NZ

Online Zeitung


Genfer Sondersitzung des Menschenrechtsrates zur schwerwiegenden Menschenrechtssituation im besetzten palästinensischen Gebiet, einschließlich Ostjerusalem – 27. Mai 2021

“Ich hoffe aufrichtig, dass dies das letzte Mal ist, dass wir eine solche Sondersitzung brauchen”, sagte Frau Bachelet bei der Eröffnung der achten Sondersitzung des Menschenrechtsrates zur Lage in den Vereinten Nationen. Besetztes palästinensisches Gebiet

Genfer Sondersitzung des Menschenrechts-Rates zur schwerwiegenden Menschenrechts-Situation im besetzten palästinensischen Gebiet,

Genf,- Grundursachen müssen in der Eskalation der Gewalt in Gaza angegangen werden. “Entsetzliche Ereignisse in Gaza und auf dem besetzten palästinensischen Gebiet haben diesen Rat erneut zu einer Sondersitzung einberufen”, sagte der Hohe Kommissar und stellte die “bedeutendste Eskalation der Feindseligkeiten” seit 2014 fest. „Obwohl ich den Waffenstillstand vom 21. Mai begrüße, ist es klar, dass es leider eine Frage der Zeit sein wird, bis die nächste Runde der Gewalt beginnt, mit weiteren Schmerzen und Leiden für die Zivilbevölkerung auf allen Seiten “, Betonte sie.

Image

“Ich hoffe aufrichtig, dass dies das letzte Mal ist, dass wir eine solche Sondersitzung brauchen”, sagte Frau Bachelet bei der Eröffnung der achten Sondersitzung des Menschenrechtsrates zur Lage in den Vereinten Nationen. Besetztes palästinensisches Gebiet

   BESPRECHUNGSZUSAMMENFASSUNGEN 

“Ich hoffe aufrichtig, dass dies das letzte Mal ist, dass wir eine solch außergewöhnliche Sitzung brauchen”, sagte die Hohe Kommissarin für Menschenrechte, Frau Michelle Bachelet, heute Morgen, als der Mann des Menschenrechtsrates seine dreißigste Sondersitzung eröffnete, der er gewidmet war “Die schwerwiegende Menschenrechtssituation im besetzten palästinensischen Gebiet, einschließlich Ostjerusalem”. 
Dies ist die achte Sondersitzung des Rates zum israelisch-palästinensischen Konflikt.
Der Hohe Kommissar begrüßte den Waffenstillstand vom 21. Mai und betonte, dass die Ursachen dieser Gewalt gelöst werden müssen, da es sonst zu einem neuen Kreislauf von Gewalt kommen wird. 
Sie forderte einen aufrichtigen und integrativen Friedensprozess, um die Besatzung zu beenden. 
Für einen solchen Prozess und eine daraus resultierende Vereinbarung muss die Achtung und der Schutz der Menschenrechte von grundlegender Bedeutung sein, auch im Hinblick auf die Rechenschaftspflicht für Menschenrechtsverletzungen und -verletzungen. Frühere, stellte Frau Bachelet fest.

Unter Bezugnahme auf die Grundsätze, die seiner Meinung nach die künftige Arbeit des Menschenrechtsrates in Bezug auf die israelische Besatzung leiten sollten, hat der Sonderberichterstatter zur Lage der Menschenrechte in den seit 1967 besetzten palästinensischen Gebieten zunächst Michael Lynk erklärte, dass “der diplomatische Rahmen zur vollständigen Beendigung der Besatzung im Rahmen des Völkerrechts und der Menschenrechte und nicht in der Realpolitik liegt”. 
Er bestand darauf, dass sinnvolle Maßnahmen zur Rechenschaftspflicht eingeführt werden müssten, da Israel “ein Besatzer in böser Absicht” gewesen sei. 

Schließlich sagte er, dass aufgrund der weitgehend asymmetrischen Machtunterschiede zwischen Israel und den Palästinensern “eine aktive internationale Intervention unerlässlich ist”.
Heute Morgen hörte der Rat auch Erklärungen von Herrn Issam Younis, Direktor des Al-Mezan-Zentrums für Menschenrechte in Gaza und Leiter der unabhängigen palästinensischen Menschenrechtskommission, Herrn Mohammad Barakeh, ehemaliges Mitglied der Knesset und Vorsitzender der Hocharabisches Komitee in Israel und Frau Munal el Kurd, Journalistin und Einwohnerin von Sheikh Jarrah in Jerusalem.
Israel und der Staat Palästina gaben daraufhin eine Erklärung als betroffene Länder ab.
Viele Delegationen * nahmen dann an der Debatte teil.
 
Der Rat wird die Arbeit dieser dreißigsten Sondersitzung heute Nachmittag um 15.00 Uhr fortsetzen.
 
Eröffnungserklärungen
FRAU MICHELLE BACHELET, 
Hohe Kommissarin der Vereinten Nationen für Menschenrechtebetonte, dass die Einberufung der gegenwärtigen Sondersitzung des Rates durch die schwerste Eskalation der Gewalt in Gaza und im besetzten palästinensischen Gebiet seit den Feindseligkeiten von 2014 diktiert worden sei. Sie stellte klar, dass nach Angaben ihres Amtes 242 Palästinenser, darunter 63 Kinder, wurden bei Angriffen der israelischen Sicherheitskräfte (ISF) getötet. 
Tausende weitere wurden verletzt, da schätzungsweise über 74.000 Palästinenser vertrieben wurden. 
Bis zum 24. Mai waren 28 Palästinenser, darunter fünf Kinder, im Westjordanland, einschließlich Ostjerusalem, getötet worden. 
Zur gleichen Zeit wurden Raketen von der Hamas und anderen bewaffneten palästinensischen Gruppen abgefeuert, wobei zehn israelische Bürger und Einwohner, darunter zwei Kinder, getötet und Tausende in Notunterkünfte gezwungen wurden.
Der Hohe Kommissar betonte, dass diese jüngste Eskalation direkt mit den Protesten und der gewaltsamen Reaktion der israelischen Sicherheitskräfte in Ostjerusalem zusammenhängt, bevor sie im gesamten besetzten palästinensischen Gebiet in Brand geraten. 
Frau Bachelet erinnerte auch an die beiden Hauptgründe für die Eskalation der Spannungen: die bevorstehenden Vertreibungen palästinensischer Familien und ihre Zwangsumsiedlung in der Nachbarschaft von Sheikh Jarrah im besetzten Ostjerusalem, um Siedlern Platz zu machen; 
und Einschränkungen des Zugangs zu Tausenden von Gläubigen in den letzten Tagen des Ramadan. 
Sie erinnerte daran, dass israelische Streitkräfte mehrfach Gewalt gegen friedliche Demonstranten und Menschen anwendeten, die in der Al-Aqsa-Moschee beteten.
Der Hohe Kommissar beschrieb dann die Phasen der Eskalation der Gewalt zwischen Israel und bewaffneten palästinensischen Gruppen seit dem 10. Mai, als die Hamas, die De-facto-Behörden im Gazastreifen, die israelischen Streitkräfte aufforderten, sich aus dem Gazastreifen zurückzuziehen. ‘Einschließung von Al Aqsa und Sheikh Jarrah in Ostjerusalem, und Israel lehnte ab, was zu einer Salve von Raketen von der Hamas nach Israel führte, ohne zwischen militärischen und zivilen Zielen zu unterscheiden, was – Frau Bachelet – einen offensichtlichen Verstoß gegen das humanitäre Völkerrecht darstellt. 

Während elf Tagen der Feindseligkeiten vor dem Waffenstillstand töteten oder verletzten zahlreiche Raketen Zivilisten und verursachten schwere Schäden an der Infrastruktur und am zivilen Eigentum wie öffentlichen Einrichtungen, Häusern, Fabriken oder anderen zivilen Strukturen. 
erinnerte der Hohe Kommissar. 
Israel reagierte daraufhin mit heftigen Luftangriffen und Raketenangriffen von Kampfflugzeugen und vom Meer aus. Bachelet bemerkte jedoch, dass Israel manchmal eine Reihe von Vorsichtsmaßnahmen traf, indem es vor den Angriffen Warnungen herausgab. 
Aber die Luftangriffe in einem dicht besiedelten Gebiet haben viele Tote und Verletzte hinterlassen und weitverbreitete Zerstörungen verursacht. 

https://twitter.com/JohnFisher_hrw/status/1397973422450393090?s=20

Solche Streiks werfen ernsthafte Bedenken hinsichtlich der Achtung der Grundsätze der Unterscheidung und Verhältnismäßigkeit nach dem humanitären Völkerrecht durch Israel auf. 
Wenn sich herausstellt, dass sie wahllos sind (wahllos eingesetzt werden) und in ihren Auswirkungen auf Zivilisten und zivile Objekte unverhältnismäßig sind, können solche Angriffe Kriegsverbrechen darstellen, erinnerte sich Frau Bachelet. 
Der Hohe Kommissar sagte jedoch, dass militärische Vermögenswerte in Gebieten mit hoher Dichte oder das Starten von Angriffen aus solchen Gebieten gegen das humanitäre Völkerrecht verstießen. 
In jedem Fall entbinden die Handlungen einer Partei die andere Partei nicht von ihren völkerrechtlichen Verpflichtungen, betonte sie.
Frau Bachelet wies darauf hin, dass palästinensische Zivilisten im Gegensatz zu israelischen Zivilisten, die vom Eisernen Dom und den für ihren Schutz verantwortlichen Streitkräften profitieren, praktisch keinen Schutz vor Luftangriffen und militärischen Operationen in der Region haben. 
Sie können sich aufgrund der seit 14 Jahren bestehenden israelischen Blockade auf dem Land-, Luft- und Seeweg nirgends verstecken, erinnerte sie sich.
Der Hohe Kommissar begrüßte den Waffenstillstand vom 21. Mai und betonte, dass die Ursachen dieser Gewalt gelöst werden müssen, da es sonst zu einem neuen Kreislauf von Gewalt kommen wird. 
Sie forderte einen aufrichtigen und integrativen Friedensprozess, um die Besatzung zu beenden. 
Für einen solchen Prozess und eine daraus resultierende Vereinbarung muss die Achtung und der Schutz der Menschenrechte von grundlegender Bedeutung sein, auch im Hinblick auf die Rechenschaftspflicht für Menschenrechtsverletzungen und -verletzungen.

