NZ

Online Zeitung

Category Archives: Allgemein


by

Eingewechselter Fullkrug trifft für Deutschlands wichtigen Punkt

Eingewechselter Fullkrug trifft für Deutschlands wichtigen Punkt

. Alvaro Morata schoss Spanien acht Minuten nach seiner Einwechslung in Führung

. Der für Deutschland eingewechselte Niclas Fullkrug verpasste gegen Ende den Heimausgleich

. Die Mannschaft von Hansi Flick hofft weiterhin auf den Einzug ins Achtelfinale

Spanien – Deutschland 1:1 Gruppe E Spielrückblick

Tore: Spanien: Morata (62.) Deutschland: Fullkrug (83.)

Der eingewechselte Niclas Fullkrug belebte Deutschlands WM-Herausforderung mit einem sengenden späten Ausgleichstreffer neu und holte sich im ausgelassenen Al Bayt-Stadion einen wertvollen Punkt gegen Spanien. Spanien schien auf Kurs für einen zweiten Sieg in Folge und einen großen Schritt in Richtung Achtelfinale zu sein, nachdem Alvaro Morata in der 62. Minute eine Flanke von Jordi Alba eingewechselt hatte. Aber Fullkrug, der erst vor elf Tagen gegen Oman sein Torjäger-Debüt für Deutschland feierte, schoss einen unaufhaltsamen Schlag an Unai Simon vorbei, um einen verdienten Punkt für das Team von Hansi Flick zu erzielen.

Spanien schaffte die bessere der frühen Eröffnungen, Dani Olmo traf die Latte nach einer entscheidenden Berührung von Manuel Neuer, und Alba kräuselte das Außennetz mit einem Schuss aus der Distanz. Antonio Rüdiger dachte, er hätte sechs Minuten vor der Pause getroffen, aber der Jubel des deutschen Innenverteidigers wurde durch eine Abseitsflagge unterbrochen.

Sehen Sie sich die Höhepunkte des Spiels zwischen Spanien und Deutschland am Sonntag, den 27. November 2022 im Al Bayt Stadium, Al Khor, an.

Spanien brach durch, als der räuberische Morata am vorderen Pfosten vor Nilkas Skula schoss, um Albas brodelnde Hereingabe entscheidend zu treffen. Marco Asensio unternahm einen Versuch, als Spanien versuchte, das Spiel zu beenden. Und Deutschland reagierte, Jamal Musiala zwang Simon zu einem feinen Einhandstopp, bevor Fullkrug den spanischen Torhüter mit einem unaufhaltsamen Schuss besiegte.

Spanien gegen Deutschland | Gruppe E | FIFA Fussball-Weltmeisterschaft Katar 2022™ | Höhepunkte

Schlüsselmoment

Trainer Flick beobachtete, wie Luis Enrique Morata überzeugend einführte, und antwortete mit einem bemerkenswerten eigenen Spiel. Der Bundestrainer verfolgte auch nicht den offensichtlichen Weg, um den Ausgleich zu erzielen, um die WM-Hoffnungen seiner Mannschaft wiederzubeleben. Abgelöst wurde Thomas Müller, Torschützenkönig von 4 Weltmeisterschaften und 2014 Meister mit 10 Toren. An die Stelle des Arbeitstiers von Bayern München trat Niclas Fullkrug, der seinen 30. Geburtstag fast vollendet und nach seinem Debüt in diesem Monat erst zum dritten Mal in der Nationalmannschaft zum Einsatz kam.

Es war ein großer Anruf von Flick, an den er im Falle einer Niederlage wahrscheinlich jahrelang erinnert worden wäre. Fullkrug war nicht ganz so schnell in der Partie wie Morata, der acht Minuten nach seiner Einführung zuschlug.

Aber der Spieler von Werder Bremen war erst 13 Minuten auf dem Feld, als er mit einem wilden Schuss Unai Simon zum ersten Mal bei dieser Weltmeisterschaft besiegte. Validierung für Flick. Deutschland lebt, um an einem anderen Tag zu kämpfen.

