NZ

Online Zeitung


2 Comments

Pandemiezeit 50 Foto 50 Geschichte.

COVID-19

50 Fotos aus aller Welt zeigen, wie Menschen während der Pandemie mit der Isolation fertig wurden.

'Wash clothes' by @spartanphotography254 in Kenya. 'During this quarantine period, the family bond should grow, the emotions should flow within to strengthen the relationships at home.'

Diese fesselnden Fotos, die von Fotografen auf der ganzen Welt inmitten der Coronavirus-Pandemie aufgenommen wurden, zeigen, wie verschiedene Nationen ein Leben unter Verschluss erlebt haben.

Fast 15.700 Bilder wurden in allen Teilen der Welt – auch bis nach Kenia, Ghana und Kolumbien – im Rahmen eines Wettbewerbs eingereicht, der sich mit der Idee befliegt, zu Hause zu bleiben, nachdem 95 Länder Sperrmaßnahmen verhängt haben, um die Ausbreitung des Killerfehlers einzudämmen.

Die besten 50 Bilder, darunter ein Paar spanischer Sänger, die Gitarre auf einem Dach spielen, ein Lichterdisplay aus Hotels in der Innenstadt in den USA und eine Näherin Nähengesichtsmasken in Ghana wurden veröffentlicht.

Octavi Royo, CEO und Mitbegründer der App Agora, die den Wettbewerb leitet, sagte, die Fotos gaben “einen Standpunkt zur Einschließung und eine Botschaft der Hoffnung an die Menschheit durch ihr Foto zu teilen”.

“Während wir alle ähnliche Umstände ertragen, zeigen diese Fotos, dass jedes Haus anders ist und jeder Blickwinkel einzigartig ist. Gemeinsam sind wir stärker.”

Die Abstimmung für das beste Foto ist nun offen und der Gewinner wird am 27. Mai bekannt gegeben.

'Wash clothes' by @spartanphotography254 in Kenya. 'During this quarantine period, the family bond should grow, the emotions should flow within to strengthen the relationships at home.'

“Wash clothes” von @spartanphotography254 in Kenia. “Während dieser Quarantänezeit sollte die familiäre Bindung wachsen, die Emotionen sollten nach innen fließen, um die Beziehungen zu Hause zu stärken.”

'We are fumigating, stay home' by @terryjerryawase in Nigeria. 'I photographed the health workers fumigating the city to prevent further COVID-19 contamination among the community. We have to deal with an uncharted territorial problem here, and the only solution is to work all together to fight the virus.'

“Wir begast, bleiben zu Hause”, indem @terryjerryawase in Nigeria. “Ich fotografierte die Mitarbeiter des Gesundheitswesens, die die Stadt beschmierten, um eine weitere COVID-19-Kontamination in der Gemeinde zu verhindern. Wir müssen uns hier mit einem unerforschten territorialen Problem auseinandersetzen, und die einzige Lösung besteht darin, alle zusammen zu arbeiten, um das Virus zu bekämpfen.”

'Yoga at Home' by @evablanco in Spain. She said: 'I've been practicing yoga daily since the quarantine has started. On that day, I set up a tripod and my dog decided that it was time for him to stretch by my side, and of course, kiss me all over my face. He is so adorable. I don't have kids, my dog is like my child. I wanted to transmit that together, we are stronger and better. The best thing in life is to enjoy little moments like this.'

“Yoga at Home” von @evablanco in Spanien. Sie sagte: “Ich übe täglich Yoga, seit die Quarantäne begonnen hat. An diesem Tag richtete ich ein Stativ ein und mein Hund entschied, dass es Zeit für ihn war, sich an meiner Seite zu strecken und mich natürlich über mein ganzes Gesicht zu küssen. Er ist so liebenswert. Ich habe keine Kinder, mein Hund ist wie mein Kind. Ich wollte das gemeinsam vermitteln, wir sind stärker und besser. Das Beste im Leben ist, kleine Momente wie diese zu genießen.”

'Stay home and shoot' by @alexdeangeles in Italy. 'Let your creativity guide you to make this quarantine more bearable and, find unique and creative ideas to keep you busy at home while social distancing.'

“Stay home and shoot” von @alexdeangeles in Italien. “Lassen Sie sich von Ihrer Kreativität leiten, um diese Quarantäne erträglicher zu machen und einzigartige und kreative Ideen zu finden, um Sie zu Hause zu beschäftigen, während Sie sich von sozialer Daufnehmen unterscheiden.”

'Spanish way of celebrating medical staff', by @nicoprg, France. 'These people are my amazing neighbors, who transformed this Covid-19 quarantine into some incredible moments of happiness and sharing. They have been playing instruments every day at 8 pm, sharing their passion for music with everyone who lives nearby. These simple pleasures give people a break from the bad news. It gives them hope. Now that I know all of them, I’ve already been invited to their wine cave to have a drink altogether once the lockdown lifts off.'

“Spanische Art, medizinisches Personal zu feiern”, von @nicoprg, Frankreich. “Diese Leute sind meine erstaunlichen Nachbarn, die diese Covid-19 Quarantäne in unglaubliche Momente des Glücks und des Teilens verwandelt haben. Sie spielen jeden Tag um 20 Uhr Instrumente und teilen ihre Leidenschaft für Musik mit allen, die in der Nähe wohnen. Diese einfachen Freuden geben den Menschen eine Pause von den schlechten Nachrichten. Es gibt ihnen Hoffnung. Nun, da ich sie alle kenne, wurde ich bereits in ihre Weinhöhle eingeladen, um einen Drink zu trinken, sobald die Sperrung abhebt.”

'Sisters' by @krisbianto.andy in Indonesia. 'Quarantine isn't so bad when you get to spend it with your sisters! It's a great moment to strengthen family bonds and try new routines together.'

“Schwestern” von @krisbianto.andy in Indonesien. “Quarantäne ist nicht so schlimm, wenn du es mit deinen Schwestern verbringen kannst! Es ist ein großartiger Moment, um die familiären Bindungen zu stärken und gemeinsam neue Routinen auszuprobieren.”

'Spacemen' by @katerinazefirova in Russia. 'Stay home and stay creative! This quarantine has been a great opportunity to have fun with the kids at home.'

“Spacemen” von @katerinazefirova in Russland. “Bleiben Sie zu Hause und bleiben Sie kreativ! Diese Quarantäne war eine großartige Gelegenheit, spaßig mit den Kindern zu Hause zu haben.”

'Reto de un foto al día' by @claror in Spain. 'I challenged myself to take a picture every day during the lockdown, and I realized my neighbors are an important part of my life now. I’m doing this quarantine alone and I celebrated my birthday with them, so I wanted to make them part of my challenge.'

“Reto de un foto al d’a” von @claror in Spanien. “Ich forderte mich heraus, jeden Tag während der Sperrung ein Foto zu machen, und ich erkannte, dass meine Nachbarn jetzt ein wichtiger Teil meines Lebens sind. Ich mache diese Quarantäne allein und ich habe meinen Geburtstag mit ihnen gefeiert, also wollte ich sie zu einem Teil meiner Herausforderung machen.”

''Quédate en tu casa' by @moniru in Uruguay gives the message of 'Stay home, stay creative.'

“Quédate en tu casa” von @moniru in Uruguay gibt die Botschaft ‘Bleib zu Hause, bleib kreativ.’

'Singing on the roof' by @lepetitmutant in Spain. 'Every day, we climb to our roof to sing songs of hope and happiness to our neighbors, but also to pay tribute to all the doctors, nurses, and volunteers fighting this global pandemic. We love to share the good vibes from our home! It makes the confinement more bearable. Stay home, stay safe.'

“Singen auf dem Dach” von @lepetitmutant in Spanien. “Jeden Tag klettern wir auf unser Dach, um unseren Nachbarn Lieder der Hoffnung und des Glücks zu singen, aber auch, um allen Ärzten, Krankenschwestern und Freiwilligen, die gegen diese globale Pandemie kämpfen, Tribut zu zollen. Wir lieben es, die gute Stimmung von zu Hause zu teilen! Es macht die Einsperrung erträglicher. Bleiben Sie zu Hause, bleiben Sie sicher.”

