NZ

Online Zeitung


1 Comment

Erdbeben klappert NZ zum zweiten Mal innerhalb von 48 Stunden.

NZ Südinsel.

The damage caused by an earthquake near the town of Ward on New Zealand's South Island, November 14, 2016. A second quake in 48 hours struck near Wellington May 26, 2020. — Reuters pic

Die Schäden, die durch ein Erdbeben in der Nähe der Stadt Ward auf der Südinsel Neuseelands am 14. November 2016 verursacht wurden. Ein zweites Beben innerhalb von 48 Stunden ereignete sich in der Nähe von Wellington am 26. Mai 2020. — Reuters pic

SYDNEY,– Ein Erdbeben der Stärke 5,2 erschütterte die neuseeländische Stadt Levin in der Nähe der Hauptstadt Wellington, einen Tag nachdem ein Beben der Stärke 5,8 im selben Gebiet registriert wurde, wie der seismische Monitor Geonet heute mitteilte.

Das Epizentrum lag 30 km nordwestlich von Levin und in einer Tiefe von 32 km.

Die Hauptstadt Wellington und die umliegenden Gebiete wurden gestern von einem Erdbeben der Stärke 5,8 erschüttert.

Quelle// Reuters

Schottland-Minister tritt wegen Sperrfahrt des PM-Beraters zurück.

GB Corona Krise.

Schottland-Minister tritt wegen Sperrfahrt des PM-Beraters zurück.

Dominic Cummings' statement has drawn backlash from politicians and civilians alike. — Reuters pic

Die Erklärung von Dominic Cummings hat sowohl bei Politikern als auch bei Zivilisten Gegenreaktionen hervorgerufen. — Reuters pic.

LONDON,- Douglas Ross, ein Juniorminister im Scotland Office, ist heute zurückgetreten und hat erklärt, warum er während der Sperrung des Coronavirus reiste, und erklärte, warum er während der Sperrung des Coronavirus reiste, auf Entscheidungen, “die andere für nicht verfügbar hielten”.

In einem Brief, der auf seinem Twitter-Account veröffentlicht wurde, sagte Ross: “Als Vater selbst ist mein Instinkt, immer das zu tun, was für meinen Sohn und meine Frau am besten ist.

Wir hatten das Glück, dieses schreckliche Virus nicht erwischt zu haben, aber wenn wir es täten, sind wir bereit, den Ratschlägen der Regierung zu folgen und zu Hause zu bleiben, um dieses Virus einzudämmen.”

“Ich habe Wähler, die sich nicht von Angehörigen verabschieden konnten, Familien, die nicht zusammen trauern konnten, Menschen, die kranke Verwandte nicht besuchten, weil sie der Führung der Regierung folgten. Ich kann ihnen nicht in gutem Glauben sagen, dass sie alle falsch lagen und ein hochrangiger Berater der Regierung Recht hatte.”

Quellen/Medienagenturen / Reuters

Macau-Glücksspielkönig Stanley Ho stirbt im Alter von 98 Jahren.

Macau-Glücksspielkönig Stanley Ho stirbt im Alter von 98 Jahren.

Tycoon Stanley Ho looks out from the Macau Ferry Terminal and in the background berths his latest in a fleet of jetfoils from his Hong Kong flagship company Shun Tak Holdings Ltd, in Hong Kong — Reuters file pic

Tycoon Stanley Ho schaut vom Macau Ferry Terminal und im Hintergrund liege sein neuestes in einer Flotte von Jetfoils von seinem Hongkonger Flaggschiff-Unternehmen Shun Tak Holdings Ltd, in Hong Kong — Reuters Datei pic

HONG KONG,– Macau Glücksspiel König Stanley Ho, der ein Geschäftsimperium von Grund auf in der ehemaligen portugiesischen Kolonie aufgebaut und wurde einer der reichsten Männer Asiens, starb friedlich im Alter von 98 Jahren, seine Familie heute bestätigt.

Der extravagante Tycoon, der gerne tanzte und seine Liebsten riet, Glücksspiele zu meiden, leitete über seine Flaggschifffirma SJM Holdings Ltd eines der lukrativsten Gaming-Unternehmen der Welt im Wert von rund 6 Milliarden US-Dollar (26,17 Milliarden US-Dollar).