Schlüsselstatistik

Niclas Fullkrug ist der erste deutsche Einwechselspieler, der in einem WM-Spiel trifft, seit Mario Götze beim Finale 2014 gegen Argentinien eingewechselt wurde.

Spieler des Spiels

Alvaro Morata

Mehr zu FIFA+

FIFA WM-Ergebnisse und -Spiele FIFA WM-Highlights


by

Marokko sorgt mit einem Sieg gegen Belgien für den jüngsten Schock bei einer WM voller Überraschungen

Marokko qualifiziert sich zum ersten Mal seit 36 ​​Jahren für die achte WM-Endrunde

WM 2022: Belgien – Marokko 0:2 – Abdelhamid Sabiri und Zakaria Aboukhlal besiegeln den späten Sieg

Marokko sorgt mit einem Sieg gegen Belgien für den jüngsten Schock bei einer WM voller Überraschungen.

Update folgt


by

Nach WM Spiel Belgien-Marokko brachen in Brüssel Unruhen aus

Nach WM Spiel Belgien-Marokko 0-2 brachen in Brüssel Unruhen aus: Treppe in Brand gesteckt, Polizei setzt Wasserwerfer und Tränengas ein

BRÜSSEL,-Auf der Lemonnierlaan zwischen Brüssel Süd und der Börse kam es nach dem Sieg Marokkos gegen Belgien 2:0 bei der Weltmeisterschaft zu Ausschreitungen. Mehrere Jugendliche richteten großen Schaden an und bewarfen die Polizei mit Steinen. Etwa 100 Polizisten sind anwesend und setzten zwei Wasserwerfer ein, um die Randalierer zu stoppen. Die Anspachlaan war zwischenzeitlich gesperrt.

Verlinden: “Einige nutzen die Situation aus, um einen Aufruhr zu verursachen”, Innenministerin Annelies Verlinden (CD&V) findet es „betrübend zu sehen, wie einige wenige die Situation ausnutzen, um einen Aufruhr auszulösen“.

In einem Tweet bedankt sich Verlinden bei den Polizeikräften, die ihrer Meinung nach “alles tun, um dem ein Ende zu setzen, und alles tun werden, um die Randalierer in den kommenden Tagen zu identifizieren”.

Brüsseler Bürgermeister Close spricht nicht über Zwischenfälle
Philippe Close ist nicht erfreut über die Vorfälle, die während und nach dem WM-Spiel zwischen den Roten Teufeln und Marokko in der Brüsseler Innenstadt ausgebrochen sind.

„Ich verurteile die Vorfälle, die sich heute Nachmittag ereignet haben, auf das Schärfste“, sagte der Bürgermeister von Brüssel auf Twitter. „Die Polizei hat bereits hart gehandelt. Deshalb rate ich den Anhängern, nicht ins Zentrum zu kommen. Die Polizei tut alles, um die öffentliche Ordnung aufrechtzuerhalten“, heißt es. „Ich habe sie auch gebeten, mit der administrativen Verhaftung der Randalierer fortzufahren.“

Am Anneessensplein wurde ein Wasserwerfer eingesetzt. Als Reaktion darauf warfen einige Randalierer Flaschen auf die Kanone.

weiter Updaten folgt

Quelle/hln.be


by

Aufatmen: Messi hält Argentinien im Rennen

Messi hält Argentinien im Rennen

Für Argentinien ging es gegen Mexiko schon um alles, aber Superstar Lionel Messi und Enzo Fernández schossen die Albiceleste zum Sieg.

  • Lionel Messi lässt Argentinien aufatmen
  • Enzo Fernández macht den Sieg klar
  • Argentinien spielt am letzten Spieltag der Gruppenphase gegen Polen, Mexiko trifft auf Saudiarabien.

Argentinien – Mexiko 2:0

Tore: Messi (64.), Fernández (87.)

Spielbericht

Die Partie startete mit viel Schwung und frühen Chancen auf beiden Seiten, verlor dann allerdings relativ bald an Tempo und trödelte lange Zeit vor sich hin. Mexiko lag zwar leicht im Vorteil, konnte aber keinen Profit daraus schlagen.