'Shelter in place-isolation' by @whittington in the USA. 'This is a photo of my son. He was standing by the baby gate to the stairs. I thought it was a good representation of the shelter in place, because it looks like he's in jail. I wanted the feeling of cabin fever or being stuck to encompass the photo.'

“Shelter in place-isolation” von @whittington in den USA. “Dies ist ein Foto meines Sohnes. Er stand am Babytor zur Treppe. Ich dachte, es war eine gute Darstellung des Tierheims an Ort und Stelle, weil es aussieht, als ob er im Gefängnis ist. Ich wollte das Gefühl von Kabinenfieber oder das Festhalten, um das Foto zu umfassen.”

'Sewing masks' by @omchandra in Indonesia. 'Tailors around the country are answering the need for more masks to fight the COVID-19 global pandemic.'

“Nähmasken” von @omchandra in Indonesien. “Tailors im ganzen Land beantworten die Notwendigkeit weiterer Masken, um die globale COVID-19-Pandemie zu bekämpfen.”

'Se puede viajar desde casa' by @cristianbustosriera in Spain. 'My goal was to convey the possibility of traveling with your mind through literature, despite being confined at home.'

“Se puede viajar desde casa” von @cristianbustosriera in Spanien. “Mein Ziel war es, die Möglichkeit zu vermitteln, mit dem Verstand durch Literatur zu reisen, obwohl ich zu Hause eingesperrt war.”

'San Diego' by @jpramzyfotos in the USA. 'A nice gesture from downtown hotels to show healthcare workers support during this crisis.'

‘San Diego’ von @jpramzyfotos in den USA. “Eine nette Geste von Hotels in der Innenstadt, um den Mitarbeitern des Gesundheitswesens während dieser Krise Unterstützung zu zeigen.”

'Reading the newspapers' by @leakaehler in Germany. 'I wanted to portray inefficient movements. In my society, everything is designed to be efficient. And it’s what is expected from us, the people, and how we are brought up. Right now efficiency is on low heat because of the coronavirus, and that’s what I wanted to exaggerate. Doing things inefficiently, because especially when it comes to art, culture, and mere being, efficiency is not the key. Sometimes society and we as people need to take detours in order to achieve something. And sometimes it’s okay not to achieve anything but just exist in the world.'

“Zeitunglesen” von @leakaehler in Deutschland. “Ich wollte ineffiziente Bewegungen darstellen. In meiner Gesellschaft ist alles so konzipiert, dass es effizient ist. Und es ist das, was von uns, den Menschen, erwartet wird und wie wir erzogen werden. Im Moment ist Effizienz auf niedrige Hitze wegen des Coronavirus, und das ist, was ich übertreiben wollte. Dinge ineffizient zu tun, denn gerade wenn es um Kunst, Kultur und bloßes Sein geht, ist Effizienz nicht der Schlüssel. Manchmal müssen die Gesellschaft und wir als Menschen Umwege in Kauf nehmen, um etwas zu erreichen. Und manchmal ist es okay, nichts zu erreichen, sondern nur in der Welt zu existieren.”

'Quarantine haircut' by @kytawillets in the USA. 'My son was long past due for a haircut and he was so very excited to have it cut by his dad. He begged me to photograph the experience as it felt to him to be rare and he wanted to capture it forever.'

‘Quarantine haircut’ von @kytawillets in den USA. “Mein Sohn war lange überfällig für einen Haarschnitt und er war so aufgeregt, es von seinem Vater schneiden zu lassen. Er bat mich, die Erfahrung zu fotografieren, wie sie sich für ihn als selten anfühlte, und er wollte sie für immer festhalten.”

'Positive message' by @josephrrouse, USA.  'While forced by the Coronavirus pandemic to temporarily close, a concert venue in Colorado sends a positive message to the neighborhood.'

“Positive Nachricht” von @josephrrouse, USA. “Während die Coronavirus-Pandemie vorübergehend geschlossen werden musste, sendet ein Konzertsaal in Colorado eine positive Botschaft an die Nachbarschaft.”

'Outdoor sports photographer in quarantine' by @dmartphoto in Spain. 'Boredom and the desire to go out have made us all develop our most creative side. As a climber and photographer, I was able to enjoy a pleasant afternoon thinking about and developing a climbing route in my own kitchen. Fortunately, it was not necessary to carry heavy backpacks to light and photograph the scene.'

“Outdoor-Sportfotograf in Quarantäne” von @dmartphoto in Spanien. “Langeweile und der Wunsch, hinauszugehen, haben uns alle dazu gebracht, unsere kreativste Seite zu entwickeln. Als Kletterer und Fotograf konnte ich einen angenehmen Nachmittag in meiner eigenen Küche über einen Kletterweg nachdenken und entwickeln. Glücklicherweise war es nicht notwendig, schwere Rucksäcke mit sich zu führen und die Szene zu fotografieren.”

'Never enough of my favorite toys' by @a.rosenthal in Germany.  'Toilet paper is an everyday item and is a very popular toy for my two cats. When the corona pandemic broke out, a lot of people rushed to buy toilet paper. Soon enough you couldn't get any more in the shops. I found the whole thing so absurd that it inspired me to take this photo. So far I can not understand why people think of toilet paper first in such a difficult time. This behavior is just anti-social. The photo may seem very funny to some, but it is meant ironically to stimulate thought. The photoshoot was of course very funny for my cat. He didn't want to stop playing.'

“Nie genug von meinem Lieblingsspielzeug” von @a.rosenthal in Deutschland. “Toilettenpapier ist ein alltägliches Objekt und ein sehr beliebtes Spielzeug für meine beiden Katzen. Als die Corona-Pandemie ausbrach, eilten viele Menschen herbei, um Toilettenpapier zu kaufen. Bald genug konnte man nicht mehr in die Geschäfte kommen. Ich fand das Ganze so absurd, dass es mich dazu inspirierte, dieses Foto zu machen. Bisher kann ich nicht verstehen, warum man in einer so schwierigen Zeit zuerst an Toilettenpapier denkt. Dieses Verhalten ist einfach unsozial. Das Foto mag für einige sehr lustig erscheinen, aber es soll ironischerweise das Denken anregen. Das Fotoshooting war natürlich sehr lustig für meine Katze. Er wollte nicht aufhören zu spielen.”

''My son and my wife' by @alesigis in Italy. 'In the last 2 months, these two humans have been the only people I have been spending time with in the real world, and not just on WhatsApp, Zoom or any other virtual option. They are my family, they love me unconditionally as I love them unconditionally. We will go through this together, I’m sure.'

“Mein Sohn und meine Frau” von @alesigis in Italien. ” In den letzten 2 Monaten waren diese beiden Menschen die einzigen Menschen, mit denen ich Zeit in der realen Welt verbracht habe, und nicht nur auf WhatsApp, Zoom oder einer anderen virtuellen Option. Sie sind meine Familie, sie lieben mich bedingungslos, wie ich sie bedingungslos liebe. Ich bin mir sicher, dass wir das gemeinsam durchgehen werden.”

'My father' by @wunderbilder in Germany. 'My father is 79 years old. He's usually a very active person. Being at higher risk left him no choice, just like other people from his generation: staying home is the way forward right now.'

“Mein Vater” von @wunderbilder in Deutschland. “Mein Vater ist 79 Jahre alt. Er ist in der Regel ein sehr aktiver Mensch. Ein höheres Risiko ließ ihm keine andere Wahl, genau wie andere Menschen seiner Generation: Zu Hause zu bleiben ist der Weg nach vorn im Moment.”

'Múltiple' by @inlogin in Colombia. 'The national police forces had prepared a show for the quarantined population on the occasion of the Children's Day celebrations the last 25th of April. Families came out to their balconies to celebrate this great moment altogether.'

“Méltiple” von @inlogin in Kolumbien. “Die nationalen Polizeikräfte hatten anlässlich der Feierlichkeiten zum Kindertag am 25. April eine Show für die unter Quarantäne gestellte Bevölkerung vorbereitet. Die Familien kamen auf ihren Balkon, um diesen großen Moment zu feiern.”