Ho überwachte die Umwandlung des einst verschlafenen Macau in das größte Casino-Center der Welt, übertraf den Las Vegas Strip der Vereinigten Staaten und hielt ein Monopol bis 2002, als die Enklave fünf weitere Betreiber für den Betrieb von Casinos lizenzierte.

“In Hongkong war Dr. Ho jemand gewesen, der viel Gewicht trug, sehr respektiert und geschätzt wurde … (Wir) hoffen, in die Fußstapfen unseres Vaters zu treten und die Verantwortung zu übernehmen, der Gesellschaft zurückzugeben”, sagte seine Tochter Pansy gegenüber Medien.

Die Aktien von Unternehmen im Imperium der Familie stiegen aufgrund der Erwartungen an mögliche Eigentümerwechsel, an denen Hos Familienmitglieder beteiligt waren.

SJM stiegen um bis zu 8,5 Prozent, das Personenverkehrsunternehmen Shun Tak Holdings Ltd sprang um 17,6 Prozent und der Casinobetreiber Melco International Development Ltd kletterte um 4,9 Prozent und übertraf damit einen Gewinn von 2 Prozent für den Leitindex.

“Der Markt erwartet … ein Gerangel um vererbung. Unter diesen Umständen könnte es zu Veränderungen im Unternehmenseigentum und einigen Aktionären geben, die ihre Beteiligungen erhöhen”, sagte Kenny Ng, Analyst beim Brokerhaus Everbright Sun Hung Kai in Hongkong.

Im vergangenen Jahr schloss Pansy eine strategische Allianz mit vier Aktionären von Stanley Hos privatgeführter Sociedade de Turismo e Diversées de Macau oder STDM, der Holdinggesellschaft für SJM.

Der Deal vergrößerte Pansys Kontrolle über SJM und setzte den Einfluss der Allianz auf SJM vor Angela Leong, der Co-Vorsitzenden des Casinobetreibers und aktuellen Ehefrau von Ho.

“Investoren sind sehr an SJM interessiert, in der Erwartung, dass es in seinem Geschäftsansatz aufgrund einer stärkeren Kontrolle des Unternehmens und engerer Bindungen zwischen seinen Hauptaktionären aggressiver werden wird”, sagte Steven Leung, Vertriebsdirektor bei UOB Kay Hian.

Zwischenhändler

Ho wurde in Hongkong geboren und hatte vier Frauen und 17 bekannte Kinder. Er war gezwungen, sein Geschäft umzustrukturieren, nachdem 2012 ein Rechtsstreit innerhalb der Familie um das Familienvermögen ausgebrochen war – das Forbes zwei Jahre zuvor auf 2 Milliarden US-Dollar festhielt.

Die Holding STDM ist an allem beteiligt, von Luxushotels über Hubschrauber bis hin zu Pferderennen. Analysten gehen nicht davon aus, dass Hos Tod Auswirkungen auf das Tagesgeschäft haben wird.

SJM ist Macaus ältestes Glücksspielunternehmen. Ho führte das an, was in Macau als Junket-VIP-System bekannt ist, bei dem Mittelsmänner im Namen von Casinos handeln, indem sie Kredite auf Spieler ausdehnen und die Verantwortung für das Eintreiben von Schulden übernehmen.

Einige von Hos Kindern sind zu erfolgreichen Spielbetreibern geworden. Tochter Pansy ist Co-Vorsitzende der Mac-Einheit von MGM Resorts International, MGM China Holdings Ltd, während Sohn Lawrence Melco Resorts & Entertainment Ltd. leitet.

Ho starb im Hong Kong Sanatorium Hospital. — Reuters

Die Zahl der Toten in Lateinamerika und der Karibik hat sich verdoppelt.

Südamerika Corona Krise.

Corona bricht den südamerikanischen Kontinent und ein neuer Fokus ist der schlimmste.

Seit Beginn des Ausbruchs sind in Lateinamerika und der Karibik mehr als 40.000 Menschen ums Leben gekommen, wie die Nachrichtenagentur AFP am Sonntag nach offiziellen Angaben mitteilte.