Nach etwa einer Stunde brach Argentiniens Superstar Lionel Messi den Bann und brachte Argentinien ziemlich aus dem Nichts in Führung. Di María bediente Messi vor dem Strafraum, der den Ball flach zur 1:0-Führung ins Tor zimmerte.

Mexiko blieb zwar dran, kam aber selbst zu keinen guten Chancen und kassierte kurz vor Ende der regulären Spielzeit das 0:2 durch Enzo Fernández. Nach einer kurz ausgeführten Ecke legte Messi dem Youngster auf, der Erick Gutierrez stehen ließ und den Ball ins lange Eck feuerte.

Analyse

Argentinien stand vor der Partie schon so richtig unter Zugzwang: Bei einer Niederlage wäre man aus dem Turnier ausgeschieden. Demnach begann die Partie hitzig mit viel Druck von Argentinien ab der ersten Minute. Mexiko war aber auch voll dabei und übernahm schon bald das Ruder. Mexiko konnte sich allerdings nicht belohnen und stattdessen war es Argentiniens Held Lionel Messi, der bei seiner ersten Chance der Partie eiskalt zuschlug und sein Team so richtig ins Spiel – und ins Turnier – brachte.

Statistik

  • In seinen letzten sechs Länderspielen für Argentinien hat Messi zwölf Tore erzielt.
  • Gemeinsam mit Diego Maradona liegt Messi mit acht Treffern nun auf dem zweiten Platz der Allzeit-Liste der besten argentinischen WM-Torschützen. Nur Gabriel Batistuta hat mehr (10).
  • Mexiko hat insgesamt 99 Tore bei WM-Endrunden kassiert. Zu WM-Beginn hatten nur Brasilien und Deutschland mehr als 100 Gegentore bei Weltmeisterschaften.

Spieler des Spiels

Lionel Messi (Argentinien)

Stimmen zum Spiel

“Wir haben das Spiel so gespielt, wie wir mussten. Wir mussten es schaffen und es ist schwierig, unter diesen Umständen zu spielen. Aber sowohl die Startelf als auch die Einwechselspieler haben richtig reagiert. Wir haben noch ein Spiel vor uns, wir finden uns gerade ins Turnier rein, aber wir müssen es immer noch schaffen.” Lionel Messi, Argentinien-Kapitän

Argentinien – Mexiko | Gruppe C | FIFA Fussball-Weltmeisterschaft Katar 2022™ | Highlights

Quelle/fifa.com


by

WM Qatar2022: Dieses Gefühl, wenn man als erstes Team ins Achtelfinale einzieht!


by

Exportverbot: Die US-Aufsichtsbehörde verbietet den Verkauf von Huawei-Geräten

Das Logo des chinesischen Telekommunikationsunternehmens Huawei.Foto Mark R. Cristino/EPA Koen Maree

Die US-Aufsichtsbehörde verbietet den Verkauf von Huawei-Geräten

USA,-Sicherheitsrisiko Laut der Regierung von Präsident Joe Biden stellt die Ausrüstung von Huawei im Land ein “inakzeptables Risiko für die nationale Sicherheit” dar. Das Verbot gilt auch für vier weitere chinesische Telekommunikationsunternehmen.

Geräte des chinesischen Telekommunikationsunternehmens Huawei dürfen nicht mehr in die USA importiert oder dort verkauft werden. Das teilte die amerikanische Telekommunikations- und Medienaufsichtsbehörde FCC am Freitag mit . Laut FCC geht die Entscheidung auf ein von der Regierung von Präsident Joe Biden verhängtes Verbot von Geräten zurück, die ein „inakzeptables Risiko für die nationale Sicherheit“ darstellen. Das Verbot gilt auch für vier weitere chinesische Telekommunikationsunternehmen.