'Making the most of this time at home to relax', by @adeleandjuan in the UK. 'I wanted to portray lockdown as an opportunity to rest and escape busy day-to-day life, as a chance to reflect and give nature a break from exhausting human activity. The warmth of the golden hour light entering through the window represents the safety and protection that this obligatory time at home provides. In this shot, my partner is captured enjoying and making the most of this time at home to relax, enjoy the beauty of nature, and practice a neglected hobby of his. The Lake District National Park is one of the UK’s most touristic areas, however due to the crisis it is now emptier than ever. As the European country now with the most coronavirus related deaths, the range of experiences currently being had in is vast and we count ourselves incredibly lucky to have had the possibility to spend lockdown in the comfort of our home. We send our internal thanks to all those of the front line carrying out vital work and saving lives.'

“Das Beste aus dieser Zeit zu Hause machen, um sich zu entspannen”, indem @adeleandjuan im Vereinigten Königreich. “Ich wollte die Sperrung als eine Gelegenheit darstellen, sich auszuruhen und dem geschäftigen Alltag zu entfliehen, als eine Chance, zu reflektieren und der Natur eine Pause von anstrengender menschlicher Aktivität zu geben. Die Wärme des goldenen Stundenlichts, das durch das Fenster eintritt, stellt die Sicherheit und den Schutz dar, die diese obligatorische Zeit zu Hause bietet. In dieser Aufnahme wird mein Partner gefangen genießen und das Beste aus dieser Zeit zu Hause zu entspannen, genießen Sie die Schönheit der Natur, und üben Sie ein vernachlässigtes Hobby von ihm. Der Lake District National Park ist eines der touristischsten Gebiete Großbritanniens, aber aufgrund der Krise ist er heute leerer als je zuvor. Da das europäische Land jetzt die meisten Todesfälle im Zusammenhang mit dem Coronavirus hat, ist die Bandbreite der Erfahrungen, die derzeit gemacht werden, riesig, und wir zählen uns unglaublich glücklich, die Möglichkeit gehabt zu haben, die Sperrung im Komfort unseres Hauses zu verbringen. Wir danken allen an vorderster Front, die lebenswichtige Arbeit leisten und Leben retten.”

'Making face masks at home' by @nodar in Georgia. 'I took this photo while making face masks for my family and friends to stay safe in this crisis.'

“Herstellung von Gesichtsmasken zu Hause” von @nodar in Georgien. “Ich habe dieses Foto gemacht, während ich Gesichtsmasken für meine Familie und Freunde machte, um in dieser Krise sicher zu bleiben.”

'Los más vulnerables de esta enfermedad a la vez son los más pobres de la población' by @rizada.fer in Chile.  'Despite the fact that the Chilean government ordered its population to stay home, many elderly people take the risk to go to work in order to survive in a system that has abandoned them. I want to transmit helplessness, loneliness, fragility in this photo.'

“Los més vulnerables de esta enfermedad a la vez son los més pobres de la poblacién” von @rizada.fer in Chile. “Trotz der Tatsache, dass die chilenische Regierung ihre Bevölkerung angewiesen hat, zu Hause zu bleiben, gehen viele ältere Menschen das Risiko ein, zur Arbeit zu gehen, um in einem System zu überleben, das sie verlassen hat. Ich möchte hilflos, Einsamkeit, Zerbrechlichkeit auf diesem Foto vermitteln.”

''Little chef' by @kateomely in Russia. 'What better way to kill time during self-quarantine than cooking with your family?'

“Kleiner Koch” von @kateomely in Russland. ” Was gibt es Besseres, um die Zeit während der Selbstquarantäne zu töten, als mit der Familie zu kochen?’

'Let's build a house and watch movies', by @joalze23 in Honduras. 'My three kids were eager to do something different on that day, as we'd been a month into the quarantine already. We started to play with the furniture in the living room, and my kids had the idea to build a small house from where they would watch movies the whole afternoon. I picked up my camera and started shooting while my kids took turns playing in the house they had built. My daughter felt safe, relaxed, and protected to be at home with her family. Many people are going through a very bad time because of the Covid-19 virus, I just hope and wish that every child, in Honduras and in the world, could feel safe, relax, and protected just like my daughter felt and looked at that moment.'

“Lasst uns ein Haus bauen und Filme schauen”, @joalze23 in Honduras. “Meine drei Kinder waren gespannt, etwas anderes an diesem Tag zu machen, da wir bereits einen Monat in der Quarantäne waren. Wir fingen an, mit den Möbeln im Wohnzimmer zu spielen, und meine Kinder hatten die Idee, ein kleines Haus zu bauen, von dem aus sie den ganzen Nachmittag Filme sehen würden. Ich nahm meine Kamera und an zu fotografieren, während meine Kinder abwechselnd in dem Haus spielten, das sie gebaut hatten. Meine Tochter fühlte sich sicher, entspannt und geschützt, um bei ihrer Familie zu Hause zu sein. Viele Menschen durchleben eine sehr schlechte Zeit wegen des Covid-19-Virus, ich hoffe und wünsche mir nur, dass sich jedes Kind in Honduras und auf der Welt sicher fühlen, entspannen und beschützt, so wie meine Tochter diesen Moment fühlte und sah.”

'Laundry' by @damiane in Georgia. 'Although it seems that the world has stopped, life goes on. The most simple things, such as hanging your clothes to dry, have been transformed into the least boring moments of the day.'

“Wäsche” von @damiane in Georgien. “Obwohl es scheint, dass die Welt aufgehört hat, geht das Leben weiter. Die einfachsten Dinge, wie das Trocknen der Kleidung, wurden in die am wenigsten langweiligen Momente des Tages verwandelt.”

''Kids Inside Home During the Worldwide Quarantine' by @hwilson8 in the USA. 'These children have not left their home since the lockdown 2 weeks prior to this photo. Inspired by the uncertainties and totally life change, the kids were still finding joy in everyday life. Even taking a picture through a window you can see how resilient children really are, and how they adapt to major change and disruption to their schedules. I wanted to image to convey that even though things are hard, there is still good all around. These children are safe, they are loved, and they are being well cared for by social distancing and staying home. Still finding joy, still smiling even though their lives and the world has been flipped upside down. Just simply a raw, real moment in what will be going down in history for the year 2020.'

“Kids Inside Home During the Worldwide Quarantine” von @hwilson8 in den USA. Diese Kinder haben ihr Zuhause seit der Sperrung 2 Wochen vor diesem Foto nicht mehr verlassen. Inspiriert von den Ungewissheiten und der totalen Veränderung des Lebens fanden die Kinder immer noch Freude im Alltag. Selbst wenn man ein Bild durch ein Fenster macht, kann man sehen, wie belastbar Kinder wirklich sind und wie sie sich an große Veränderungen und Unterbrechungen ihrer Zeitpläne anpassen. Ich wollte mir ein Bild machen, um zu vermitteln, dass es, auch wenn es hart ist, immer noch gutes überall gibt. Diese Kinder sind sicher, sie werden geliebt, und sie werden durch soziale Entsorgungen und den Aufenthalt zu Hause gut betreut. Immer noch Freude finden, immer noch lächeln, obwohl ihr Leben und die Welt auf den Kopf gestellt wurde. Nur ein roher, echter Moment in dem, was im Jahr 2020 in die Geschichte eingehen wird.”

'Descanso frente a la ventana' by @paulaaranoa in Argentina. 'I have 4 children, they've been my favorite models during the lockdown. I wanted to transmit the peace and tranquility in this time for introspection that life has given us, a time to rediscover oneself.'

“Descanso frente a la ventana” von @paulaaranoa in Argentinien. “Ich habe 4 Kinder, sie waren meine Lieblingsmodels während der Sperrung. Ich wollte den Frieden und die Ruhe in dieser Zeit für die Introspektion vermitteln, die uns das Leben gegeben hat, eine Zeit, um sich selbst wiederzuentdecken.”