Mit 22.666 Todesfällen und 363.211 bestätigten Fällen ist Brasilien das Land, das am stärksten von COFD-19 in der Region betroffen ist, gefolgt von Mexiko (7.394 von 68.620) und Peru (3.456 von 119.959)

Trotz der Gesundheitskatastrophe in seinem Land nahm der brasilianische Präsident Geyer Bolsonaro am Sonntag an einer Kundgebung seiner Anhänger teil, die seine Ärmel aufgab und gegen soziale Abstände verstieß.

Der rechtsextreme Präsident begrüßte den Marsch vor dem Präsidentenpalast in Brasilia mit einem weißen Maulkorb, riss ihn aber schnell ab, um die jubelnde Menge zu begrüßen, Hände zu schütteln und seine Anhänger zu umarmen, bis er einen kleinen Jungen über seine Schultern hob.

Die Zahl der Toten in Lateinamerika und der Karibik hat sich innerhalb von zwei Wochen verdoppelt.
Nach Angaben der Internationalen Arbeitsorganisation und der lateinamerikanischen Wirtschaftskommission wird die durch die Epidemie verursachte Wirtschaftskrise in diesem Jahr voraussichtlich dazu führen, dass 11,5 Millionen Menschen in der Region ihren Arbeitsplatz verlieren
Am Sonntagabend registrierten die Vereinigten Staaten weitere 638 Todesfälle durch das neue CORONA-Virus in 24 Stunden, was laut einer Zählung der Johns Hopkins University die Gesamtzahl der Todesfälle im Land seit Beginn der Pandemie auf 97.686 erhöht.
Insgesamt wurden 1.641.585 Fälle von Cofed-19 offiziell in den Vereinigten Staaten registriert, wie die Universität in Baltimore mitteilte.


Top Ägypten Ärztegewerkschaft warnt vor “Zusammenbruch” des Gesundheitssystems.

Ägypten Corona

Covid-19 hat 19 Ärzte in Ägypten getötet.

Covid-19 has killed 19 doctors in Egypt. — Reuters pic

Covid-19 hat 19 Ärzte in Ägypten getötet. — Reuters pic

Ägyptens führende Ärztegewerkschaft hat heute vor einem “vollständigen Zusammenbruch” des Gesundheitssystems des Landes gewarnt.

KAIRO, Ägyptens führende Ärztegewerkschaft hat heute vor einem “vollständigen Zusammenbruch” des Gesundheitssystems des Landes gewarnt und dem Gesundheitsministerium Fahrlässigkeit vorgeworfen, indem es das Medizinische Personal nicht vor Coronaviren schützt.

“Das Syndikat warnt, dass das Gesundheitssystem vollständig zusammenbrechen könnte, was zu einer Katastrophe führen könnte, die das ganze Land betrifft, wenn die Nachlässigkeit und das Untätigungssystem des Gesundheitsministeriums gegenüber medizinischem Personal nicht behoben werden”, erklärte das ägyptische Ärztesyndikat in einer Erklärung.

COVID-19 hat 19 Ärzte getötet und mehr als 350 infiziert, nach dem EMS, eine Einrichtung, die Tausende von ägyptischen Ärzten vertritt.

“Das EMS macht das Gesundheitsministerium allein verantwortlich für die zunehmenden Todesfälle und Infektionen unter Ärzten aufgrund seiner Fahrlässigkeit… das ist gleichbedeutend mit dem Tod durch eine Pflichtverletzung”, fügte er hinzu.

Ägypten, das bevölkerungsreichste arabische Land, hat mehr als 16.000 Covid-19 Fälle und über 700 Todesfälle registriert.

Das EWS forderte die “exekutiven, justiziellen und legislativen” Regierungsstellen auf, das Gesundheitsministerium zur Erfüllung seiner Forderungen zu zwingen.

Dazu gehörten die Bereitstellung persönlicher Schutzausrüstung (PSA) für alle Ärzte, Schulungen für den Umgang mit Coronavirus-Fällen und Tests für Personen mit Symptomen oder die mit infizierten Menschen in Kontakt gekommen sind.