Frau Bachelet wiederholte ihren Aufruf an HamasHama Hamas und alle bewaffneten Gruppen, keinen wahllosen Einsatz von Raketen und Mörsern zu betreiben, für den sie Rechenschaft ablegte. 
Sie forderte Israel erneut auf, die Rechenschaftspflicht im Einklang mit seinen Verpflichtungen aus dem humanitären Völkerrecht und dem Menschenrechtsgesetz sicherzustellen, was – wie sie klarstellte – die Durchführung unparteiischer und unabhängiger Untersuchungen zu den während dieser Eskalation ergriffenen Maßnahmen einschließt. 
Als völkerrechtliche Besatzungsmacht muss Israel die Menschen im Westjordanland, in Ostjerusalem und im Gazastreifen schützen und für ihr Wohlergehen sorgen, sagte der Hohe Kommissar. 
Die Rechte auf Leben, 

Die Sicherheit und Versammlungs- und Meinungsfreiheit der Palästinenser müsse respektiert werden, betonte sie. 
Sie betonte schließlich die Bedeutung des Wiederaufbaus des Gazastreifens in diesem Jahr, als das Schlagwort der Wiederaufbau aufgrund der COVID-19-Pandemie ist.
“Ich hoffe aufrichtig, dass dies das letzte Mal ist, dass wir eine so außergewöhnliche Sitzung brauchen”, schloss der Hohe Kommissar.
Was wir in den letzten Wochen in Gaza gesehen haben, verfolgt das Weltbewusstsein, sagte MICHAEL LYNK, 
Sonderberichterstatter für die Lage der Menschenrechte in den seit 1967 besetzten palästinensischen Gebieten , ebenfalls im Namen des Ausschusses. Koordinierung der Sonderverfahren. 
Ungefähr 240 Palästinenser wurden getötet, von denen die meisten Zivilisten und mindestens 66 Kinder waren, und fast 2.000 wurden verletzt,
sagte er. 
Es habe massive Zerstörungen von Immobilien gegeben, fügte er hinzu. 
All dies in den Händen einer der am besten ausgerüsteten Armeen der modernen Welt. 
Raketen palästinensischer bewaffneter Gruppen töteten 12 Zivilisten in Israel. 
Viele israelische Zivilisten hatten Angst und erlitten Sachschäden.
Unter den Toten in Gaza, erinnerte er sich, befindet sich Dr. Ayman Abu Alouf, Chefarzt für Innere Medizin am Al-Shifa-Krankenhaus, dem größten medizinischen Zentrum in Gaza. 
Er wurde letzte Woche zusammen mit 12 Mitgliedern seiner Großfamilie, darunter seine Eltern, seine Frau sowie sein 17-jähriger Sohn und seine 13-jährige Tochter, durch israelisches Raketenfeuer in seinem Wohnhaus getötet. 
Dr. Abu Alouf war verantwortlich für die Reaktion auf die COVID-19-Pandemie, die Gaza in den letzten Monaten heimgesucht hat. 

Die Gesundheitspersonal des Krankenhauses, die sich mit Unterausrüstung auseinandersetzen, haben sich geschworen, ihre Bemühungen zur Bekämpfung der Pandemie zu Ehren seines Gedächtnisses zu verdoppeln.
Gaza ist ein kleines Stück Land mit mehr als zwei Millionen Besatzungsmitgliedern, das durch eine vollständige und illegale Luft-, See- und Landblockade von der Außenwelt abgeschnitten ist, fuhr der Sonderberichterstatter fort. 
Die Palästinenser dort leben in einer äußerst schlimmen Situation – die die UNO als unerträglich, unbewohnbar und als eine Form der kollektiven Bestrafung bezeichnet hat. 

Gaza wurde oft als “das größte Freiluftgefängnis der Welt” bezeichnet, fügte Lynk hinzu und erinnerte daran, dass die Besatzungsmacht die volle Autorität ausübt, um zu bestimmen, wer und was das Territorium betritt und verlässt. 
Es gibt keine vergleichbare Situation in der modernen Welt, betonte er.
Was wir in den letzten Wochen im besetzten Ostjerusalem gesehen haben – mit heftigen Auseinandersetzungen über die Ausübung religiöser Rechte in Harem al-Sharif und einer anhaltenden Kampagne israelischer Siedlerorganisationen, um weiterhin palästinensische Familien aus ihren Häusern in Silwan und Sheikh Jarrar zu vertreiben – war Der Funke, der die jüngste Gewalt auslöste, erinnerte sich der Sonderberichterstatter. 

Aber die Glut schwelte seit vielen Jahren; 
Die israelische Regierung und die Gemeinde Jerusalem haben demografische Untersuchungen durchgeführt, um seit 1967 annektierte israelische Siedlungen in ganz Ostjerusalem zu errichten, um sicherzustellen, dass die Tatsachen vor Ort einen dauerhaften und [dennoch] illegalen Anspruch auf Souveränität begründen.
Die Vereinten Nationen haben in den letzten Jahren wiederholt gefordert, dass Israel seinen internationalen rechtlichen Verpflichtungen nachkommt und sein Siedlungsprogramm, seine Vertreibungen, die illegale Annexion, den Abriss und die gewaltsame Entfernung von Palästinensern aus ihren Häusern in Ostjerusalem beendet, erinnerte der Sonderberichterstatter.

Was wir in den letzten Wochen im Westjordanland gesehen haben, sind groß angelegte Proteste von Palästinensern gegen das Gemetzel in Gaza und das Vorgehen gegen Rechte in Ostjerusalem, fuhr Lynk fort und fügte hinzu, dass seit dem 10. Mai 27 Palästinenser von israelischen Streitkräften getötet wurden 6.800 Verwundete.
Die rund 2,7 Millionen Palästinenser im Westjordanland leben in einem fragmentierten Gebiet, das durch israelische Kontrollpunkte, Mauern, Siedlungen und Straßen, die ausschließlich für Siedler bestimmt sind, von der Welt und voneinander getrennt ist.
Lynk wiederholte den Aufruf mehrerer Sonderberichterstatter, die letzte Woche gefordert hatten, dass die Gewalt der letzten Wochen in Palästina vom Internationalen Strafgerichtshof überprüft wird. 
Hat die Welt heute nicht genug Beweise und nicht genug Berichte, um zu dem Schluss zu kommen, dass Israel seine Besatzung nicht ohne entschlossenes internationales Handeln auf der Grundlage des Rechts beenden wird, fragte der Sonderberichterstatter? 
Jetzt, da die letzten Raketen und Raketen abgefeuert wurden und die Tränen der letzten Beerdigung langsam versiegen, muss die Verantwortung ganz oben auf der internationalen Agenda und in diesem Rat stehen, sagte er.
Unter Bezugnahme auf die Grundsätze, von denen er glaubt, dass sie die künftige Arbeit des Menschenrechtsrates in Bezug auf die israelische Besatzung leiten sollten, erklärte Lynk zunächst: „Der diplomatische Rahmen für die vollständige Beendigung der Besatzung liegt im Rahmen des Völkerrechts und der Menschenrechte nicht in der Realpolitik “. 
Er bestand darauf, dass sinnvolle Maßnahmen zur Rechenschaftspflicht eingeführt werden müssten, da Israel “ein Besatzer in böser Absicht” gewesen sei. 
Schließlich sagte er, dass aufgrund der weitgehend asymmetrischen Machtunterschiede zwischen Israel und den Palästinensern “eine aktive internationale Intervention unerlässlich ist”.