'Juegos' by @photollarena in Spain. 'Here's my son Victor. Just like many other kids, he's been enduring the lockdown at home without being able to go outside. Children experience the whole situation in a different way than adults: they can play and have fun with almost anything. In this case, my son's main entertainment was to watch the clothes in the washing machine.'

“Juegos” von @photollarena in Spanien. “Hier ist mein Sohn Victor. Wie viele andere Kinder hat er die Sperrung zu Hause durchgemacht, ohne nach draußen gehen zu können. Kinder erleben die ganze Situation anders als Erwachsene: Sie können spielen und Spaß mit fast allem haben. In diesem Fall bestand die Hauptunterhaltung meines Sohnes darin, die Kleidung in der Waschmaschine zu beobachten.”

'COVID-19 daily life' by @heiland in Norway.

“COVID-19 Alltag” von @heiland in Norwegen.

''Isolation' by @leowillgo in Venezuela. 'I wanted to portrait the feeling of isolation in these times of quarantine. I took this photo of my girlfriend as soon as I woke up... I hadn't even brushed my teeth before the photo!'

“Isolation” von @leowillgo in Venezuela. ” Ich wollte das Gefühl der Isolation in diesen Zeiten der Quarantäne porträtieren. Ich habe dieses Foto von meiner Freundin gemacht, sobald ich aufwachte… Ich hatte vor dem Foto noch nicht einmal die Zähne geputzt!’

'A girl studying at home during COVID-19' by @crsbqb523 in the USA. 'My children are at home due to the COVID-19 crisis, like everyone else's. On that morning, she was studying by the dining room window and I was working from the table. When I looked up, I saw her reflection in the mirror. I thought it was a beautiful, candid moment, and I had my camera next to me so I took the picture. I felt black and white really captured the loneliness of the situation while being safe at home. My daughter turned 8 the day before, by looking at her I could see how independent she is and how she is growing into a strong young woman. I know this current crisis will have a lasting impact on her, and I hope she will look back on this photo with pride.'

“Ein Mädchen, das zu Hause während COVID-19” von @crsbqb523 in den USA studiert. “Meine Kinder sind aufgrund der COVID-19-Krise zu Hause, wie alle anderen auch. An diesem Morgen studierte sie am Esszimmerfenster und ich arbeitete vom Tisch aus. Als ich aufblickte, sah ich ihre Reflexion im Spiegel. Ich dachte, es war ein schöner, ehrlicher Moment, und ich hatte meine Kamera neben mir, also nahm ich das Bild auf. Ich fühlte, dass Schwarz und Weiß wirklich die Einsamkeit der Situation eingefangen haben, während ich zu Hause sicher war. Meine Tochter wurde am Vortag 8 Jahre alt, als ich sie ansah, konnte ich sehen, wie unabhängig sie ist und wie sie zu einer starken jungen Frau heranwächst. Ich weiß, dass diese aktuelle Krise nachhaltige Auswirkungen auf sie haben wird, und ich hoffe, dass sie mit Stolz auf dieses Foto zurückblicken wird.”

''Héroe' by @ajuriaguerra in Spain. 'Here's my son. In this quarantine situation, the real superheroes are our children. The flexibility and capacity for adaptation they have demonstrated over the past couple of months have been really impressive.'

“Héroe” von @ajuriaguerra in Spanien. ” Hier ist mein Sohn. In dieser Quarantänesituation sind die wahren Superhelden unsere Kinder. Die Flexibilität und Anpassungsfähigkeit, die sie in den letzten Monaten gezeigt haben, waren wirklich beeindruckend.”

'8pm' by @mariafcabaleiro in Spain. 'Every night at 8 pm, the world gives medical heroes the standing ovation they deserve.'

“20 Uhr” von @mariafcabaleiro in Spanien. “Jeden Abend um 20 Uhr spendet die Welt den medizinischen Helden die stehenden Ovationen, die sie verdienen.”

'Enjoy the safari at home', by @superiaria in Italy. 'The photo is obviously a joke, although it took me a whole Sunday afternoon to get it right. It just wanted to represent what I really miss the most in this quarantine period: the travels. I love to travel, especially to explore nature and to meet local people. To admire. To learn. To take photos.'

“Genießen Sie die Safari zu Hause”, von @superiaria in Italien. “Das Foto ist natürlich ein Witz, obwohl ich einen ganzen Sonntagnachmittag gebraucht habe, um es richtig zu machen. Sie wollte nur das darstellen, was ich in dieser Quarantänezeit wirklich am meisten vermisse: die Reisen. Ich liebe es zu reisen, vor allem, um die Natur zu erkunden und einheimische Menschen zu treffen. Zu bewundern. Lernen. Um Fotos zu machen.”

'El deseo de volverte a ver' by @wmr.valdez in Spain. 'In this self-portrait, I wanted to demonstrate my feeling of hope about seeing my daughter again when all this will be over. I'm holding one of her drawings in my hand, thinking about her.'

“El deseo de volverte a ver” von @wmr.valdez in Spanien. “In diesem Selbstporträt wollte ich mein Gefühl der Hoffnung zeigen, meine Tochter wiederzusehen, wenn das alles vorbei ist. Ich halte eine ihrer Zeichnungen in der Hand und denke an sie.”

'Trucos de magia' by @xavi_carrion in Spain. 'My kids are crazy about the Harry Potter universe and love to dress up as their favorite characters. At one point, I saw that my daughter, aka Hermione Granger, was staring at her wand. I asked her what he was thinking about, and she replied: 'I wish I could do magic and eliminate the virus'.

“Trucos de magia” von @xavi_carrion in Spanien. “Meine Kinder sind verrückt nach dem Harry Potter Universum und lieben es, sich als ihre Lieblingscharaktere zu verkleiden. Irgendwann sah ich, dass meine Tochter, alias Hermine Granger, auf ihren Zauberstab starrte. Ich fragte sie, worüber er nachdenke, und sie antwortete: “Ich wünschte, ich könnte Magie machen und das Virus beseitigen.”

'The dining table has become the new home office' by @erinmichelleriddle in the USA. 'Life in quarantine has changed the way we work and learn. Here are my husband and son, working and doing schoolwork at home. I wanted to capture the messy, chaotic nature of the “new normal” created by the quarantine for COVID 19.'

“Der Esstisch ist das neue Home Office” von @erinmichelleriddle in den USA. “Das Leben in Quarantäne hat die Art und Weise, wie wir arbeiten und lernen, verändert. Hier sind mein Mann und mein Sohn, die zu Hause arbeiten und Schularbeiten machen. Ich wollte die chaotische, chaotische Natur der “neuen Normalität” festhalten, die durch die Quarantäne für COVID 19 geschaffen wurde.”

''The Best Place is Home' by @thedallasexperience in Ghana. 'My friend is a top security staff who volunteered his free time to enforce law and order during the pandemic. He's widely respected among our community. I'm glad I caught this expression in his eyes which communicated exactly what I wanted. He was prepared to send a message out there.'

“The Best Place is Home” von @thedallasexperience in Ghana. ” Mein Freund ist ein Top-Sicherheitspersonal, das seine Freie Zeit freiwillig zur Durchsetzung von Recht und Ordnung während der Pandemie zur Verfügung stellte. Er wird in unserer Community weithin respektiert. Ich bin froh, dass ich diesen Ausdruck in seinen Augen gefangen habe, der genau das kommunizierte, was ich wollte. Er war bereit, eine Botschaft zu senden.”

'Survive through the epidemic in poverty' by @smazzi in Nigeria. 'A lot of people in our society are living in abject poverty. This lockdown made the situation even worse. The repercussions of Covid-19 could yet be more deadly than the virus itself.'

“Überleben Sie durch die Epidemie in Armut” von @smazzi in Nigeria. “Viele Menschen in unserer Gesellschaft leben in bitterer Armut. Diese Sperrung verschlimmerte die Situation noch. Die Auswirkungen von Covid-19 könnten noch tödlicher sein als das Virus selbst.”