Krankenhäuser wurden in den letzten Jahren von einer Flucht von Ärzten ins Ausland getroffen, während das hintergelassene Personal an der Front mit einem Mangel an medizinischer Versorgung und Schutzausrüstung konfrontiert ist, der das Infektionsrisiko erhöht.

Die EMS-Erklärung kam, nachdem der 32-jährige Arzt Walid Yehia am Samstag starb, nachdem er nicht in der Lage war, ein Bett in einem Isolationskrankenhaus zu sichern.

Die 17 Isolationskrankenhäuser des Landes, die für neuartige Coronavirus-Patienten reserviert waren, erreichten Anfang des Monats ihre maximale Kapazität, sagte der stellvertretende Gesundheitsminister Ahmed al-Sobki letzte Woche vor der lokalen Presse.

Ein Kollege trat aus Protest aus demselben Kairoer Krankenhaus zurück, in dem Yehia arbeitete.

In einem weit verbreiteten Online-Post warf der Mitarbeiter dem Gesundheitsministerium vor, Yehia nicht behandelt zu haben, sobald er Symptome des Virus zeigte.

In den letzten Wochen hat Ägypten medizinische Hilfe in Länder wie China Italien und die Vereinigten Staaten geschickt, was viele Mediziner verärgert, die sich über den Mangel an PSA im Inland beschweren.

“Das Gesundheitsministerium hat eine Verpflichtung gegenüber Ärzten und allen Ärzten, die ihr Leben an vorderster Front opfern, um die Sicherheit der Heimat zu verteidigen”, so das EWS.

“Es ist unerlässlich, ihnen den notwendigen Schutz und eine schnelle medizinische Intervention für diejenigen zu bieten, die an der Krankheit erkranken.”

Quelle/malamail/Medienagenturen/ AFP

Papa Adelsons Aufstrebende Tawdry-Verbindungen Zur CIA.

1 Comment

KELLEY BEAUCAR VLAHOS

Neue Beweise zeigen einen Zusammenhang zwischen dem Elite-Sicherheitsteam des Casino-Magnaten und dem US-Angriff auf Julian Assange.

Sheldon Adelson, Chairman und Chief Executive Officer der Las Vegas Sands Corporation, trifft vor der Einweihung der US-Botschaft in Jerusalem am 14. Mai 2018 ein. (Bildnachweis sollte MENAHEM KAHANA/AFP via Getty Images lesen)15. MAI 2020|13:57 UHR

Was ist schlimmer, als ein Sheldon Adelson, der die Wahl von Präsident Trump 2016 finanziert, was zu großen Auszahlungen für ihn in der US-israelischen Politik und seinem eigenen Volk (John Bolton) führt, das im inneren Heiligtum verschachtelt ist? Was ist schlimmer als ein Sheldon Adelson, der die US-Handelspolitik in China beeinflusst, vor allem wegen seiner titanischen Casino-Interessen in Macau?

Wie wäre es mit einem Sheldon Adelson, der sein Elite-Sicherheitsteam als Gesprächspartner für verdeckte, illegale CIA-Operationen im Ausland zur Verfügung stellt.

Klingt nach einem schlechten Spionagethriller, aber lesen Sie diesen beeindruckenden tiefen Tauchgang von Max Blumenthal heute Morgen in The Grayzone. Es ist ein Magen-Turner sowie ein Seitendreher.

Wir berichteten hier im Dezember, dass ein spanisches Unternehmen, UC Global, das beauftragt wurde, die Sicherheit für die ecuadorianische Botschaft in London zu gewährleisten, angeblich die doppelte Pflicht für die CIA zog, indem es ein separates Überwachungssystem in dem Gebäude installierte, das Assange, seine Anwälte und seine Besucher in jedem Zimmer, einschließlich des Badezimmers, streamte und aufzeichnete. Dies ist eindeutig ein Verstoß gegen das Völkerrecht, insbesondere in der Unverletzlichkeit diplomatischer Prämissen. Die Grayzone hat seitdem weitere Gerichtsakten erhalten und zahlreiche Zeugenbefragungen durchgeführt, die belegen, wie heimtückisch diese Spionageoperation war und wie nah Adelsons massiver privater Sicherheitsapparat ihr war.