Die USA haben Huawei bereits Exportbeschränkungen auferlegt, zu einem Totalverbot ist es aber noch nicht gekommen. Das chinesische Telekommunikationsunternehmen war seit November vergangenen Jahres für ein Landesverbot nominiert, weil die Ausrüstung für Spionage verwendet werden könnte. Die FCC verbietet auch den Import und Verkauf von Produkten der chinesischen Unternehmen Hikvision, Dahua Technology, ZTE und Hytera.

Die Entscheidung der FCC kommt zu einem Zeitpunkt, an dem die USA verstärkt gegen den chinesischen Telekommunikations- und Chipsektor vorgehen. Erst im vergangenen Monat kündigte das Bureau of Industry and Security (BIS), eine Abteilung des US-Handelsministeriums, ein Maßnahmenpaket an, um die chinesische Chipindustrie zu bremsen. Die USA wollen China daran hindern, neue Supercomputer zu bauen oder fortschrittliche künstliche Intelligenzsysteme zu entwickeln, zumal die chinesische Regierung diese Technologie für militärische Zwecke nutzt.

Quelle/nrc.nl


by

Umwelt Katastrophe in Ischia, die Präzedenzfälle, ein zerbrechliches Gebiet

Bild:Service von Lara Martino – Redaktion von Gabriella Sansoneein zerbrechliches Gebiet

Erdrutsche und Schlammlawinen prägen die Geschichte der Insel: drei tragische Ereignisse in den 2000er Jahren mit 6 Toten

Katastrophe in Ischia, die Präzedenzfälle

Italien -Ischia,- 1910 starben 15 zwischen Casamicciola und Lacco Ameno. Im Juni 1978 gab es am Strand von Maronti 5 Opfer, in den 2000er Jahren dann drei weitere tragische Fälle von hydrogeologischer Instabilität. Eine Geschichte über die von Erdrutschen und Überschwemmungen gezeichnete grüne Insel. Im Jahr 2006 traf ein Grat des Monte Vezzi im Weiler Pilastri ein Haus, in dem 6 Personen lebten. Eine ganze Familie. Vier von ihnen starben, der Vater und drei Töchter im Alter von 12, 16 und 18 Jahren. Die Mutter und eine dreijährige Enkelin wurden lebend herausgeholt. 

10.11.2009. An diesem Tag hörte es erst gegen 12 Uhr auf zu regnen, nach Tagen mit schlechtem Wetter. Der mit Wasser gefüllte Boden des Monte Epomeo auf Ischia stürzte kurz nach 8 Uhr morgens in der Ortschaft Tresca oberhalb des Hafens von Casamicciola ein. Anna De Felice, 15, starb in einem Auto, das von Schlamm überwältigt wurde. Die Mutter, die bei ihr war, konnte sich retten. Der Platz, auf dem sie heute gefunden wurden, trägt den Namen des Mädchens.

 Die nächste Tragödie in chronologischer Reihenfolge ist die von 2015. Ein Erdrutsch in der Gegend von Olmitello in der Gemeinde Barano d’Ischia tötete einen 48-jährigen Gastronomen.


 

Quelle/rainews.it


by

Israel to expand regional activities with US army

The Cradle | November 25, 2022 On 24 November, the Israeli Chief of Staff, General Aviv Kochavi, announced a significant expansion of joint activities with the US army in the region, indicating that Israel would work at a faster pace against the “positioning” of the Iranian government in the Middle East, according to Al-Arabiya news. “To enhance […]

Israel to expand regional activities with US army — Aletho News


by

Menschlichkeit: Die Geschichte von Nizam, der beide Elternteile 160 km getragen hat

Foto von Nizam, einem Rohingya, der seine Eltern trägt und 160 km läuft./Netto

Die Geschichte von Nizam, wie er beide Eltern 160 km auf der Flucht in Rohingya traurigster humanitärer Krise trägt

Asian-Bangladesch,- Nizam, ein Rohingya, war auf der Flucht aus seiner Heimat südlich von Maungdaw, mindestens 35 Kilometer von der Grenze zu Bangladesch entfernt. Es gibt keine Autos, die einzigen Fahrzeuge sind die beiden Beine. Schließlich beschloss er, mit seinen beiden Eltern in einem Korb, den er trug, fünf Tage lang durch schlammige Felder, Hügel, Wälder und über Flüsse zu wandern.