Herr ISSAM YOUNIS, 
Direktor des Al-Mezan-Zentrums für Menschenrechte in Gaza und Leiter der unabhängigen Menschenrechtskommission Palästinas , weist darauf hin, dass er mit seiner Familie in Gaza-Stadt lebt
beklagte, dass die Regierungen Israel systematisch Straflosigkeit gewähren, das seine Macht genutzt hat, um Zivilisten absichtlich anzugreifen und 253 Palästinenser, einschließlich Kinder, im Schlaf zu töten. 
Auf der anderen Seite des Gazastreifens drängten sich elf Tage lang ganze Familien zusammen und lebten auf den Küchenböden, da dies der sicherste Ort zu sein schien, an dem es in Gaza keinen sicheren Ort gab. 
Israels illegale Schließung des Gazastreifens, eine seit mehr als 14 Jahren verhängte kollektive Bestrafung, sei verstärkt worden, sagte Younis. 
Er bemerkte, dass der Einsturz des Gebäudes einschließlich der [Zweigstelle der Agentur] The Associated Press die Verbreitung von Informationen über das Geschehen in Gaza erschwerte. 

Die jüngsten Ereignisse sind nur ein Symptom: Seit 73 Jahren
Herr MOHAMMAD BARAKEH, 
ehemaliges Mitglied der Knesset und Vorsitzender des Arabischen Hochkomitees in Israelprangerte die verschiedenen Formen der Diskriminierung an, die sich aus der Beschlagnahme von Land, der Auferlegung von Notstandsgesetzen oder sogar Beschränkungen des Zugangs zur Beschäftigung ergeben. 
Er fügte hinzu, dass Palästinenser in den letzten Wochen gesehen haben, wie israelische Soldaten den Moscheeplatz stürmten und friedliche Anbeter angriffen, die auf die Straße gingen, um gegen die eskalierende israelische Aggression zu protestieren, und am 18. Mai einen Generalstreik starteten. 
Rund 1.700 Menschen wurden festgenommen und viele bleiben in Haft, fuhr Barakeh fort. 
Nach dem Waffenstillstand setzte der israelische Staat seine Politik der Belästigung und Unterdrückung von Palästinensern fort und prangerte eine offensichtliche Form der kollektiven Bestrafung an.
Frau Muna El Kurd, 
Journalistin und Einwohnerin von Sheikh Jarrah in Jerusalem,erklärte, dass die [israelischen] Siedler 1971 falsche Anschuldigungen erhoben, die Palästinenser seien keine legalen Bewohner ihrer Häuser, während die Siedlerverbände keine Unterlagen haben, um ihre Anschuldigungen zu begründen. 
Sie prangerte ein “Apartheid-Regime” mit Siedlern an, die sich im Gegensatz zu den Palästinensern, die nur mit Ausweispapieren in die Nachbarschaft gelangen können, frei und bewaffnet bewegen können. 
Palästinenser demonstrieren friedlich, um ihr Recht auf ihr Land zu wahren, fuhr der Journalist fort. 
Gerichtsurteile seien für Siedler immer günstig, insbesondere in Ostjerusalem, sagte Frau El Kurd. 
Palästinenser leiden unter Rassismus und Rassentrennung, betonte sie. 
Die Palästinenser waren das Ziel von Gummigeschossen, 
auch in ihren Häusern; 
Was in Palästina passiert, ist ein Kriegsverbrechen, sagte Frau El Kurd. 
Nach internationalem Recht hat Israel keine Souveränität über Ostjerusalem und die Siedlerorganisationen, die versuchen, Scheich Jarrah zu beschlagnahmen, haben keine Eigentumsrechte, erinnerte sie sich.
Betroffene Länder
Frau Meirav Eilon Shahar, 
Ständige Vertreterin Israels bei den Vereinten Nationen in Genf , sagte, die Hamas 
fordere 
die Tötung aller Juden und dass diese Terrororganisation Tausende von Raketen, darunter aus Krankenhäusern und Schulen, auf zivile und unschuldige Opfer in Israel abgefeuert habe. 
Jede dieser Raketen sei ein Kriegsverbrechen, fügte sie hinzu. 
Die heute dem Rat vorgelegte Resolution ist “unmoralisch”, während wir einerseits Israel haben – eine Demokratie, die Frieden sucht und das Völkerrecht respektiert – und andererseits die Hamas – eine Organisation. Terroristisch, extremistisch und mörderisch, sagte sie . 
Israel habe die Pflicht, alle unschuldigen Leben zu schützen, und habe alle notwendigen Maßnahmen getroffen, um die Zivilbevölkerung zu schützen, sagte sie.
Der Ständige Vertreter Israels verurteilte die Verachtung der Hamas – die sich hinter Moscheen oder Schulen versteckt – für das palästinensische Leben sowie die Untätigkeit der internationalen Gemeinschaft, um den Abbau des Hamas-Arsenals sicherzustellen. 
Die Instrumentalisierung Jerusalems zur Erklärung der Aktionen der Hamas legitimiere nur den Einsatz von Terror, beklagte sie. 

Seit der Gründung des Rates hat sich fast ein Drittel der außerordentlichen Sitzungen dieses Gremiums gegen Israel gerichtet, erinnerte sie sich; 
Auf diese Weise erlebt die Welt ein Ritual, bei dem Israel ins Visier genommen oder herausgegriffen wird, egal wie unterschiedlich die Realität der Tatsachen ist.
Wenn die Hamas nicht verurteilt wird, werden nur terroristische Organisationen gestärkt, die unschuldige Menschen als menschliche Schutzschilde verwenden, betonte der Ständige Vertreter. 
Die Staaten müssen entscheiden, ob sie für Israel oder für die Hamas sind. 
es ist nicht möglich, beides zu sein, sagte sie. 
Die Generalsekretärin der Fatah lobte die Aktionen der Hamas, sie beklagte sich auch. 

Die Mitgliedstaaten müssen eine Wahl treffen: Sie können sich dafür entscheiden, die Hamas zu ermutigen und terroristischen Aktivitäten nahe zu sein oder einen demokratischen Staat zu verteidigen. 
Mit der heutigen Einberufung dieser Sondersitzung hat die Palästinensische Autonomiebehörde beschlossen, die Hamas zu ermutigen, sagte der Ständige Vertreter Israels. 
Die Staaten müssen sich heute zwischen der Unterstützung der Hamas oder der Unterstützung einer Demokratie entscheiden, die das Leben schätzt, schloss sie.
Herr RIAD MALIKI, 
Außenminister und Diaspora des Staates Palästinabeklagte sich, in dieser Sondersitzung zum Rat zurückzukehren, während die Palästinenser ihre Märtyrer begraben, die Verwundeten behandeln und eine neue wilde Aggression gegen das palästinensische Volk, Frauen und Kinder ablehnen. 
Er prangerte ein “Anvisieren” von Kindern an und erinnerte daran, dass etwa sechzig der 260 “Märtyrer” der jüngsten israelischen Angriffe Kinder und 39 Frauen waren, ganz zu schweigen von der vollständigen Zerstörung von Tausenden von Gebäuden und Häusern. 
Er wollte die Politik anprangern, die die Straflosigkeit eines „feigen rassistischen Regimes“ fördert, das Kinder tötet und die elementarsten Prinzipien des Völkerrechts missachtet. 
Er bedauerte auch die „Nachlässigkeit“ der internationalen Gemeinschaft angesichts von Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit, die seit 54 Jahren begangen wurden.
Der Chef der palästinensischen Diplomatie dankte den Staaten herzlich, die die Einberufung und Abhaltung dieser außerordentlichen Sitzung in dem Moment erleichtert hatten, in dem das palästinensische Volk nach vielen anderen seit der Zeit von 1948 und der Besetzung von 1967 unter einer neuen Naqba (Katastrophe) leidet.