In der Botschaft wurden die Telefone der Besucher von den Wachleuten der UC Global beschlagnahmt, mit Passwörtern, SIM-Karten und Nummern für die Identität sim., die mit Passwörtern, SIM-Karten und Internationalen Mobilen Ausrüstungsnummern kopiert wurden. Auch Botschaftsbeamte und mindestens ein US-Kongressabgeordneter wurden heimlich überwacht. Mehr:

Die laufenden Ermittlungen reichten von der Schnüffelei der privaten Gespräche des Wikileaks-Gründers bis hin zum Angeln einer Windel aus einer Botschaftsmülltonne, um festzustellen, ob der Kot darin seinem Sohn gehörte. Nach Zeugenaussagen von The Grayzone, Wochen nachdem Morales vorschlug, in das Büro von Assanges leitenden Berater einzubrechen, wurde das Büro eingebrochen. Die Zeugen erläuterten auch einen Vorschlag, Assange zu entführen oder zu vergiften. Bei einer Polizeirazzia in der Wohnung von Morales wurden zwei Handfeuerwaffen mit ihren Seriennummern zusammen mit Bargeldstapeln abgelegt.

Eine Quelle in der Nähe der Untersuchung sagte The Grayzone ein ecuadorianischer Beamter wurde am Schießstand ausgeraubt, während er private Informationen über einen Plan zur Sicherung der diplomatischen Immunität für Assange trug.

Während der gesamten Kampagne für schwarze Operationen scheint der US-Geheimdienst durch Adelsons Las Vegas Sands gearbeitet zu haben, ein Unternehmen, das zuvor als angebliche Front für eine CIA-Erpressungsoperation einige Jahre zuvor gedient hatte. Die Operationen begannen offiziell, als Adelsons handverlesener Präsidentschaftskandidat Donald Trump im Januar 2017 ins Weiße Haus einzog.

Das Zentrum dieser zwielichtigen Geschichte ist ein statussuchender Söldner (Morales), der sichtlich verwundert war, in der “ersten Liga” zu arbeiten, was er seinem Team nach einem Besuch einer Sicherheitsmesse in Las Vegas im Jahr 2016 erzählte.

Morales hatte gerade unterschrieben, um Queen Mirizu bewachen,die 70 Millionen Dollar teure Yacht eines der bekanntesten Casino-Tycoons in Vegas: den ultrazionistischen Milliardär und republikanischen Mega-Spender Sheldon Adelson.

Dies brachte Morales in Kontakt mit dem israelitischen Zohar Lahav, “der Morales persönlich rekrutierte und dann die Beziehung zwischen dem spanischen Sicherheitsunternehmer und Sands routinemäßig verwaltete. Nach ihrem ersten Treffen in Vegas wurden die beiden Sicherheitsexperten enge Freunde, besuchten sich im Ausland und sprachen häufig”, so Blumenthal.

Während der Spionageoperation arbeitete Lahav direkt unter Brian Nagel, dem Director of Global Security bei Las Vegas Sands. Nagel, ehemaliger Associate Director des US-Geheimdienstes und Cybersicherheitsexperte, wurde von der CIA nach erfolgreichen Kooperationen mit Bundesbehörden und Geheimdiensten offiziell ausgezeichnet.

Nach der Wahl 2016 ernannte der neu eingeweihte Präsident Trump Mike Pomeo zu seinem CIA-Chef. An diesem Punkt hat Pompeo, wie Sie sich erinnern, Assange eindeutig zum Ziel für die Kündigung gemacht. Das Sicherheitssystem in der Botschaft, so Blumenthal, sei von dort aus eingeläutet worden. Mit akribischer Berichterstattung, einschließlich einer Tonne Zeugenaussagen ehemaliger Mitarbeiter von UC Global, die sahen, was Morales nicht nur als illegal ansah, sondern “alle Informationen an den Feind, die USA”, verkauft, stellt Blumenthal einen überzeugenden Fall zusammen, dass Morales im Auftrag der CIA mit dem Sicherheitsapparat der Elite Sands nicht nur als Zwischenhändler, sondern auch als Experten-Assistenz arbeitete.