Ein hoffnungsvoller Blick blitzte auf Nizam auf. In Hemd, Sarong und barfuß trägt Nizam seine Eltern weiter an ihr Ziel. Nisams Taten haben auch die Aufmerksamkeit der Weltöffentlichkeit auf sich gezogen. Das Foto von Nizam mit seinen Eltern ging viral.

Nicht nur in Indonesien, dieses Foto ist auch in einer Reihe von Ländern über soziale Medien viral geworden und wurde auch in eine Reihe von Berichten auf Englisch, Persisch und Bengalisch aufgenommen. Die geteilten Informationen sind jedoch etwas anders, zum Beispiel betrug die von dem jungen Mann zurückgelegte Strecke 160 km und er ging 7 Tage zu Fuß.

Der Besitzer des Fotos ist unbekannt, aber es wird angenommen, dass sich der Vorfall kürzlich ereignete, als die humanitäre Krise, die die Rohingya in Myanmar traf, im August 2017 erneut explodierte.

Zu den Medien, die über die Geschichte des Fotos berichteten, gehörte die Ausgabe der türkischen Medien Daily Sabah vom 13. September 2017. Diese Medien schrieben, dass die Rohingya nach Bangladesch strömten, um zu fliehen. Sie gingen auf einer schmerzhaften und tränenreichen Reise durch Sümpfe, Hügel und Flüsse.

Inmitten dieser gefährlichen Situation tauchten im Internet Fotos der vielleicht herzzerreißendsten humanitären Krise auf. Das Foto zeigt einen Rohingya-Flüchtling, der seine betagte Mutter und seinen Vater mit einem doppelten Korb über der Schulter trägt, damit auch sie der Gewalt im Bundesstaat Rakhine in Myanmar entkommen können.

Der junge Mann sagte, er könne seine Eltern nicht alleine im Bundesstaat Rakhine leben lassen, also brachte er sie sieben Tage lang barfuß zur Grenze von Bangladesch.

Andere Medien sagten sogar, dass der junge Mann sich nicht müde fühlte, seine sich ergebenden Eltern in einem Bambuskorb zu tragen.
Das Foto dieses jungen Mannes verfehlte nicht die Sympathie der Internetnutzer der Welt. Netizen @cjwermelan hat das Foto am 12. September gepostet und es wurde mehr als 42.000 Mal retweetet.

Laut Aufzeichnungen der UN-Agentur belief sich die Zahl der Flüchtlinge, die seit dem 25. August 2017 nach Bangladesch strömten, auf insgesamt 400.000. Diese Zahl wird weiter steigen, da der Flüchtlingsstrom nach wie vor anhält und einige noch immer in der Grenzregion Myanmar-Bangladesch festsitzen.

Quelle/@twitter/Satu Suaraexpress.co


by

@twitter: Elon Musk stimmte zu, dass Twitter alle internen Diskussionen über die Zensur der Geschichte der New York Post veröffentlichen sollte

Elon Musk stimmte zu, dass Twitter alle internen Diskussionen über die Zensur der Geschichte der New York Post veröffentlichen sollte, die Informationen über Hunter Bidens Laptop offenlegte.


by

WM Katar 2022: Hat Portugal gegen Ghana gewonnen ja und wie

Sie wollen uns also sagen, dass VAR bei afrikanischen Spielen nicht mehr funktioniert? Schade, aber ich verspreche den Afrikanern, dass ich Portugal eines Tages im gleichen Stil rächen werde! Sag nein zu Rassismus! Es ist so schmerzhaft! Sagt Peter Aglevor Ein ghanaischerSpieler @MusanzeFc(Stürmer/Angreifer)

WM,-Die schwarzen Stars aus Ghana lieferten sich einen soliden Kampf gegen ein von Christiano Ronaldo geführtes Portugal, verloren jedoch mit 3:2, was einen schlechten Tag für afrikanische Mannschaften bei der Weltmeisterschaft beendete.