Herr Maliki prangerte die Siedlungspolitik an, die darauf abzielte, Palästinenser, legitime Einwohner, auszuschließen, um während einer Zeit religiöser Feier Siedlungen im besetzten Jerusalem zu errichten, und fügte hinzu, es sei nicht [für Israel], sich zu verteidigen, sondern seine Besatzung gut zu etablieren. 
Die israelische Besatzung ist daher die Hauptursache für Ereignisse und Ausbrüche von Gewalt, und dies kann nur gelöst werden, indem das Recht der Palästinenser auf Selbstbestimmung ohne Vorbedingungen anerkannt wird, indem ein unabhängiger Staat gegründet wird und Flüchtlinge zurückkehren – das einzige Mittel dazu Beenden Sie “diese Hölle” und dies durch einen echten internationalen Willen, der auf internationalem Recht und früheren Resolutionen basiert, insbesondere denen des Menschenrechtsrates.
Herr Maliki forderte die Annahme des Resolutionsentwurfs, der der vorliegenden Sitzung vorgelegt wurde. Ziel ist es, dringend eine internationale Untersuchungskommission einzurichten, um alle Menschenrechtsverletzungen zu beleuchten, die zugrunde liegenden Ursachen zu untersuchen und Empfehlungen zur Rechenschaftspflicht abzugeben, um Straflosigkeit zu vermeiden.
Überblick über die Debatte
Viele Delegationen begrüßten die Abhaltung dieser Sondersitzung und betonten die Pflicht des Rates, die Verwirklichung der Grundrechte der Palästinenser, einschließlich ihres Rechts auf Leben und Selbstbestimmung, sicherzustellen.
Die heutige Sitzung ist willkommen, um die Täter der internationalen Verbrechen, die begangen wurden, zur Rechenschaft zu ziehen. 
Die Verantwortlichen für die wahllose Tötung von Zivilisten müssen zur Rechenschaft gezogen werden, betonten mehrere Delegationen.
Die jüngsten Verstöße der Besatzungsmacht gegen das humanitäre Völkerrecht und die Menschenrechte nach Demonstrationen gegen die rechtswidrige Vertreibung von Palästinensern aus ihren Häusern wurden damit denunziert. 
Das palästinensische Volk sei Opfer von Gewalt, da es sein Recht auf Selbstbestimmung demonstriere, sagte er. 
Insbesondere wurde Gewalt gegen unschuldige Opfer, die Kinder sind, angeprangert.
In Bezug auf die Ereignisse dieses Monats Mai verurteilten mehrere Redner die Zerstörung von Schulen, Krankenhäusern, öffentlichen Gebäuden sowie die Angriffe auf Medien und das Eindringen israelischer Streitkräfte in heilige Stätten während des Ramadan.
Die Besatzungsmacht muss zivile Häuser und zivile Infrastruktur in Gaza wiederherstellen und die Errichtung von Siedlungen beenden, wurde beantragt.
Der Angreifer und das Opfer können nicht gleichgestellt werden, betonte er.
Mehrere Länder verurteilten wahlloses Raketenfeuer auf israelischem Territorium und sagten, es sei Israels Pflicht, sein Territorium zu verteidigen, und dieses Land habe das Recht, sich auf Selbstverteidigung zu berufen.
Mehrere Redner begrüßten die Entscheidung des Internationalen Strafgerichtshofs (IStGH), in Palästina begangene Verbrechen zu untersuchen. 
Einige Delegationen ermutigten den IStGH, in diesem Zusammenhang die Existenz des „Verbrechens der Apartheid“ anzuerkennen. 
Die internationale Gemeinschaft muss diese Praxis anprangern, die das palästinensische Volk unterdrückt und im Griff der Besatzungsmacht hält, betonten mehrere Delegationen.
Eine Delegation war der Ansicht, dass eine neue Untersuchungskommission, wie sie in dem heute dem Rat vorgelegten Resolutionsentwurf vorgeschlagen wird, es vorerst nicht ermöglichen würde, Spannungen abzubauen.
Eine Delegation forderte die Einrichtung einer vorübergehenden internationalen Präsenz, um die Einstellung der Feindseligkeiten in den besetzten palästinensischen Gebieten zu überwachen.
Viele Delegationen erklärten, dass ein dauerhafter Frieden nur durch die Achtung der legitimen Rechte der Palästinenser durch die Gründung von zwei Staaten gemäß den einschlägigen Resolutionen der Vereinten Nationen erreicht werden könne. 
Palästinenser und Israelis verdienen es gleichermaßen, in Frieden und Sicherheit zu leben, sagte eine Delegation. 
Nur eine politische Lösung werde es ermöglichen, dauerhaften Frieden zu erreichen, wurde er daran erinnert.
Der Waffenstillstand zur Beendigung der Gewalt wurde vorerst von vielen Rednern begrüßt.
* Folgende hohe Würdenträger nahmen an der Debatte teil: Frau Netumbo Nandi-Ndaitwah, stellvertretende Premierministerin und Ministerin für internationale Beziehungen und Zusammenarbeit Namibias; 
MAK Abdul Momen, Außenminister von Bangladesch; 
Herr Shah Mahmood Qureshi, Außenminister Pakistans; 
Frau Najla Elmangoush, Ministerin für auswärtige Angelegenheiten und internationale Zusammenarbeit der Regierung der nationalen Einheit Libyens; 
Herr Othman Jerandi, Minister für auswärtige Angelegenheiten, Migration und Tunesier im Ausland von Tunesien; 
und Ahmed Nasser Al-Mohammad Al-Saba, Außenminister und Staatsminister für Kabinettsangelegenheiten von Kuwait.
Ebenfalls intervenierend: Ägypten (im Namen der Gruppe der arabischen Staaten), Pakistan (im Namen der Organisation für Islamische Zusammenarbeit), Portugal (im Namen der Europäischen Union), Schweden (im Namen der nordischen Länder), Aserbaidschan (am im Namen der Blockfreien Bewegung), Südafrika (im Namen der Afrikanischen Gruppe), Mauretanien, Indonesien, Japan, Brasilien, Russische Föderation, Bolivien, Bahrain, Indien, Argentinien, Kuba, Mexiko, China, Republik Korea, Tschechien Republik, Venezuela, Sudan, Somalia, Dänemark und Vereinigtes Königreich.
 
 
Quelle/HRC21.060F/Genf/CH/


BREAKING: Heute wird wahrscheinlich ein wichtiger Wendepunkt für die Rettung unseres Planeten in die Geschichte eingehen.

Image
Image

Heute wird wahrscheinlich ein wichtiger Wendepunkt für die Rettung unseres Planeten in die Geschichte eingehen. Das niederländische Gericht befiehlt Shell, die Emissionen zu halbieren. Aktionäre schlagen Chevron über Ecuador; Exxon verliert zwei Verwaltungsratsmandate an Klimaaktivisten. Die Ära der fossilen Brennstoffe geht zu Ende.(Twitter/Steven Donziger)


Meeresumweltkatastrophe?: Chemikalien beladenen Containerschiff in Flammen vor der Küste Sri Lankas.

Embedded video

Containerschiff in Flammen vor der Küste Sri Lankas. Die Sri-lankischen Behörden kämpfen darum, ein einwöchiges Feuer auf einem mit Chemikalien beladenen Containerschiff zu löschen, um eine mögliche Meeresumweltkatastrophe zu vermeiden

“Europas Abfalldeponie”: Wie gefährlich verschmutzendes Öl dazu führte, dass die Krankenhäuser in Nordmakedonien erhitzt wurden

 Gutschrift: OCCRP / IRLvon Saska Cvetkovska, David Ilieski, Ivana Nasteska (IRL), Pavla Holcová (Investigace.cz), Amra Dzonlic (OCCRP)21. Mai 2021Ebenfalls veröffentlicht von unserem Partner Investigace.cz (Tschechische Republik, auf Tschechisch ).  Dieser Inhalt wird von Dritten bereitgestellt. Durch das Abspielen dieses Inhalts stimmen Sie dem Setzen von Cookies und der Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Drittanbieter zu .

“Europas Abfalldeponie”: Wie gefährlich verschmutzendes Öl dazu führte, dass die Krankenhäuser in Nordmakedonien erhitzt wurden

Umwelt,-Trotz wiederholter Warnungen hat die mazedonische Regierung wenig unternommen, um zu verhindern, dass Experten sagen, dass eine wachsende Flut schmutzigen Öls in das Land eindringt.

Wichtigste Erkenntnisse

  • Schulen, Krankenhäuser und Regierungsstellen in ganz Nordmakedonien haben schmutziges Öl in ihren Heizsystemen verbrannt.
  • Ein Großteil davon stammte von dem wenig bekannten Unternehmen Evrotim, das Millionen von Öllieferungen des tschechischen Raffineries Unipetrol produzierte, das vom bosnischen Energieunternehmen HIFA Oil weiterverkauft worden war.
  • Evrotim wurde von dem mächtigen mazedonischen Politiker und Geschäftsmann Koco Angjusev unterstützt, der Verbindungen zu seinem Top-Kunden Euronickel Industries unterhält.
  • Experten sagen, dass aufgrund schwacher Vorschriften und mangelnder Durchsetzung immer mehr schmutziger Kraftstoff aus der Europäischen Union auf dem westlichen Balkan landet.

Die Kälte des Winters stahl sich Anfang 2019 in Skopje, als ein Video mit dicken schwarzen Rauchwolken aus dem Schornstein eines der Entbindungskliniken der Stadt zum ersten Mal in den sozialen Medien auftauchte.

In Nordmakedoniens größter Stadt, die seit Jahrzehnten mit gefährlichen Mengen an atmosphärischen Giftstoffen zu kämpfen hat, war die Luft bereits mit einer scharfen Mischung aus Autodämpfen und Rauch gefärbt. Im Jahr 2018 wurde im Rahmen des UN-Umweltprogramms Skopje Europas am stärksten verschmutzte Hauptstadt unter Berufung auf Daten der Weltgesundheitsorganisation genannt.

Neu waren jedoch die schwarzen Wolken, die vom Mutter-Teresa-Gynäkologischen Krankenhaus in der Wohngegend von Čair aufwirbelten.

Ivana Tolovska Rozman, die in diesem Winter ihren Sohn im Krankenhaus zur Welt brachte, war entsetzt.

„Um zu wissen, dass Ihr Kind in einem solchen Krankenhaus zum ersten Mal Luft holte, sah er die Welt dort zum ersten Mal… dass diese Wolken der Luftverschmutzung mein Kind berührten, an einem Ort, an dem buchstäblich alle dort geborenen Kinder diese Luft atmeten Erstens ist das ein schrecklicher Gedanke “, sagte sie.