Heute sieht sich Morales mit Strafrechtlichen konfrontiert, die von Verletzungen der Privatsphäre Assanges und der Geheimhaltung seiner Kunden-Anwalt-Privilegien bis hin zu Veruntreuung, Bestechung eines Regierungsbeamten und Geldwäsche reichen. Morales hat die Vorwürfe bestritten.

Wenn Sie immer noch nicht überzeugt sind, erinnern Sie sich daran, dass Adelson beschuldigt wurde, mit der CIA in seinen Casinos in Macau zusammenzuarbeiten und einen Rekrutierungsplatz für Agenten zur Verfügung zu stellen, damit sie Peking ausspionieren konnten. Das war 2015, lange vor Trumps Eintritt in die Szene.

Lesen Sie das Ganze. Angesichts der mächtigen Rolle, die Adelson im Weißen Haus gespielt hat, lohnt es sich, ernst zu nehmen, ob man glaubt, dass Assange seine Sympathie verdient oder nicht.

Quelle//theamericanconservative.com/state-of-the-union/papa-adelsons-emerging-tawdry-ties-to-the-cia/

USA ; Rund 38,6 Millionen Menschen haben ihren Arbeitsplatz verloren.

USA Politik.

Ökonom im Weißen Haus sieht zweistellige Arbeitslosenquote bei US-Wahlen.

People gather at the entrance for the New York State Department of Labor offices, which are closed to the public due to the Covid-19 outbreak in the Brooklyn borough of New York March 20, 2020. ― Reuters pic

Die Menschen versammeln sich am Eingang zu den Büros des New York State Department of Labor, die wegen des Ausbruchs der Covid-19 im New Yorker Stadtteil Brooklyn am 20. März 2020 für die Öffentlichkeit geschlossen sind. Reuters pic

WASHINGTON,– Die Arbeitslosigkeit in den USA dürfte zweistellig bleiben, da die Amerikaner im November an die Urnen gehen, sagte heute ein hochrangiger Wirtschaftsberater des Weißen Hauses.

Kevin Hassett prognostizierte, dass das Wirtschaftswachstum in den USA im dritten Quartal “in die Höhe schnellen” werde, aber eine vollständige Erholung von der Coronavirus-Pandemie verfehlen könnte.

Rund 38,6 Millionen Menschen haben ihren Arbeitsplatz verloren, seit die US-Wirtschaft im März in den Lockdown-Modus übergegangen ist, um die Ausbreitung des Virus zu verhindern, wie aus der jüngsten am Donnerstag veröffentlichten Statistik des US-Arbeitsministeriums hervorgeht.

Hassett, Vorsitzender des Rates der Wirtschaftsberater, warnte am Freitag, dass die Arbeitslosenquote, die im April 14,7 Prozent erreichte, im Mai auf 22 bis 23 Prozent steigen und im Juni etwas ansteigen könnte, bevor sie zurückfällt.

Auf die Frage von CNN “State of the Union”, ob es möglich sei, dass die Arbeitslosigkeit im November bei den US-Präsidentschaftswahlen zweistellig ausfallen würde, antwortete Hassett: “Ja, das tue ich.”

“Die Arbeitslosigkeit wird etwas sein, das langsamer zurückgeht”, sagte er. “Du wirst mit einer Nummer in den 20ern anfangen und dich nach unten arbeiten.”

“Aber ich denke, dass überall alle Anzeichen einer wirtschaftlichen Erholung toben werden”, fügte Hassett hinzu. “Und das Einzige, was wir als Ökonomen wirklich diskutieren werden, ist, ob wir wieder dorthin zurückkehren werden, wo wir waren, oder ob es ein langer Weg sein wird, dorthin zu gelangen.”

Quelle/ AFP

Deutsche Bank fordert von mehr Führungskräften Verzicht auf einen Monat Fixlohn.

Wirtschaft.-Geldkrise.

Deutsche Bank, which is undergoing an overhaul after five years of losses, is considering other potential cost savings drawn from its experience from the Covid-19 crisis.. — Reuters pic

Die Deutsche Bank, die sich nach fünf Jahren Verlusten einer Überholung unterzieht, erwägt weitere mögliche Kosteneinsparungen aus ihren Erfahrungen aus der Covid-19-Krise. — Reuters pic

FRANKFURT, -Die Deutsche Bank AG hat gestern nach eigenen Angaben mehr führungskräftevertreter aufgefordert, auf einen Monat Fixlohn zu verzichten, um die Kosten zu senken, da Deutschlands größter Kreditgeber mit den Folgen der Coronavirus-Krise zu tun hat.