Die westafrikanische Mannschaft, die in den ersten 45 Minuten defensiv spielte, schaffte es, den unerbittlichen portugiesischen Angriff zu stoppen, scheiterte jedoch in der zweiten Halbzeit – sie kassierte ihr erstes Tor durch einen Elfmeter, der von keinem geringeren als Christiano Ronaldo verwandelt wurde. 

Wenig überraschend ging Ghana in die Offensive und wurde bald mit einem brillanten Ausgleich durch Andrew Ayew belohnt.

https://twitter.com/AKawode/status/1595860532103614466?s=20&t=RkbNNpu48_xO0A1jXXv-Rg

Ihre Offensivleistung eröffnete später das Spiel und mit vielen Fehlern in der Abwehr erzielte Portugal zwei schnelle Tore. 3- Ich drehte es nach den Toren bei 78 und 80 Minuten.

Nach dem Zusammenbruch schien es für Ghana vorbei zu sein, aber ein temperamentvoller Kampf erzielte aus dem Nichts ein weiteres Tor, das die Hoffnungen auf den Ausgleich weckte. Die schwarzen Stars kamen in den letzten Minuten der Verlängerung näher, als der Portugiese-Torhüter den Ball fast verschenkte, was ein kostspieliger Ausrutscher hätte werden können. Inaki Williams rutscht jedoch im entscheidenden Moment aus. 

3:2 endete es für die Portugiesen nach dem Krimi. Die schwarzen Stars müssen in den nächsten Spielen der Gruppe H wichtige Punkte aus Südkorea retten.

” Ich denke, wir haben das Zeug dazu, mit Portugal zu konkurrieren. Sicherlich müssen wir sehr mutig sein. Wir wollen Fußball spielen, aber wir müssen sicherlich sehr gut verteidigen “, sagte er.

” Wie Sie in den vorherigen Spielen gesehen haben, können kleine Dinge über den Sieger entscheiden. Alle vorherigen Spiele waren sehr eng und hätten in beide Richtungen gedreht werden können. Ich gehe davon aus, dass das Spiel gegen Portugal das gleiche sein wird”, fügte er hinzu.

In Bezug auf die Vertragsauflösung von Cristiano Ronaldo bei Manchester United glaubt Trainer Addo, dass es kein großes Problem sei, die Portugiesen vor dem großen Duell zu stören.

” Ich weiß es nicht und um ehrlich zu sein, ist es mir auch egal. Es ist nicht unser Problem und ich denke nicht, dass es ein großes Problem ist”, sagte Addo vor dem Spiel.

„Alle wollen gewinnen. Egal was passiert, es ist eine große Bühne, ein großes Spiel auf WM-Niveau, also glaube ich nicht, dass das normalerweise irgendjemanden stören kann .“

Der Kapitän der Mannschaft, Andre Ayew, fügte hinzu, dass die Black Stars alles tun werden, um beim Auftakt der WM 2022 in Gruppe H gegen Portugal am Donnerstag ein positives Ergebnis zu erzielen.

Quelle/Medienagenturen/Afrikanews/


by

EU Haushalt: Trotz Anti-Korruptions-Maßnahmen: EU will Ungarn 7,5 Milliarden Euro streichen

Ungarns Ministerpräsident Viktor Orban muss womöglich mit 7,5 Milliarden Euro weniger planen.© dpa / Darko Vojinovic/AP/dpa/Von Momir Takac

Trotz Anti-Korruptions-Maßnahmen: EU will Ungarn 7,5 Milliarden Euro streichen

Brüssel,-Ungarn droht trotz eingeleiteter Maßnahmen gegen Korruption der Verlust von mehreren Milliarden Euro. Nach einer Prüfung seien Experten der EU-Kommission zu dem Schluss gekommen, dass die von der Regierung Viktor Orban veranlassten Maßnahmen gegen missbräuchliche Verwendung von EU-Geldern nicht ausreichend seien, erfuhr die Deutsche Presse-Agentur am Mittwoch.