'Supreme bond' by @asimijaz  in Pakistan. 'I took this picture at home, after my morning prayer. I was thinking about what's happening right now in the world; I live in a country where medical facilities aren't strong enough. What if we get caught into this situation and can't get out of it? It's the right time to find hope in your prayers.'

“Supreme Bond” von @asimijaz in Pakistan. “Ich habe dieses Bild zu Hause gemacht, nach meinem Morgengebet. Ich dachte darüber nach, was gerade in der Welt passiert; Ich lebe in einem Land, in dem medizinische Einrichtungen nicht stark genug sind. Was ist, wenn wir in diese Situation geraten und nicht aus ihr herauskommen? Es ist der richtige Zeitpunkt, um In euren Gebeten Hoffnung zu finden.”

'Stay home' by @rotundperfect in Romania. 'Even during the lockdown, you still have many small moments to cherish with your loved ones. It's the little things in life that matter.'

“Stay home” von @rotundperfect in Rumänien. “Selbst während der Sperrung haben Sie noch viele kleine Momente, die Sie mit Ihren Lieben zu schätzen wissen. Es sind die kleinen Dinge im Leben, die wichtig sind.”

'Stay home' by @oscar_penelo, Spain. 'Here's what confinement looks like in my house: a lot of books to keep your mind busy, and some coffee to warm your soul.'

“Stay home” von @oscar_penelo, Spanien. “So sieht die Einschließung in meinem Haus aus: viele Bücher, um den Kopf beschäftigt zu halten, und etwas Kaffee, um die Seele zu wärmen.”

'Stay home, stay safe, stay healthy' by @el_one in Indonesia. 'I took this photo when my wife was teaching my daughter how to wash her hands. This photo tells how important it is to maintain cleanliness in order to preserve good health. Washing your hands is a very simple gesture, yet it can save lives.'

“Stay home, stay safe, stay healthy” von @el_one in Indonesien. “Ich habe dieses Foto gemacht, als meine Frau meiner Tochter beibrachte, wie sie ihre Hände waschen kann. Dieses Foto zeigt, wie wichtig es ist, sauber zu bleiben, um eine gute Gesundheit zu erhalten. Hände zu waschen ist eine sehr einfache Geste, aber sie kann Leben retten.”

'Stay home with books' by @careless_wandering in Canada. 'When you’re stuck at home during quarantine you might as well pick up a good book!'

“Stay home with books” von @careless_wandering in Kanada. “Wenn du während der Quarantäne zu Hause feststeckst, kannst du genauso gut ein gutes Buch abholen!”

'Stay home and study together' by @jjnmatt in Indonesia. 'Since the beginning of the coronavirus outbreak, my daughter has had to stay home and do home learning. It broke my heart to see her locked at home without being able to meet and play with her friends. She's had a lot of homework to do, her teachers have been quite demanding. It was stressful for her too keep up with all the work she's had to do.'

“Stay home and study together” von @jjnmatt in Indonesien. “Seit Beginn des Coronavirus-Ausbruchs musste meine Tochter zu Hause bleiben und zu Hause lernen. Es brach mir das Herz, sie zu Hause eingesperrt zu sehen, ohne sich mit ihren Freunden treffen und spielen zu können. Sie hatte viele Hausaufgaben zu erledigen, ihre Lehrer waren ziemlich anspruchsvoll. Es war auch stressig für sie, mit all der Arbeit Schritt zu halten, die sie zu tun hatte.”

'Stay home and play' by @andreasbatsilas in Greece. 'Here are so many things you can't do during the pandemic lockdown. You can't ski at any resort, you can't cycle to your local park and you can't play tennis with your friends. But you can set up a fun scene inside and learn how to use Photoshop better, in order to create an interesting composition. This can be equally fun! Take care, it will be over soon.'

“Stay home and play” von @andreasbatsilas in Griechenland. “Hier sind so viele Dinge, die man während der Pandemiesperre nicht tun kann. Sie können in keinem Resort Ski fahren, Sie können nicht zu Ihrem lokalen Park radeln und Sie können nicht mit Ihren Freunden Tennis spielen. Aber Sie können eine lustige Szene im Inneren einrichten und lernen, wie man Photoshop besser verwendet, um eine interessante Komposition zu erstellen. Das kann genauso viel Spaß machen! Seien Sie vorsichtig, es wird bald vorbei sein.”

'Stay home and do your hobby' by @mktography in the Ukraine. 'I tried to transmit the idea that everyone should have a hobby because it can be a great way to handle stress. It’s like the first line in your defense against anxiety. It helps you run away from bad feelings.'

“Bleiben Sie zu Hause und machen Sie Ihr Hobby” von @mktography in der Ukraine. “Ich habe versucht, die Idee zu vermitteln, dass jeder ein Hobby haben sollte, weil es eine gute Möglichkeit sein kann, mit Stress umzugehen. Es ist wie die erste Zeile in Ihrer Verteidigung gegen Angst. Es hilft Dir, vor schlechten Gefühlen davonzulaufen.”

Quellen//agoraimages.prowly

Fotografie vermittelt Wie Hart das leben sein.(Corona zeit)

Aus Valparaéso, Chile

Location: Valparaíso, Chile

Trotz der Tatsache, dass die chilenische Regierung ihre Bevölkerung befahl, zu Hause zu bleiben, gehen viele ältere Menschen das Risiko ein, zur Arbeit zu gehen, um in einem System zu überleben, das sie verlassen hat. Ich möchte Hilflosigkeit, Einsamkeit, Zerbrechlichkeit auf diesem Foto vermitteln.@rizada.fer/Chile.


1 Comment

Erdbeben klappert NZ zum zweiten Mal innerhalb von 48 Stunden.

NZ Südinsel.

The damage caused by an earthquake near the town of Ward on New Zealand's South Island, November 14, 2016. A second quake in 48 hours struck near Wellington May 26, 2020. — Reuters pic

Die Schäden, die durch ein Erdbeben in der Nähe der Stadt Ward auf der Südinsel Neuseelands am 14. November 2016 verursacht wurden. Ein zweites Beben innerhalb von 48 Stunden ereignete sich in der Nähe von Wellington am 26. Mai 2020. — Reuters pic

SYDNEY,– Ein Erdbeben der Stärke 5,2 erschütterte die neuseeländische Stadt Levin in der Nähe der Hauptstadt Wellington, einen Tag nachdem ein Beben der Stärke 5,8 im selben Gebiet registriert wurde, wie der seismische Monitor Geonet heute mitteilte.

Das Epizentrum lag 30 km nordwestlich von Levin und in einer Tiefe von 32 km.

Die Hauptstadt Wellington und die umliegenden Gebiete wurden gestern von einem Erdbeben der Stärke 5,8 erschüttert.

Quelle// Reuters

Schottland-Minister tritt wegen Sperrfahrt des PM-Beraters zurück.

GB Corona Krise.

Schottland-Minister tritt wegen Sperrfahrt des PM-Beraters zurück.

Dominic Cummings' statement has drawn backlash from politicians and civilians alike. — Reuters pic

Die Erklärung von Dominic Cummings hat sowohl bei Politikern als auch bei Zivilisten Gegenreaktionen hervorgerufen. — Reuters pic.

LONDON,- Douglas Ross, ein Juniorminister im Scotland Office, ist heute zurückgetreten und hat erklärt, warum er während der Sperrung des Coronavirus reiste, und erklärte, warum er während der Sperrung des Coronavirus reiste, auf Entscheidungen, “die andere für nicht verfügbar hielten”.

In einem Brief, der auf seinem Twitter-Account veröffentlicht wurde, sagte Ross: “Als Vater selbst ist mein Instinkt, immer das zu tun, was für meinen Sohn und meine Frau am besten ist.

Wir hatten das Glück, dieses schreckliche Virus nicht erwischt zu haben, aber wenn wir es täten, sind wir bereit, den Ratschlägen der Regierung zu folgen und zu Hause zu bleiben, um dieses Virus einzudämmen.”