“Im Zuge unserer Restrukturierungspläne haben sich Vorstand und Konzernvorstand entschlossen, mit gutem Beispiel voranzugehen und einer breiteren Gruppe von Führungskräften die Möglichkeit zu geben, an dieser Initiative teilzunehmen”, sagte Jörg Eigendorf, Sprecher der Bank, in einer E-Mail.

In der Erklärung hieß es weiter, es handele sich um eine freiwillige Maßnahme. Wie viele weitere Lohnkürzungen noch nicht durchgeführt werden sollen, wurde nicht festgelegt.

Vergangene Woche wurde bekannt, dass die Top-Manager der Bank nach der Veröffentlichung eines Redetextes von Vorstandschef Christian Sewing auf einen Monat fixer Vergütung verzichten werden. Die Zeitung Financial Times berichtete, dass in einer Telefonkonferenz am Donnerstag Hunderte von designierten “Führungskräften” des deutschen Kreditgebers, darunter viele unter dem Führungsvorstand, aufgefordert wurden, die freiwillige Gehaltskürzung zu übernehmen.

Die neun Vorstandsmitglieder der Bank und die Mitglieder des Konzernvorstands haben sich laut der Zeitung darauf geeinigt, auf einen Monat auf ihr Festgeld zu verzichten.

Die Bank, die sich nach fünf Jahren Verlusten einer Überarbeitung unterzieht, erwägt weitere mögliche Kosteneinsparungen aus ihren Erfahrungen aus der Covid-19-Krise. Die im vergangenen Jahr angekündigte Überarbeitung umfasst den Abbau von 18.000 Arbeitsplätzen. Quellen/malay/ Reuters

Humor Mondayman; Was guckst du.

Gesellschaft Prachtvollliebe.

Quellbild anzeigen

Konfekte vor Proooooo Programmiert, Wünsch Ihnen, Einen schönen Montag & Wochenstart  (se/nz)

Albanien; Coronavirus- Maßnahmen, beschert albanische Imkern ein “goldenes Jahr”.

3 Comments

Albanisch Honigernte, “Es gab keinen Lärm, keine Verschmutzung, nichts, was die Bienen stören konnte.”

Beekeeper Gezim Skermo (left), handles a beehive’s frame covered in bees at the Morava farm, in the village of Plasa, near the city of Korca. — AFP pic

Imker Gezim Skermo (links) kümmert sich auf dem Hof Morava im Dorf Plasa in der Nähe der Stadt Korca um einen Bienenstockrahmen, der mit Bienen bedeckt ist. — AFP pic

Kora, -Mit Fabriken und Farmen, die durch die Abschaltung des Coronavirus zum Schweigen gebracht wurden, waren Albaniens Bienen so beschäftigt wie nie zuvor, was die Landwirte, die eine beispiellose Honigernte aufgrund einer Atempause von Verschmutzung und Pestiziden erwarteten, für Aufregung sorgte.

“Es ist ein goldenes Jahr für Bienen”, sagt der 68-jährige Gezim Skermo, der in einen Schutzanzug gekleidet ist, während er seine Reihen von Holzstöcken inspiziert, die sich entlang des grünen Fußes des Morava-Gebirges im Südosten Albaniens aufstellen.

Der bukolische Bienenhof, auf dem rund 300 bunt bemalte Bienenstockkästen stehen, ist eine der größten in Albanien und die einzige Operation im Balkanstaat, die ihren Honig ins Ausland exportiert.

Während seiner 50 Jahre im Imkerei, sagt Skermo, habe er “noch nie eine Saison wie diese gesehen” und sie als “Wiedergeburt für die Natur und die Bienen” gepriesen.

Imkerei am Morava-Gebirge: Die Familie Skermos hofft, ihren Honig irgendwann auch in Europa verkaufen zu können.