Ungarn droht Verlust von 7,5 Milliarden Euro

Das von der Kommission in die Wege geleitete Verfahren zum Einfrieren von Geldern werde fortgesetzt. Den anderen Mitgliedstaaten werde vorgeschlagen, Ungarn rund 7,5 Milliarden Euro aus dem Gemeinschaftshaushalt zurückzuhalten.

https://dl.web.de/uim/connector/live/v2/nonfriendlyiframe.html

Eine entsprechende Empfehlung wird den Planungen zufolge in der kommenden Woche von EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen und den 26 anderen Kommissionsmitgliedern beschlossen werden. Sie könnte dann Anfang Dezember bei einem Treffen der Finanzminister der EU-Staaten angenommen werden.

Ungarn könnte viele EU-Entscheidungen blockieren

Notwendig wäre dabei allerdings eine qualifizierte Mehrheit – das heißt mindestens 15 der 27 EU-Staaten müssten zustimmen und diese müssten zusammen mindestens 65 Prozent der Gesamtbevölkerung der EU ausmachen.

Mit Spannung werden die weiteren Entwicklungen vor allem deswegen erwartet, weil Ungarn erhebliche Mittel in der Hand hält, um Druck auf die EU auszuüben. So könnte die Regierung in Budapest beispielsweise alle Entscheidungen blockieren, für die in der EU Einstimmigkeit erforderlich ist. Das gilt zum Beispiel für Sanktionen gegen Russland oder Beschlüsse zur Unterstützung der Ukraine.

Ungarns Justizministerin: Alle Verpflichtungen werden vollständig erfüllt

Wegen Korruption und anderer Verstöße gegen den Rechtsstaat in Ungarn hatte die EU-Kommission im September vorgeschlagen, dem Land vorerst Zahlungen in Höhe von rund 7,5 Milliarden Euro aus dem EU-Haushalt zu kürzen. Ungarn sagte daraufhin Abhilfemaßnahmen zu, die das Verfahren stoppen sollten.

Trotz Anti-Korruptions-Maßnahmen: EU will Ungarn 7,5 Milliarden Euro streichen

Johannes Hahn im Pressesaal der EU-Kommission

European Union

Hintergründe

Verstöße gegen Rechtsstaatlichkeit: EU-Kommission will Zahlungen aus EU-Haushalt an Ungarn aussetzen

Brüssel,- Die EU-Kommission hat einen Vorschlag vorgelegt, um den EU-Haushalt und die finanziellen Interessen der Europäischen Union vor Verstößen gegen die Rechtsstaatlichkeit in Ungarn zu schützen. Es geht darum, Zahlungen in Milliardenhöhe aus dem EU-Haushalt an Ungarn auszusetzen. Es ist das erste Mal, dass die EU-Kommission einen solchen Vorschlag im Rahmen der Konditionalitäts-Verordnung unterbreitet. Die Minister der EU-Mitgliedstaaten im Rat der EU haben nun einen Monat Zeit, um mit qualifizierter Mehrheit über eine Annahme des Vorschlags zu entscheiden

EU-Haushaltskommissar Johannes Hahn sagte nach der Kommissionssitzung in Brüssel: „Der heutige Beschluss ist ein klarer Beleg für die Entschlossenheit der Kommission, den EU-Haushalt zu schützen und für dieses wichtige Ziel alle uns zur Verfügung stehenden Instrumente zu nutzen.“

Intensiver Dialog mit Ungarn

Dieser Schritt folgt einem intensiven Dialog zwischen der Kommission und den ungarischen Behörden in den vergangenen Monaten. Ungarn hat dabei eine Reihe von Abhilfemaßnahmen vorgeschlagen, um die Bedenken auszuräumen, die die Kommission bei der förmlichen Einleitung des Verfahrens am 27. April dieses Jahres zum Ausdruck gebracht hatte.

Die Kommission hat in einem Schreiben an Ungarn die Maßnahmen dargelegt, die sie dem Rat vorzuschlagen beabsichtigt. Ungarn hat am 22. August schriftlich über die Abhilfemaßnahmen informiert, ergänzt durch zusätzliche Klarstellungen in einem Schreiben vom 13. September.