“Ich habe Wähler, die sich nicht von Angehörigen verabschieden konnten, Familien, die nicht zusammen trauern konnten, Menschen, die kranke Verwandte nicht besuchten, weil sie der Führung der Regierung folgten. Ich kann ihnen nicht in gutem Glauben sagen, dass sie alle falsch lagen und ein hochrangiger Berater der Regierung Recht hatte.”

Quellen/Medienagenturen / Reuters

Macau-Glücksspielkönig Stanley Ho stirbt im Alter von 98 Jahren.

Macau-Glücksspielkönig Stanley Ho stirbt im Alter von 98 Jahren.

Tycoon Stanley Ho looks out from the Macau Ferry Terminal and in the background berths his latest in a fleet of jetfoils from his Hong Kong flagship company Shun Tak Holdings Ltd, in Hong Kong — Reuters file pic

Tycoon Stanley Ho schaut vom Macau Ferry Terminal und im Hintergrund liege sein neuestes in einer Flotte von Jetfoils von seinem Hongkonger Flaggschiff-Unternehmen Shun Tak Holdings Ltd, in Hong Kong — Reuters Datei pic

HONG KONG,– Macau Glücksspiel König Stanley Ho, der ein Geschäftsimperium von Grund auf in der ehemaligen portugiesischen Kolonie aufgebaut und wurde einer der reichsten Männer Asiens, starb friedlich im Alter von 98 Jahren, seine Familie heute bestätigt.

Der extravagante Tycoon, der gerne tanzte und seine Liebsten riet, Glücksspiele zu meiden, leitete über seine Flaggschifffirma SJM Holdings Ltd eines der lukrativsten Gaming-Unternehmen der Welt im Wert von rund 6 Milliarden US-Dollar (26,17 Milliarden US-Dollar).

Ho überwachte die Umwandlung des einst verschlafenen Macau in das größte Casino-Center der Welt, übertraf den Las Vegas Strip der Vereinigten Staaten und hielt ein Monopol bis 2002, als die Enklave fünf weitere Betreiber für den Betrieb von Casinos lizenzierte.

“In Hongkong war Dr. Ho jemand gewesen, der viel Gewicht trug, sehr respektiert und geschätzt wurde … (Wir) hoffen, in die Fußstapfen unseres Vaters zu treten und die Verantwortung zu übernehmen, der Gesellschaft zurückzugeben”, sagte seine Tochter Pansy gegenüber Medien.

Die Aktien von Unternehmen im Imperium der Familie stiegen aufgrund der Erwartungen an mögliche Eigentümerwechsel, an denen Hos Familienmitglieder beteiligt waren.

SJM stiegen um bis zu 8,5 Prozent, das Personenverkehrsunternehmen Shun Tak Holdings Ltd sprang um 17,6 Prozent und der Casinobetreiber Melco International Development Ltd kletterte um 4,9 Prozent und übertraf damit einen Gewinn von 2 Prozent für den Leitindex.

“Der Markt erwartet … ein Gerangel um vererbung. Unter diesen Umständen könnte es zu Veränderungen im Unternehmenseigentum und einigen Aktionären geben, die ihre Beteiligungen erhöhen”, sagte Kenny Ng, Analyst beim Brokerhaus Everbright Sun Hung Kai in Hongkong.

Im vergangenen Jahr schloss Pansy eine strategische Allianz mit vier Aktionären von Stanley Hos privatgeführter Sociedade de Turismo e Diversées de Macau oder STDM, der Holdinggesellschaft für SJM.

Der Deal vergrößerte Pansys Kontrolle über SJM und setzte den Einfluss der Allianz auf SJM vor Angela Leong, der Co-Vorsitzenden des Casinobetreibers und aktuellen Ehefrau von Ho.

“Investoren sind sehr an SJM interessiert, in der Erwartung, dass es in seinem Geschäftsansatz aufgrund einer stärkeren Kontrolle des Unternehmens und engerer Bindungen zwischen seinen Hauptaktionären aggressiver werden wird”, sagte Steven Leung, Vertriebsdirektor bei UOB Kay Hian.

Zwischenhändler

Ho wurde in Hongkong geboren und hatte vier Frauen und 17 bekannte Kinder. Er war gezwungen, sein Geschäft umzustrukturieren, nachdem 2012 ein Rechtsstreit innerhalb der Familie um das Familienvermögen ausgebrochen war – das Forbes zwei Jahre zuvor auf 2 Milliarden US-Dollar festhielt.

Die Holding STDM ist an allem beteiligt, von Luxushotels über Hubschrauber bis hin zu Pferderennen. Analysten gehen nicht davon aus, dass Hos Tod Auswirkungen auf das Tagesgeschäft haben wird.

SJM ist Macaus ältestes Glücksspielunternehmen. Ho führte das an, was in Macau als Junket-VIP-System bekannt ist, bei dem Mittelsmänner im Namen von Casinos handeln, indem sie Kredite auf Spieler ausdehnen und die Verantwortung für das Eintreiben von Schulden übernehmen.

Einige von Hos Kindern sind zu erfolgreichen Spielbetreibern geworden. Tochter Pansy ist Co-Vorsitzende der Mac-Einheit von MGM Resorts International, MGM China Holdings Ltd, während Sohn Lawrence Melco Resorts & Entertainment Ltd. leitet.

Ho starb im Hong Kong Sanatorium Hospital. — Reuters

Die Zahl der Toten in Lateinamerika und der Karibik hat sich verdoppelt.

Südamerika Corona Krise.

Corona bricht den südamerikanischen Kontinent und ein neuer Fokus ist der schlimmste.

Seit Beginn des Ausbruchs sind in Lateinamerika und der Karibik mehr als 40.000 Menschen ums Leben gekommen, wie die Nachrichtenagentur AFP am Sonntag nach offiziellen Angaben mitteilte.

Mit 22.666 Todesfällen und 363.211 bestätigten Fällen ist Brasilien das Land, das am stärksten von COFD-19 in der Region betroffen ist, gefolgt von Mexiko (7.394 von 68.620) und Peru (3.456 von 119.959)

Trotz der Gesundheitskatastrophe in seinem Land nahm der brasilianische Präsident Geyer Bolsonaro am Sonntag an einer Kundgebung seiner Anhänger teil, die seine Ärmel aufgab und gegen soziale Abstände verstieß.

Der rechtsextreme Präsident begrüßte den Marsch vor dem Präsidentenpalast in Brasilia mit einem weißen Maulkorb, riss ihn aber schnell ab, um die jubelnde Menge zu begrüßen, Hände zu schütteln und seine Anhänger zu umarmen, bis er einen kleinen Jungen über seine Schultern hob.

Die Zahl der Toten in Lateinamerika und der Karibik hat sich innerhalb von zwei Wochen verdoppelt.
Nach Angaben der Internationalen Arbeitsorganisation und der lateinamerikanischen Wirtschaftskommission wird die durch die Epidemie verursachte Wirtschaftskrise in diesem Jahr voraussichtlich dazu führen, dass 11,5 Millionen Menschen in der Region ihren Arbeitsplatz verlieren
Am Sonntagabend registrierten die Vereinigten Staaten weitere 638 Todesfälle durch das neue CORONA-Virus in 24 Stunden, was laut einer Zählung der Johns Hopkins University die Gesamtzahl der Todesfälle im Land seit Beginn der Pandemie auf 97.686 erhöht.
Insgesamt wurden 1.641.585 Fälle von Cofed-19 offiziell in den Vereinigten Staaten registriert, wie die Universität in Baltimore mitteilte.


Top Ägypten Ärztegewerkschaft warnt vor “Zusammenbruch” des Gesundheitssystems.

Ägypten Corona

Covid-19 hat 19 Ärzte in Ägypten getötet.

Covid-19 has killed 19 doctors in Egypt. — Reuters pic

Covid-19 hat 19 Ärzte in Ägypten getötet. — Reuters pic

Ägyptens führende Ärztegewerkschaft hat heute vor einem “vollständigen Zusammenbruch” des Gesundheitssystems des Landes gewarnt.