Der Rauch stank auch beunruhigend nach Säure, sagte Slavjanka Damjanovska, die seit 30 Jahren als Krankenschwester im Krankenhaus arbeitet. “Das war etwas Schlimmeres als das übliche Heizöl”, sagte sie und bezog sich auf den Brennstoff, der normalerweise in den Kesseln verwendet wird, die das Krankenhaus heizen.

Bald tauchten weitere Berichte über schwarze Wolken auf, die von anderen Gebäuden in Nordmakedonien, einschließlich Krankenhäusern in Prilep und Kumanovo, verschüttet wurden.

Eli Pesheva, Mitbegründerin einer Umweltgruppe namens O2 Initiative, sagte, ihre Organisation habe angefangen, von besorgten Bürgern zu hören.

“Wir haben 2017 und 2018 ständig schwarzen Rauch gesehen. Wir haben dann Informationen von Bürgern in Skopje und anderen Städten erhalten, dass in staatlichen Institutionen massiv Schweröl verwendet wird”, sagte sie.

Eine Untersuchung von OCCRP, Investigative Reporting Lab (IRL) und Investigace.cz kann nun ergeben, dass diese Wolken das Produkt eines hochverschmutzenden, mit Chemikalien beladenen Öls sind, das in den Heizsystemen öffentlicher Einrichtungen in ganz Nordmakedonien verbrannt wird.

Externer Inhalt von YouTube

Anhand von Dokumenten, Interviews und anderen Quellen stellten Reporter zusammen, wie das nordmazedonische Unternehmen Evrotim mit dem schmutzigen Öl, von dem ein Großteil vom tschechischen Raffinerieunternehmen Unipetrol hergestellt und vom mächtigen bosnischen Ölkonzern HIFA Oil weiterverkauft wurde, Millionen von Euro verdient hat.

Heizöl, auch als Schwerbrennstoff bekannt, ist ein Nebenprodukt des Erdölraffinierungsprozesses und kann entweder als Destillat-Heizöl oder als Restbrennöl klassifiziert werden. Während Heizölreste in der Schifffahrt und in der Industrie verwendet werden können, enthalten einige Arten – wie die in dieser Untersuchung identifizierten – schädliche Substanzen und werden als gefährlich eingestuft.

Evrotim wurde von dem nordmazedonischen Politiker und Geschäftsmann Koco Angjusev unterstützt. Zwei mit ihm verbundene Unternehmen haben zusammen Tausende Tonnen Evrotims Öl gekauft.

Trotz Beschwerden von Ölfirmen, Beamten und der mit der Überwachung der Ölimporte Nordmakedoniens beauftragten Stelle hat die Regierung das Problem bisher ignoriert.

Evrotims Fall ist alles andere als einzigartig. Zollbeamte, ein Probentestlabor und Ölexperten geben an, dass sie auf zunehmende Mengen von Heizölen aus der Europäischen Union gestoßen sind, die mit Schwermetallen und anderen Schadstoffen beladen auf den westlichen Balkan gelangen.

“Das Gute bleibt in Österreich oder Deutschland oder in der Tschechischen Republik und anderen EU-Ländern zurück, und die Reste, die Schwermetallabfälle, landen hier unten in Serbien, in Mazedonien”, sagte Slaviša Petković, Inspektorin bei Serbiens Sektor für Marktinspektion. “So ist der Balkan zur Mülldeponie Europas geworden.”

ORLEN Unipetrol, der größte Raffinierer in der Tschechischen Republik und im Besitz des staatlich unterstützten polnischen Ölkonzerns ORLEN Group, gab an, nicht dafür verantwortlich zu sein, wie sein Produkt nach dem Verkauf verwendet wurde.

VERSCHWÖRUNG GEGEN DIE LUFT

Klicken Sie hier, um eine Dokumentation über diese Untersuchung des nordmazedonischen Partners IRL von OCCRP anzusehen .

Kenan Ahmetlić, der Direktor von HIFA Oil und der Sohn seines Gründers, sagte, dass das Produkt, das sie verkauften, die gesetzlichen Anforderungen erfüllte, um auf dem Balkan als Kraftstoff gehandelt und verbrannt zu werden. Iljia Srezoski, der endgültige Eigentümer von Evrotim, stimmte zu und sagte, Unipetrols Heizöl “99,99 Prozent erfüllten die in den Gesetzen in Mazedonien vorgeschriebenen Standards.”

Angjusev war ursprünglich nicht verfügbar, um diesen Artikel zu kommentieren. Nachdem OCCRPs Partner IRL einen Dokumentarfilm über Evrotims Öl ausgestrahlt hatte, gab er über seine Firma Brako eine Erklärung ab, in der er bestritt, dass er etwas mit „dem Import von giftigen Ölen oder Heizöl“ zu tun habe.

Die Regierung Nordmakedoniens versprach, die veröffentlichten und unveröffentlichten Fallinformationen gründlich und detailliert zu überprüfen, “um alle in der Dokumentation aufgeworfenen Fragen, Dilemmata und Zweifel zu klären”.Gutschrift: OCCRP / IRLDer Kessel im Entbindungsheim Mutter Teresa in Skopje.

Dirty Oil Deals

Eines späten Abends im April 2018, als Angjusev als stellvertretender Ministerpräsident für Wirtschaftsfragen in Nordmakedonien fungierte, kamen zwei Männer zu einem Treffen in sein Büro.

Einer war Srezoski, der Evrotim drei Jahre zuvor durch seinen Schwiegersohn gegründet hatte, nachdem er von den nordmazedonischen Behörden wegen Nichteinhaltung der Sicherheitsstandards für die Lagerung von Öl vom Ölhandel ausgeschlossen worden war. Der andere war Izudin Ahmetlić, der Eigentümer von HIFA Oil und einer der reichsten und mächtigsten Menschen in Bosnien und Herzegowina.

Es ist unklar, worüber die drei Männer in dieser Nacht gesprochen haben. Anfang 2018 erhielt Evrotim jedoch zwei Aufträge zur Lieferung des von HIFA Oil gekauften Restbetrags an Unternehmen mit Verbindungen zu Angjusev: Brako, einen Maschinenhersteller, den er besitzt, und Euronickel Industries, ein wichtiger Kunde seines Stroms Unternehmen.

Angjusev bestätigte, dass er sich mit Srezoski und Ahmetlić getroffen habe, sagte jedoch, sie hätten nichts über Heizöl gesprochen. Sein Unternehmen Brako gab zu, dass etwa 15 Prozent seines Heizöls von Evrotim geliefert werden, machte jedoch die Aufsichtsbehörden dafür verantwortlich, dass die Qualität der Importe nicht gewährleistet war.

“Sobald das betreffende Heizöl von den zuständigen Behörden zugelassen und auf den Markt gebracht wurde, verfügt ‘Brako’ nicht über ein eigenes Labor, um die Qualität zu überprüfen”, heißt es in einer Erklärung des Unternehmens.

Evrotim gewann auch öffentliche Aufträge vom Verteidigungsministerium und der öffentlichen Verkehrsbehörde von Skopje. Das Geschäft boomte, als das Unternehmen jeden Monat Tausende Tonnen Unipetrol-Rest importierte und seinen Umsatz von 484.000 Euro im Jahr 2017 auf 13 Millionen Euro im Jahr 2019 steigerte.

Erst im Dezember 2018 wurden die Importe von Evrotim erstmals von der staatlichen Marktinspektion Nordmakedoniens zur Kenntnis genommen, die mit der Inspektion von Öl und Ölderivaten beauftragt ist, bevor sie auf den Markt kommen.

Ein Arbeiter sammelt mit einem Eimer eine Ölprobe.

Gutschrift: OCCRP / IRLEin Arbeiter entnimmt eine Ölprobe in einem Lagerhaus in Nordmakedonien.

Stojko Paunovski, der bis April Direktor der Agentur war, sagte, seine Arbeit sei durch schwache Vorschriften und begrenzte Finanzmittel behindert worden. Diesmal war er jedoch darauf hingewiesen worden, dass eine Zugladung Unipetrols Öl für Nordmakedonien in Serbien gestoppt worden war, wo es nicht den Qualitätsstandards entsprach. Aber weil Nordmakedonien strengere Vorschriften hat, konnte dieses Öl die Grenze überschreiten. „Unipetrolöl in der Europäischen Union gilt als Müll. … Es ist in unserem Land erlaubt und es wird verkauft. Die Serben haben dieses Öl nicht akzeptiert “, sagte Paunovski.

Ein Unipetrol-Sprecher sagte, die Qualität seines Öls sei durch ein Qualitätszertifikat und ein Sicherheitsblatt gemäß den europäischen Gesetzen und tschechischen technischen Standards sichergestellt worden. Er fügte hinzu: „Es ist Sache des Käufers, was er mit dem gekauften zertifizierten Produkt macht. Sie müssen jedoch die Anweisungen im Sicherheitsdatenblatt befolgen. “

Dann, im Dezember 2019, wurde Paunovski von den serbischen Behörden auf andere Öllieferungen hingewiesen, die Evrotim von der HIFA gekauft und nach Nordmakedonien gebracht hatte, einschließlich eines Öls, das als in Bosnien hergestellt deklariert wurde, dessen wahre Herkunft jedoch unklar war.