Abhilfemaßnahmen vorgelegt, Risiken bestehen aber derzeit noch

Die Kommission hat die Antwort Ungarns eingehend geprüft, insbesondere daraufhin, ob die Abhilfemaßnahmen den ursprünglichen Feststellungen der Kommission angemessen Rechnung tragen. Angemessene Maßnahmen müssten den Verstößen gegen die Grundsätze der Rechtsstaatlichkeit und/oder den Risiken, die sie für den EU-Haushalt und die finanziellen Interessen der Union erzeugen, ein Ende setzen.

Die Kommission kommt zu dem Schluss, dass die vorgeschlagenen Abhilfemaßnahmen grundsätzlich die vorliegenden Probleme lösen könnten – wenn sie in den einschlägigen Gesetzen und Vorschriften im Einzelnen ordnungsgemäß festgelegt und entsprechend umgesetzt werden.

Bis die wichtigsten Umsetzungsschritte durchgeführt sind, geht die Kommission davon aus, dass zum gegenwärtigen Zeitpunkt ein Risiko für den Haushalt fortbesteht. Dies erklärt den heutigen Beschluss und die vorgeschlagenen Maßnahmen, die auch die von Ungarn vorgelegten Abhilfemaßnahmen berücksichtigen.

Zum gegenwärtigen Zeitpunkt schlägt die Kommission folgende Maßnahmen vor:

  • 65 Prozent der Mittelbindungen für drei operationelle Programme im Rahmen der Kohäsionspolitik werden ausgesetzt;
  • Es dürfen keine rechtlichen Verpflichtungen mit gemeinnützigen Treuhandstellen eingegangen werden im Rahmen von Programmen, die in direkter und indirekter Mittelverwaltung durchgeführt werden.

Weitere Schritte

Der Rat hat nun einen Monat Zeit, um mit qualifizierter Mehrheit über die Annahme solcher Maßnahmen zu entscheiden. Diese Frist kann unter außergewöhnlichen Umständen um höchstens zwei Monate verlängert werden.

In der Zwischenzeit wird die Kommission die Lage beobachten und den Rat über alle relevanten Elemente unterrichten, die sich auf ihre bestehende Bewertung auswirken könnten. Ungarn hat sich verpflichtet, die Kommission bis zum 19. November umfassend über die Erfüllung der wichtigsten Umsetzungsschritte zu unterrichten.

Hintergrund

Die Verordnung über eine allgemeine Konditionalitätsregelung zum Schutz des Haushalts der UnionDiesen Link in einer anderen Sprache aufrufenDE••• gewährleistet den Schutz des EU-Haushalts in Fällen, in denen Verstöße gegen die Grundsätze der Rechtsstaatlichkeit die wirtschaftliche Führung des Haushalts der Union oder den Schutz der finanziellen Interessen der Union hinreichend unmittelbar beeinträchtigen oder ernsthaft zu beeinträchtigen drohen. Sie findet seit Januar 2021 Anwendung. Seitdem beobachtet die Kommission die Lage in den EU-Ländern und trägt einschlägige Informationen zusammen.

Am 2. März 2022 nahm die Europäische Kommission ihre Leitlinien über die allgemeine KonditionalitätsregelungDiesen Link in einer anderen Sprache aufrufenDE••• an. In den Leitlinien wird ausführlich erläutert, wie die Kommission die Verordnung anwenden wird und wie die Rechte der Endempfänger und Begünstigten von EU-Mitteln geschützt werden.

Das Verfahren im Falle Ungarns ist das erste im Rahmen der Verordnung. Die Kommission überwacht weiterhin Informationen aus allen einschlägigen Quellen, um mögliche relevante Verstöße gegen die Grundsätze der Rechtsstaatlichkeit zu ermitteln.

Weitere Informationen:

Vollständige PressemitteilungDiesen Link in einer anderen Sprache aufrufenDE•••

Quelle/eu/germany.representation.ec.europa.eu/dpa.de