KAIRO, Ägyptens führende Ärztegewerkschaft hat heute vor einem “vollständigen Zusammenbruch” des Gesundheitssystems des Landes gewarnt und dem Gesundheitsministerium Fahrlässigkeit vorgeworfen, indem es das Medizinische Personal nicht vor Coronaviren schützt.

“Das Syndikat warnt, dass das Gesundheitssystem vollständig zusammenbrechen könnte, was zu einer Katastrophe führen könnte, die das ganze Land betrifft, wenn die Nachlässigkeit und das Untätigungssystem des Gesundheitsministeriums gegenüber medizinischem Personal nicht behoben werden”, erklärte das ägyptische Ärztesyndikat in einer Erklärung.

COVID-19 hat 19 Ärzte getötet und mehr als 350 infiziert, nach dem EMS, eine Einrichtung, die Tausende von ägyptischen Ärzten vertritt.

“Das EMS macht das Gesundheitsministerium allein verantwortlich für die zunehmenden Todesfälle und Infektionen unter Ärzten aufgrund seiner Fahrlässigkeit… das ist gleichbedeutend mit dem Tod durch eine Pflichtverletzung”, fügte er hinzu.

Ägypten, das bevölkerungsreichste arabische Land, hat mehr als 16.000 Covid-19 Fälle und über 700 Todesfälle registriert.

Das EWS forderte die “exekutiven, justiziellen und legislativen” Regierungsstellen auf, das Gesundheitsministerium zur Erfüllung seiner Forderungen zu zwingen.

Dazu gehörten die Bereitstellung persönlicher Schutzausrüstung (PSA) für alle Ärzte, Schulungen für den Umgang mit Coronavirus-Fällen und Tests für Personen mit Symptomen oder die mit infizierten Menschen in Kontakt gekommen sind.

Krankenhäuser wurden in den letzten Jahren von einer Flucht von Ärzten ins Ausland getroffen, während das hintergelassene Personal an der Front mit einem Mangel an medizinischer Versorgung und Schutzausrüstung konfrontiert ist, der das Infektionsrisiko erhöht.

Die EMS-Erklärung kam, nachdem der 32-jährige Arzt Walid Yehia am Samstag starb, nachdem er nicht in der Lage war, ein Bett in einem Isolationskrankenhaus zu sichern.

Die 17 Isolationskrankenhäuser des Landes, die für neuartige Coronavirus-Patienten reserviert waren, erreichten Anfang des Monats ihre maximale Kapazität, sagte der stellvertretende Gesundheitsminister Ahmed al-Sobki letzte Woche vor der lokalen Presse.

Ein Kollege trat aus Protest aus demselben Kairoer Krankenhaus zurück, in dem Yehia arbeitete.

In einem weit verbreiteten Online-Post warf der Mitarbeiter dem Gesundheitsministerium vor, Yehia nicht behandelt zu haben, sobald er Symptome des Virus zeigte.

In den letzten Wochen hat Ägypten medizinische Hilfe in Länder wie China Italien und die Vereinigten Staaten geschickt, was viele Mediziner verärgert, die sich über den Mangel an PSA im Inland beschweren.

“Das Gesundheitsministerium hat eine Verpflichtung gegenüber Ärzten und allen Ärzten, die ihr Leben an vorderster Front opfern, um die Sicherheit der Heimat zu verteidigen”, so das EWS.

“Es ist unerlässlich, ihnen den notwendigen Schutz und eine schnelle medizinische Intervention für diejenigen zu bieten, die an der Krankheit erkranken.”

Quelle/malamail/Medienagenturen/ AFP

Papa Adelsons Aufstrebende Tawdry-Verbindungen Zur CIA.

1 Comment

KELLEY BEAUCAR VLAHOS

Neue Beweise zeigen einen Zusammenhang zwischen dem Elite-Sicherheitsteam des Casino-Magnaten und dem US-Angriff auf Julian Assange.

Sheldon Adelson, Chairman und Chief Executive Officer der Las Vegas Sands Corporation, trifft vor der Einweihung der US-Botschaft in Jerusalem am 14. Mai 2018 ein. (Bildnachweis sollte MENAHEM KAHANA/AFP via Getty Images lesen)15. MAI 2020|13:57 UHR

Was ist schlimmer, als ein Sheldon Adelson, der die Wahl von Präsident Trump 2016 finanziert, was zu großen Auszahlungen für ihn in der US-israelischen Politik und seinem eigenen Volk (John Bolton) führt, das im inneren Heiligtum verschachtelt ist? Was ist schlimmer als ein Sheldon Adelson, der die US-Handelspolitik in China beeinflusst, vor allem wegen seiner titanischen Casino-Interessen in Macau?

Wie wäre es mit einem Sheldon Adelson, der sein Elite-Sicherheitsteam als Gesprächspartner für verdeckte, illegale CIA-Operationen im Ausland zur Verfügung stellt.

Klingt nach einem schlechten Spionagethriller, aber lesen Sie diesen beeindruckenden tiefen Tauchgang von Max Blumenthal heute Morgen in The Grayzone. Es ist ein Magen-Turner sowie ein Seitendreher.

Wir berichteten hier im Dezember, dass ein spanisches Unternehmen, UC Global, das beauftragt wurde, die Sicherheit für die ecuadorianische Botschaft in London zu gewährleisten, angeblich die doppelte Pflicht für die CIA zog, indem es ein separates Überwachungssystem in dem Gebäude installierte, das Assange, seine Anwälte und seine Besucher in jedem Zimmer, einschließlich des Badezimmers, streamte und aufzeichnete. Dies ist eindeutig ein Verstoß gegen das Völkerrecht, insbesondere in der Unverletzlichkeit diplomatischer Prämissen. Die Grayzone hat seitdem weitere Gerichtsakten erhalten und zahlreiche Zeugenbefragungen durchgeführt, die belegen, wie heimtückisch diese Spionageoperation war und wie nah Adelsons massiver privater Sicherheitsapparat ihr war.

In der Botschaft wurden die Telefone der Besucher von den Wachleuten der UC Global beschlagnahmt, mit Passwörtern, SIM-Karten und Nummern für die Identität sim., die mit Passwörtern, SIM-Karten und Internationalen Mobilen Ausrüstungsnummern kopiert wurden. Auch Botschaftsbeamte und mindestens ein US-Kongressabgeordneter wurden heimlich überwacht. Mehr:

Die laufenden Ermittlungen reichten von der Schnüffelei der privaten Gespräche des Wikileaks-Gründers bis hin zum Angeln einer Windel aus einer Botschaftsmülltonne, um festzustellen, ob der Kot darin seinem Sohn gehörte. Nach Zeugenaussagen von The Grayzone, Wochen nachdem Morales vorschlug, in das Büro von Assanges leitenden Berater einzubrechen, wurde das Büro eingebrochen. Die Zeugen erläuterten auch einen Vorschlag, Assange zu entführen oder zu vergiften. Bei einer Polizeirazzia in der Wohnung von Morales wurden zwei Handfeuerwaffen mit ihren Seriennummern zusammen mit Bargeldstapeln abgelegt.

Eine Quelle in der Nähe der Untersuchung sagte The Grayzone ein ecuadorianischer Beamter wurde am Schießstand ausgeraubt, während er private Informationen über einen Plan zur Sicherung der diplomatischen Immunität für Assange trug.

Während der gesamten Kampagne für schwarze Operationen scheint der US-Geheimdienst durch Adelsons Las Vegas Sands gearbeitet zu haben, ein Unternehmen, das zuvor als angebliche Front für eine CIA-Erpressungsoperation einige Jahre zuvor gedient hatte. Die Operationen begannen offiziell, als Adelsons handverlesener Präsidentschaftskandidat Donald Trump im Januar 2017 ins Weiße Haus einzog.

Das Zentrum dieser zwielichtigen Geschichte ist ein statussuchender Söldner (Morales), der sichtlich verwundert war, in der “ersten Liga” zu arbeiten, was er seinem Team nach einem Besuch einer Sicherheitsmesse in Las Vegas im Jahr 2016 erzählte.