Paunovski schickte vier Proben zum Testen ab. Es wurde festgestellt, dass sie hohe Konzentrationen an Asche, Wasser und Sediment enthielten. Dann, im Februar, schrieb das private Labor, das die Tests durchführte, sowohl an die Aufsichtsbehörde als auch an das Wirtschaftsministerium und warnte davor, dass immer mehr solche minderwertigen Öle vorhanden seien.

“Diese Art von Heizöl … enthält normalerweise eine hohe Konzentration an Schwermetallen, normalerweise Cadmium und Blei, die schädlich und gefährlich für die menschliche Gesundheit und die Umwelt sind”, heißt es in dem Brief. “Solche Heizölproben erreichen unser Labor immer häufiger und in einer Qualität, die der obigen Probe sehr ähnlich ist.”

Paunovski entschied, dass er handeln musste. Er schrieb an den Wirtschaftsminister und andere hochrangige Regierungsbeamte, warnte davor, dass die gesetzlichen Anforderungen für die Prüfung und Kontrolle von Ölimporten nicht ausreichen, und forderte sie auf, die Gesetzgebung zu ändern. Aber nichts ist passiert.Gutschrift: OCCRP / IRLVerwitterte Ölleitungen vor einem Öllager in Nordmakedonien.

Ein hochrangiger Beamter der öffentlichen Verkehrsbehörde von Skopje, der Evrotims Öl gekauft hatte, sagte, er habe sich auch an die Regierung gewandt, um sich darüber zu beschweren, dass der Kessel in einem ihrer Gebäude ausfallen würde. „Der Geruch war irritierend. Die Mitarbeiter haben sich beschwert “, sagte der Beamte, der sich aus Angst, seinen Arbeitsplatz zu gefährden, weigerte, genannt zu werden.

Mindestens zwei regionale Ölfirmen haben ebenfalls an den Zoll geschrieben und Bedenken geäußert. In einer gemeinsamen E-Mail im Januar 2019 teilten sie mit, dass sie ein Qualitätszertifikat für eine Lieferung von Evrotim-Öl analysiert und festgestellt haben, dass es in acht von zehn Parametern eine „illegale Abweichung“ von der Spezifikation für Heizöl aufweist.

“Wir können besonderes Augenmerk auf die schädlichen Auswirkungen auf die Umwelt und die enorme Umweltverschmutzung bei der Verbrennung einer derart unzureichenden Ressource legen”, heißt es in der E-Mail mit der Begründung, dass die Abfälle billig als Kraftstoff verkauft würden, was zu “unlauterem Wettbewerb” führen würde.

Ein hochrangiger Zollbeamter, der aus Angst vor dem Verlust seines Arbeitsplatzes darum bat, nicht genannt zu werden, erklärte gegenüber IRL, dass „mächtige Leute“ den Handel mit schmutzigem Öl erleichterten, obwohl er sich weigerte, Namen zu nennen.

„Wir sprechen über Menschen, die seit Jahrzehnten Wahlen und politische Parteien finanzieren, planen und erpressen. Sie sind alle mit organisierten Kriminalitätsgruppen und korrupten Regierungsbeamten verbunden “, sagte er. “Diese Dinge sind nicht bewiesen, weil es einfach keine guten Gesetze gibt, die Spuren ihrer Arbeit hinterlassen könnten.”

Ende April, als OCCRP diese Geschichte fertigstellte, wurde Paunovski von seinem Job entlassen. In einer Pressekonferenz am Tag vor der offiziellen Ankündigung sagte Premierminister Zaev, er sei wegen “Trotzes gegen die Behörden” entlassen worden, weil er sich geweigert habe, 35 Beamte einzustellen. Berichten zufolge haben mehr als 100 Inspektoren eine Petition gegen den Umzug unterschrieben, aber Paunovski wurde nicht wieder eingestellt. Er lehnte einen Kommentar ab.

Srezoski, Evrotims ultimativer Besitzer, bestritt zunächst in einem Interview mit OCCRP, dass er Angjusev kenne. Dann gab er jedoch zu, dass er sowohl ihn als auch den Eigentümer von HIFA Oil, Ahmetlić, kurz in Angjusevs Regierungsbüro getroffen hatte. Er bestand auch darauf, dass das Heizöl den europäischen Standards entspreche. Jede gegenteilige Anschuldigung “ist eine Lüge, vielleicht aus Eifersucht”, sagte er.

Eine Gruppe verwitterter Ölleitungen.

Gutschrift: OCCRP / IRLEine Luftaufnahme von Rauch, der aus Schornsteinen über Skopje aufsteigt.

“Wie tote Katzen”

Anhand von Dokumenten und Interviews stellten Reporter die Lieferkette des Öls zusammen, das Evrotim nach Nordmakedonien gebracht hatte.

Evrotims Unterlagen zeigen, dass ein Großteil davon in der Tschechischen Republik in der Kralupy-Raffinerie von Unipetrol hergestellt wurde. Ein von Unipetrol ausgestelltes Qualitätszertifikat beschreibt das Produkt als schwefelarmes „restliches“ Heizöl, vor dem die EU-Chemikalienbehörde warnt, dass es Krebs verursachen kann.

Das Öl wurde über HIFA Oil mit dem Zug nach Nordmakedonien transportiert, oft durch Serbien. Mehrere verschiedene Stellen haben ihre Qualität in Frage gestellt. Skopjes Public Transport Company gab sogar Unipetrol-Heizöl zurück, das es von Evrotim gekauft hatte, nachdem die Analyse gezeigt hatte, dass es viel Wasser und Sediment enthielt. (Evrotims Besitzer, Srezoski, räumte ein, dass das Öl wegen schlechter Qualität zurückgegeben worden war, machte aber den Kessel und seine Betreiber für die Probleme verantwortlich.)

Bei anderen Gelegenheiten, wie im Dezember 2019, enthielten Sendungen nach Nordmakedonien auch Öle, die nicht von Unipetrol stammten und laut dem serbischen Beamten Petković unrein zu sein schienen.

„Es bedeutet, dass dies Gift ist, es könnte sich um echten Schmuggelabfall handeln, es könnte sich um eine Mischung aus Altöl handeln. Es gab bestimmt kein Heizöl “, sagte er.

🔗“”Eine Geschichte der HIFA

HIFA Oil ist eines der größten und einflussreichsten Unternehmen in Bosnien und Herzegowina.

Die HIFA wurde 2002 von Izudin Ahmetlić gegründet und hat sich zu einem der größten Unternehmen des Verbandes entwickelt. Sie hat die NATO und die Fluggesellschaften am Flughafen von Sarajevo sowie die staatlichen Behörden mit Treibstoff versorgt. Im Jahr 2019 hatte Izudin Ahmetlić Berichten zufolge einen Wert von fast 400 Millionen US-Dollar, was ihn zu einem der reichsten Menschen in Bosnien und Herzegowina machte.

Im Laufe der Jahre hat HIFA Oil seine Aktivitäten international ausgeweitet. In den Jahren 2017 und 2018, als Evrotims Geschäft in Nordmakedonien begann, eröffnete die HIFA Tankstellen in Serbien und im Kosovo sowie eine Tochtergesellschaft in Montenegro. Aus öffentlichen Aufzeichnungen geht hervor, dass HIFA Oil in den Jahren 2018 und 2019 drei Aufträge zur Versorgung der Universität Montenegro mit schwerem Kraftstoff im Gesamtwert von 330.000 Euro erhalten hat.

Im Jahr 2018 gab HIFA Oil an, auch Rekordmengen in die EU-Länder Österreich, Slowenien und Kroatien exportiert zu haben. “Unser zukünftiges Geschäft wird stärker auf die Entwicklung und Stärkung unserer Position auf dem EU-Markt ausgerichtet sein”, sagte Kenan Ahmetlić in einem Artikel aus diesem Jahr . Izudin Ahmetlić hatte auch mehrere einflussreiche Positionen in der Partei für demokratische Aktion des Landes inne, unter anderem als Mitglied des Hauptvorstandes der Partei.””

IRL verglich vier Laboranalysen von getrennten Proben dieser anderen Öle, die von der staatlichen Marktinspektion in Nordmakedonien erhalten wurden. Sie lagen alle unter einem Prozent Schwefel, enthielten jedoch einen hohen Anteil anderer Schadstoffe wie Asche, Wasser und Sedimente – in einigen Fällen mehr als das Zehnfache dessen, was für Heizöl zulässig ist.

Julijana Dimoska Isajlovska, stellvertretende Leiterin der Abteilung für Erdgas, flüssige Brennstoffe und Wärmeenergie in der Energieregulierungskommission Nordmakedoniens, sagte, das Wachstum erneuerbarer Energien in der EU habe dazu geführt, dass mehr Schweröle aus dem Block exportiert wurden, manchmal mit Chemikalien Reduzieren Sie den Schwefelgehalt.

Dejan Mirakovski, Professor an der Goce Delchev University in Stip, sagte, dass minderwertige Kraftstoffe aufgrund unklarer Vorschriften und schwacher Durchsetzung ihren Weg in den westlichen Balkan finden.