Imkerei am Morava-Gebirge: Die Familie Skermos hofft, ihren Honig irgendwann auch in Europa verkaufen zu können.Foto: Stefan Stosch

Der Imker führt das plötzliche Aufsehen auf die Coronavirus-Maßnahmen zurück, die das öffentliche und industrielle Leben einfroren, nachdem Albanien Anfang März seine ersten Fälle des neuartigen Coronavirus entdeckt hatte.

In der Gegend um Morava haben die Beschränkungen von Landwirten, die die Produktion angesichts der wirtschaftlichen Unsicherheit durch das Virus, das in dem Balkanstaat etwa 30 Menschenleben gefordert hat, etwa 30 Menschenleben gefordert haben, ruhige, sauberere Luft und weniger Pestizidspritzen gebracht.

“In diesem Jahr hatten wir keine Verluste, anders als in den Vorjahren, als wir tote Bienen vor den Bienenstöcken fanden”, sagte Skermo.

“Es gab keinen Lärm, keine Verschmutzung, nichts, was sie stören konnte.”

Um ihn herum führten die bestäubenden Insekten ihren Tanz zwischen den umliegenden Blumen auf, wo sie Nektar, einen Wassertrog zum Betanken und ihre Bienenstöcke, wo der Honig hergestellt wird, sammeln.

Vor dem Eingang zu jedem Bienenstock standen vier weibliche Bienen, um Eindringlinge aus anderen Kolonien fernzuhalten.

“Jede Biene hat ihren eigenen Job und ihre eigene Position, mit der Königin, der (Ei-)Schicht, die für das gesamte Innenleben verantwortlich ist”, erklärt Ermal Benga, der die Produktion überwacht, während er mit seinem Bienenraucher die Insekten beruhigt, bevor er einen Bienenstock öffnet.

Kanaren im Kohlebergwerk

Der Hof Morava produziert normalerweise zwischen fünf und 15 Tonnen Honig pro Jahr, in Sorten von Weißklee bis Kiefer, Raps, wildem Thymian und Kastanie, je nachdem, welche Blüten in der Saison sind.

Außerdem sammelt und verarbeitet sie Tonnen Honig von Imkern in ganz Albanien, wo es etwa 360.000 registrierte Bienenstöcke gibt.

In diesem Jahr planen die Imker von Morava, die Süßigkeiten früher als normal zu sammeln, um zwei statt einer Ernten zu ernten.

Es ist eine gewaltige Kehrtwende nach den Verwüstungen von 2016 und 2017, als 40 Prozent der albanischen Bienenstöcke zusammenbrachen und Verluste 60 Millionen Euro überstiegen.

Experten machten die Ruine für eine “Epidemie” des Varroamilbenparasiten verantwortlich, dessen Aufstieg durch Entwaldung und den Einsatz von Neonicotinoiden, einer gemeinsamen Klasse von Insektiziden, die in der Landwirtschaft verwendet werden, unterstützt wurde.

Die Chemikalien, die das Nervensystem von Insekten angreifen, sind seitdem in der Europäischen Union verboten, aber nicht in Albanien.

Heute seien die “Bedingungen Albaniens jedoch optimal für die Bienen, die echte ökologische Wächter sind”, sagte Skermos 44-jähriger Sohn Eugen der Nachrichtenagentur AFP und verwies auf Arten, die im Voraus vor Risiken warnen können, wie z. B. Kanarienvögel in einem Kohlebergwerk.

Neben dem Inlandsmarkt exportiert Morava jährlich rund 40 Tonnen in die USA, in die Schweiz, nach Singapur und China.

Aber obwohl das Unternehmen über ein von der EU gespendetes Analyselabor verfügt, darf es seinen Honig wegen eines Verbots albanischer Produkte tierischen Ursprungs nicht in den Block exportieren.

Aus Aberglauben will Gründer Skermo keine konkreten Zahlen nennen, wie viel Honig in dieser Saison produziert wird.

Aber er besteht darauf, dass die Ausbeute reichlich und von höchster Qualität sein wird.

“Während die Menschen zu Hause eingesperrt wurden, sind die Bienen nicht eingesperrt”, sagte er. “Sie haben sehr hart gearbeitet.”

Quellen/agenturen— AFP