leiter der Abteilung für übertragbare Krankheiten im Eidgenössischen Gesundheitsministerium, der Zeitung.

Die Schweiz hat bereits ein Verbot von Veranstaltungen eingeführt, an denen voraussichtlich bis zum 15. März 1.000 Personen oder mehr teilnehmen werden, um das Coronavirus zu bekämpfen. Es gibt weniger als 20 bestätigte Fälle, im Gegensatz zu den Hunderten in Italien, obwohl diese Zahl steigt.

Quellen/Agenturen/Blick- Reuters