“Die Grauzone und die unklaren Vorschriften, aber auch die schwachen Institutionen, die nicht in der Lage sind, sich zu verteidigen, lassen ständige Zweifel an der Qualität von Heizöl und Kraftstoffen im Allgemeinen aufkommen”, sagte er.

„Es gibt sauberere Arten von Heizöl, die als Brennstoff für Industrieanlagen oder Seeschiffe verwendet werden können. Es ist in der EU streng geregelt. Aber andere, schmutzige Arten von Schwerölen, die verbrannten Hartölrückstände von Heizöl, gelten als Giftmüll. “

Der Eigentümer von Evrotim, Srezoski, bestritt die Laboranalysen und sagte, das Heizöl des Unternehmens entspreche den gesetzlichen Standards Nordmakedoniens. “Das tschechische Heizöl erfüllte alle Parameter, sogar den Gehalt an Asche, Wasser, Sediment und Viskosität”, sagte er gegenüber OCCRP.

Der Direktor von HIFA Oil, Kenan Ahmetlić, schüttelte auch Fragen zum Heizöl ab, das auf dem Balkan als „Mazut“ bekannt ist, und argumentierte, es könne als Kraftstoff verwendet werden, wenn es schwefelarm sei. “Mazut, das ein Prozent Schwefel enthält … ist in Mazedonien und meistens überall in Europa akzeptabel”, sagte er.

In Nordmakedonien wurde Evrotims Öl an öffentliche und private Käufer im ganzen Land verteilt. Ein ehemaliger Fahrer, der es oft transportiert hat, Stojance Angelevski, erinnert sich noch immer an den Geruch der Dämpfe.

“Es roch manchmal ekelhaft, wie tote Katzen.”Bildnachweis: OCCRPEntdecken Sie, wie Evrotims Öl von einer tschechischen Raffinerie zu Gebäuden in ganz Nordmakedonien gelangte.

Verträge in ganz Nordmakedonien

Im Oktober 2019 machte die nordmazedonische Stadt Kumanovo wegen ihrer Umweltverschmutzung lokale Schlagzeilen. Eine Messstation stellte fest, dass der Gehalt an PM10-Partikeln auf 1.850 Mikrogramm pro Kubikmeter angestiegen war, berichtete Radio Free Europe . Dies war 37-mal höher als der von der Weltgesundheitsorganisation empfohlene maximale 24-Stunden-Durchschnitt.

Die Gemeinde identifizierte einen überraschenden Schuldigen für den Anstieg der Umweltverschmutzung: das Krankenhaus der Stadt. “Die größten Verschmutzungsspitzen sind auf die Entzündung fossiler Brennstoffe zurückzuführen und befinden sich in einer Zeit, in der der Heizkessel des Krankenhauses angezündet wird” , heißt es in einem Bericht .

Ein von IRL erhaltener Vertrag zeigt, dass das Krankenhaus von Kumanovo im selben Monat, in dem die Umweltverschmutzung zunahm, Öl im Wert von über 51.000 Euro von Evrotim gekauft hatte. Kumanovo ist eines von mindestens sieben nordmazedonischen Krankenhäusern, die zusammen zwischen Mai 2018 und Januar 2020 Evrotims Rest im Wert von mehr als 900.000 Euro gekauft haben.

Ein Schild vor dem Krankenhaus mit der Aufschrift Kumanovo General Hospital.

Gutschrift: OCCRP / IRLEin Schild für das Kumanovo-Krankenhaus.

In anderen Bereichen, in denen Evrotim Aufträge zur Lieferung von Kraftstoff erhalten hat, gab es Beschwerden über Umweltverschmutzung.

Im Jahr 2019 kaufte die Eisenbahnbehörde von Skopje laut Evrotim Kraftstoff im Wert von fast 650.000 Euro von Evrotim. In diesem Jahr wurden Berichten zufolge Inspektoren geschickt, um Beschwerden über schwarzen Rauch aus einem der Gebäude der Behörde zu untersuchen. Im Februar 2020 veröffentlichte Bilder zeigten, dass immer noch schwarze Rauchsäulen aus dem Schornstein strömten.

Insgesamt hat Evrotim seit 2018 über 2,6 Millionen Euro aus öffentlichen Aufträgen verdient. Sein größter Kunde im öffentlichen Sektor war das Verteidigungsministerium, das in den Jahren 2018 und 2019 Verträge im Wert von über einer Million Euro unterzeichnet hat.

Die Konten von Evrotim zeigen jedoch, dass das Unternehmen den größten Teil seines Geldes mit dem Verkauf an private Unternehmen verdient hat, darunter den Metallproduzenten Euronickel.Gutschrift: OCCRP / IRLDie Fabrik von Euronickel Industry befindet sich im Herzen des mazedonischen Weinlandes.

Srezoski sagte, Evrotim könne das Öl billig beziehen, da es in der EU nicht verwendet werde. “Da die europäischen Länder das Heizöl vollständig aus dem Verkehr ziehen, hat Unipetrol niemanden, an den es verkauft werden kann, und deshalb geben sie es uns zu einem so niedrigen Preis”, sagte er.

Euronickel misst seine Emissionen rund um die Uhr und unabhängige Beobachter übermitteln dem Ministerium für Umwelt und Raumordnung Daten. “In den letzten drei Jahren haben Messungen gezeigt, dass die Luftqualität ausgezeichnet ist”, wurde das Unternehmen in den lokalen Medien als Antwort auf den Dokumentarfilm von IRL zitiert .

Die Einsparungen von Euronickel scheinen für Kavadarci, wo das Unternehmen seinen Sitz hat, einen hohen Preis zu haben. Im Jahr 2019 veranstalteten Anwohner Proteste, in denen sie sich beschwerten, dass der Smog so schlimm sei, dass sie sich die Augen verbrannten und das Atmen erschwerten. Lokale Medien bezeichneten es als “Cocktail des Todes”.

„Sonst gibt es nichts. Hier gibt es keine großen Industrien. Außer Feni [Euronickel] gibt es keine andere Quelle, aus der die Luft verschmutzt werden kann “, sagte Veljana Mitrevska, die für einen lokalen Weinproduzenten arbeitet.

Vlatko, ein Einzelhandelsarbeiter aus Kavadarci, der nur mit einem Namen identifiziert werden wollte, sagte, “sogar die Vögel wissen”, dass die Verschmutzung von Euronickels Werk herrührt. “Alle unsere Kinder sind vergiftet”, sagte er.

Nachdem der Dokumentarfilm von IRL ausgestrahlt worden war, sagte der Bürgermeister von Kavadarci, Mitko Jancev, dass etwas gegen die Umweltverschmutzung unternommen werden muss.

“Als Bürgermeister und Gemeinde dürfen wir nicht zulassen, dass das Interesse der Wirtschaft vor der Gesundheit der Bürger liegt” , sagte er auf einer Pressekonferenz . “Mit dem Import von gefährlichem Kraftstoff, der in der Europäischen Union verboten ist, und in unserem Land wird er als Heizöl importiert und verwendet, da er weiß, dass er tödliche Folgen hat, muss jemand die Verantwortung tragen.”Gutschrift: OCCRP / IRLEin Schornstein in Skopje.

Ein regionales Problem

Das schlechte Ölproblem des Balkans ist viel größer als das von HIFA Oil, Evrotim und Euronickel.

Laut der Europäischen Umweltagentur ist die Luftverschmutzung das größte Umweltrisiko für die Gesundheit in Europa und tötet jährlich rund 400.000 Menschen. In seinem jüngsten Bericht wurden die westlichen Balkanländer als die schlimmsten Straftäter bezeichnet.

In Nordmakedonien hat die Luftverschmutzung nach Angaben der Weltbank in den meisten Städten, insbesondere in den Wintermonaten, ein gefährliches Niveau erreicht. Angelcho Andonovski, der Direktor des Kozle Kinderkrankenhauses in Skopje, sagte, er sehe immer mehr Kinder mit umweltbedingten Atemwegserkrankungen.

Isajlovska von der Energieregulierungskommission Nordmakedoniens sagte, das Problem habe sich verschärft, da Brüssel seine Regeln für die Verwendung von Kraftstoff im Block verschärft habe.

Im November 2019 stoppte der kroatische Zoll zwei Panzerfahrzeuge an der Grenze zwischen Kroatien und Serbien. Dokumente besagten, dass sie schwefelarmes Heizöl beförderten, aber ein Berater des kroatischen Ministeriums für Umwelt und Energie sagte, die Fracht sei tatsächlich gefährlicher Abfall, der „in das Versandland zurückgebracht werden müsste“.

Eine Analyse einer Probe ergab, dass sie polychloriertes Biphenyl (PCB) enthielt, eine Chemikalie, von der die Umweltgruppe O2 Initiative sagte, dass sie Krebs verursachen, die Fruchtbarkeit beeinträchtigen und die Entwicklung von Kindern beeinträchtigen kann, wenn die Mutter lange Zeit ausgesetzt war.

Der nordmazedonische Käufer, RKM Makedonija, bestritt, dass es ein Problem mit dem Öl gab. „Es ist falsch. Sie sind wie andere Journalisten. Eifersüchtig, Söldner…. Unser Öl ist perfekt “, sagte sein Besitzer Ratko Kapushevski gegenüber OCCRP-Reportern.