Morales hatte gerade unterschrieben, um Queen Mirizu bewachen,die 70 Millionen Dollar teure Yacht eines der bekanntesten Casino-Tycoons in Vegas: den ultrazionistischen Milliardär und republikanischen Mega-Spender Sheldon Adelson.

Dies brachte Morales in Kontakt mit dem israelitischen Zohar Lahav, “der Morales persönlich rekrutierte und dann die Beziehung zwischen dem spanischen Sicherheitsunternehmer und Sands routinemäßig verwaltete. Nach ihrem ersten Treffen in Vegas wurden die beiden Sicherheitsexperten enge Freunde, besuchten sich im Ausland und sprachen häufig”, so Blumenthal.

Während der Spionageoperation arbeitete Lahav direkt unter Brian Nagel, dem Director of Global Security bei Las Vegas Sands. Nagel, ehemaliger Associate Director des US-Geheimdienstes und Cybersicherheitsexperte, wurde von der CIA nach erfolgreichen Kooperationen mit Bundesbehörden und Geheimdiensten offiziell ausgezeichnet.

Nach der Wahl 2016 ernannte der neu eingeweihte Präsident Trump Mike Pomeo zu seinem CIA-Chef. An diesem Punkt hat Pompeo, wie Sie sich erinnern, Assange eindeutig zum Ziel für die Kündigung gemacht. Das Sicherheitssystem in der Botschaft, so Blumenthal, sei von dort aus eingeläutet worden. Mit akribischer Berichterstattung, einschließlich einer Tonne Zeugenaussagen ehemaliger Mitarbeiter von UC Global, die sahen, was Morales nicht nur als illegal ansah, sondern “alle Informationen an den Feind, die USA”, verkauft, stellt Blumenthal einen überzeugenden Fall zusammen, dass Morales im Auftrag der CIA mit dem Sicherheitsapparat der Elite Sands nicht nur als Zwischenhändler, sondern auch als Experten-Assistenz arbeitete.

Heute sieht sich Morales mit Strafrechtlichen konfrontiert, die von Verletzungen der Privatsphäre Assanges und der Geheimhaltung seiner Kunden-Anwalt-Privilegien bis hin zu Veruntreuung, Bestechung eines Regierungsbeamten und Geldwäsche reichen. Morales hat die Vorwürfe bestritten.

Wenn Sie immer noch nicht überzeugt sind, erinnern Sie sich daran, dass Adelson beschuldigt wurde, mit der CIA in seinen Casinos in Macau zusammenzuarbeiten und einen Rekrutierungsplatz für Agenten zur Verfügung zu stellen, damit sie Peking ausspionieren konnten. Das war 2015, lange vor Trumps Eintritt in die Szene.

Lesen Sie das Ganze. Angesichts der mächtigen Rolle, die Adelson im Weißen Haus gespielt hat, lohnt es sich, ernst zu nehmen, ob man glaubt, dass Assange seine Sympathie verdient oder nicht.

Quelle//theamericanconservative.com/state-of-the-union/papa-adelsons-emerging-tawdry-ties-to-the-cia/

USA ; Rund 38,6 Millionen Menschen haben ihren Arbeitsplatz verloren.

USA Politik.

Ökonom im Weißen Haus sieht zweistellige Arbeitslosenquote bei US-Wahlen.

People gather at the entrance for the New York State Department of Labor offices, which are closed to the public due to the Covid-19 outbreak in the Brooklyn borough of New York March 20, 2020. ― Reuters pic

Die Menschen versammeln sich am Eingang zu den Büros des New York State Department of Labor, die wegen des Ausbruchs der Covid-19 im New Yorker Stadtteil Brooklyn am 20. März 2020 für die Öffentlichkeit geschlossen sind. Reuters pic

WASHINGTON,– Die Arbeitslosigkeit in den USA dürfte zweistellig bleiben, da die Amerikaner im November an die Urnen gehen, sagte heute ein hochrangiger Wirtschaftsberater des Weißen Hauses.

Kevin Hassett prognostizierte, dass das Wirtschaftswachstum in den USA im dritten Quartal “in die Höhe schnellen” werde, aber eine vollständige Erholung von der Coronavirus-Pandemie verfehlen könnte.

Rund 38,6 Millionen Menschen haben ihren Arbeitsplatz verloren, seit die US-Wirtschaft im März in den Lockdown-Modus übergegangen ist, um die Ausbreitung des Virus zu verhindern, wie aus der jüngsten am Donnerstag veröffentlichten Statistik des US-Arbeitsministeriums hervorgeht.

Hassett, Vorsitzender des Rates der Wirtschaftsberater, warnte am Freitag, dass die Arbeitslosenquote, die im April 14,7 Prozent erreichte, im Mai auf 22 bis 23 Prozent steigen und im Juni etwas ansteigen könnte, bevor sie zurückfällt.

Auf die Frage von CNN “State of the Union”, ob es möglich sei, dass die Arbeitslosigkeit im November bei den US-Präsidentschaftswahlen zweistellig ausfallen würde, antwortete Hassett: “Ja, das tue ich.”

“Die Arbeitslosigkeit wird etwas sein, das langsamer zurückgeht”, sagte er. “Du wirst mit einer Nummer in den 20ern anfangen und dich nach unten arbeiten.”

“Aber ich denke, dass überall alle Anzeichen einer wirtschaftlichen Erholung toben werden”, fügte Hassett hinzu. “Und das Einzige, was wir als Ökonomen wirklich diskutieren werden, ist, ob wir wieder dorthin zurückkehren werden, wo wir waren, oder ob es ein langer Weg sein wird, dorthin zu gelangen.”

Quelle/ AFP

Deutsche Bank fordert von mehr Führungskräften Verzicht auf einen Monat Fixlohn.

Wirtschaft.-Geldkrise.

Deutsche Bank, which is undergoing an overhaul after five years of losses, is considering other potential cost savings drawn from its experience from the Covid-19 crisis.. — Reuters pic

Die Deutsche Bank, die sich nach fünf Jahren Verlusten einer Überholung unterzieht, erwägt weitere mögliche Kosteneinsparungen aus ihren Erfahrungen aus der Covid-19-Krise. — Reuters pic

FRANKFURT, -Die Deutsche Bank AG hat gestern nach eigenen Angaben mehr führungskräftevertreter aufgefordert, auf einen Monat Fixlohn zu verzichten, um die Kosten zu senken, da Deutschlands größter Kreditgeber mit den Folgen der Coronavirus-Krise zu tun hat.

“Im Zuge unserer Restrukturierungspläne haben sich Vorstand und Konzernvorstand entschlossen, mit gutem Beispiel voranzugehen und einer breiteren Gruppe von Führungskräften die Möglichkeit zu geben, an dieser Initiative teilzunehmen”, sagte Jörg Eigendorf, Sprecher der Bank, in einer E-Mail.

In der Erklärung hieß es weiter, es handele sich um eine freiwillige Maßnahme. Wie viele weitere Lohnkürzungen noch nicht durchgeführt werden sollen, wurde nicht festgelegt.

Vergangene Woche wurde bekannt, dass die Top-Manager der Bank nach der Veröffentlichung eines Redetextes von Vorstandschef Christian Sewing auf einen Monat fixer Vergütung verzichten werden. Die Zeitung Financial Times berichtete, dass in einer Telefonkonferenz am Donnerstag Hunderte von designierten “Führungskräften” des deutschen Kreditgebers, darunter viele unter dem Führungsvorstand, aufgefordert wurden, die freiwillige Gehaltskürzung zu übernehmen.

Die neun Vorstandsmitglieder der Bank und die Mitglieder des Konzernvorstands haben sich laut der Zeitung darauf geeinigt, auf einen Monat auf ihr Festgeld zu verzichten.

Die Bank, die sich nach fünf Jahren Verlusten einer Überarbeitung unterzieht, erwägt weitere mögliche Kosteneinsparungen aus ihren Erfahrungen aus der Covid-19-Krise. Die im vergangenen Jahr angekündigte Überarbeitung umfasst den Abbau von 18.000 Arbeitsplätzen. Quellen/malay/ Reuters