Die Sendung wurde von einer bosnischen Firma transportiert. Petković vom serbischen Sektor für Marktinspektion sagte, das Land sei ein wichtiger Vermittler des Handels mit minderwertigen Kraftstoffen auf dem westlichen Balkan.

„In Bosnien kontrolliert niemand etwas. Sie sind eine Quelle der Instabilität auf diesem Markt und eine Bedrohung für die Gesundheit und Sicherheit der Bürger in der Region. In den letzten zwei oder drei Jahren kam ein Großteil dieses sogenannten Heizöls, das wir gefangen haben, von oder durch bosnische Transportunternehmen und Händler “, sagte er.Gutschrift: OCCRP / IRLEine HIFA-Öltankstelle in Bosnien und Herzegowina.

Der Umweltminister von Bosnien und Herzegowina, Djapo, sagte, die Bemühungen, strengere Luftqualitätsgesetze zu verabschieden, seien durch Bürokratie behindert worden. “Die größte Schwierigkeit für mich ist, dass unser Parlament nicht effizient ist”, sagte sie in einem Interview im Oktober 2020 und nannte als Beispiel die Schwierigkeit, ein neues Luftschutzgesetz zu verabschieden.

Die Untätigkeit der Regierung hat in mehreren westlichen Balkanländern zu wütenden Protesten geführt. Im März hat das Sekretariat der Energiegemeinschaft Einleitung von Streitbeilegungsverfahren gegen Nordmakedonien und drei andere Westbalkanländer wegen Verletzung der Luftverschmutzungsgrenzwerte in den Jahren 2018 und 2019.

Maria Jolie Veder, Anwältin für Infrastruktur für fossile Brennstoffe bei der umweltrechtlichen Wohltätigkeitsorganisation Client Earth, sagte, Umweltprobleme seien eine Herausforderung für die Länder des Westbalkans, die versuchen, der EU beizutreten.

“Während einige dieser Länder in Bezug auf die Anpassung an den [EU] -Rahmen auf dem Papier ziemlich weit fortgeschritten sind, scheint ihnen in der Praxis der Wille zu fehlen, sicherzustellen, dass ihre Industrien diese neuen Umweltstandards tatsächlich erfüllen”, sagte sie.

Vivian Loonela, Sprecher der Europäischen Kommission für den Green Deal, sagte, das Gremium werde “alle möglichen politischen, finanziellen und technischen Mittel” einsetzen, um Umweltprobleme in den Ländern des Westbalkans genau zu überwachen und den Beitrittsstaaten bei der Angleichung an die Standards des Blocks zu helfen.

Evrotims Versuch, gefährlich umweltschädliches Öl an Krankenhäuser zu verkaufen, könnte jedoch zu Ende gehen. Srezoski sagte, Unipetrol habe die Lieferung des von ihm verkauften Restes eingestellt.

Jetzt hat sein Unternehmen auf die Beschaffung seines „Mazuts“ aus einer alten Raffinerie in Bulgarien zurückgegriffen.

Nataša Tomić und Nermina Kuloglija haben zur Berichterstattung beigetragen.

Quelle/occrp.org/en/investigations/europes-waste-dump

Natur: Ein ruhiger Spaziergang,

Foto Der Frau, Die Lamm Hält

Ein ruhiger Spaziergang, der für das Hören der Natur unverzichtbar ist. Die Natur singt mit ihrer Stimme.(se/nz)


Abwehr Schock in der Köche Archiv: Eine chinesische Frau versuchte, lebenden Tintenfisch zu essen und wurde sofort Live bestraft

Kostenloses Stock Foto zu baden, fisch, korallen

Eine chinesische Frau versuchte, lebenden Tintenfisch zu essen und wurde sofort live vor die Kamera bestraft. In dem Moment, als ich Tintenfisch aß

Ein Mädchen lebte eine nicht beneidenswerte Position, als es live auf einer Social-Media-Plattform sendete, als sie von einem unerwarteten Angriff des Oktopus überrascht wurde, als sie sich darauf vorbereitete, ihn zu essen.

Und laut der britischen Zeitung “Daily Mail” stellte die junge Frau, eine Content-Macherin und Influencerin, eine Herausforderung dar, nachdem sie versprochen hatte, lebenden Tintenfisch zu essen.

Aber sobald das Mädchen den Tintenfisch an ihr Gesicht zog, stürzte er sich mit einer Reihe von saugenden Armen auf sie und fing an zu stöhnen und zu schreien, um ihn zu entfernen, in einem Live-Video auf der berühmten “Weibo” -Seite in China.

Der Tintenfisch blieb einige Sekunden lang am Gesicht des Mädchens haften, und sie konnte ihn nur schwer entfernen, und nachdem er eine blutige Spur auf ihrer Wange hinterlassen hatte.

Aber die junge Frau gab nicht auf und sobald sie die Tintenfischarme entfernte, versprach sie erneut, das weiche Tier lebend zu essen, aber in einem anderen Video.

Der Oktopus greift auf die Verwendung seiner Arme und der darin enthaltenen mehrfachen Saugpunkte zurück, wenn er eine Gefahr wahrnimmt oder wenn er Beute angreifen möchte.


Poesie über Dankbarkeit, Dankbarkeit Niemals vergeht : liebe Engel vielen Dank, bleiben sie uns treu!!!

Image

liebe Engel Es gibt Menschen, die es verdienen, von Herzen gedankt zu werden, weil sie Zauberhände haben
Sie warten nicht auf Lob oder Dank von Herzen.
Vielen Dank.
Von welchen eingangs Türen des Lobes wir eintreten werden,
gesehen und gesehen werden, ist ein Berufung der Charisma Ausdruck, Sie Wendet Welten,
und mit Welchen Versen des Gedichts wir gehen,

Und in jeder Augenblick Berührung Ihrer Großzügigkeit und Ihrer Hand an die Ehrenwerten war ich wie eine großzügige weiße Wolke, die die Erde tränkte und begrünte.
Dankesworte, erfüllen Ihr Recht nicht, möge Gott Sie segnen und beschützen.
Vielen Dank,
Sie haben es verdient .
Gott liebt frieden in uns.
vielen dank.(se/nz)

Corona Politik Humor Gesundheit: Lockdown, .

Cartoons About Corona Virus

Bleiben sie gesund und schöne Montag und Woche beginnen <se/nz>!!


USA: Michael Cohen sagt, dass Trump Anklage kommt,

Quellbild anzeigen

Gepostet von Tim Hains am Datum 21. Mai 2021

Michael Cohen sagt, dass Trump Anklage kommt: “Es wird passieren”

 
Der frühere Anwalt von Präsident Trump, Michael Cohen, trifft sich mit Ari Melber von MSNBC, um die neuesten Ermittlungen des Staates New York gegen den ehemaligen Präsidenten zu erörtern.


Italien Stresa-Mottarone Seilbahn Unglück mit 14 Opfer.

An Bord der Anlage auf der piemontesischen Seite des Lago Maggiore befanden sich 15 Personen und die Opfer sind 14. Ein fünfjähriges Kind wird noch immer im Krankenhaus Regina Margherita in Turin ins Krankenhaus eingeliefert. Premierminister Draghi: “Beileid der gesamten Regierung”von Federica Cravero, Cristina Palazzo23. MAI 2021/ (Griff)

Stresa-Mottarone Seilbahn, eine Kabine stürzt ab, Die Opfer sind 14, eines der beiden Kinder hat es nicht ins Krankenhaus geschafft.

Italien,-Der neunjährige Junge, der in das Krankenhaus Regina Margherita in Turin eingeliefert wurde, starb nach einem Unfall in einer Kabine der Stresa-Mottarone-Seilbahn in Verbano mit mindestens 15 Personen an Bord. Die Opfer wären nach den Aussagen der 118 und der Retter zu diesem Zeitpunkt 14. Ein weiteres zweijähriges Kind ist bei dem Zusammenbruch unter den Toten, während der fünfjährige mit Kopf ins Kinderkrankenhaus gebracht wurde , thorako-abdominales Trauma und Frakturen in den unteren Gliedmaßen und wäre bei Bewusstsein. “Wir haben alles Mögliche getan, aber nach ein paar Stunden des Versuchs haben es die Besten nicht geschafft”, kündigte der Generaldirektor des Krankenhauses an und informierte die Ärzte, die seinem Zustand folgten.

Die Stresa-Mottarone-Seilbahn stürzt ab, Retter in der Nähe der gefallenen Kabine

Die Bürgermeisterin von Stresa, Marcella Severino, kam als eine der Ersten am Unfallort an: “Die Zeugen sahen, wie sich die Kabine schnell zurückzog und dann auf der Höhe des Pylons entgleist und niedergeworfen wurde.” Laut Severino hatte der für die Instandhaltung der Seilbahn zuständige Techniker “gesagt, dass alles in Ordnung sei”. “Heute – fügte der Bürgermeister gegenüber Journalisten hinzu – suchen wir nicht nach den Ursachen, aber wir wissen, dass die Tests vor der Wiedereröffnung gestern durchgeführt wurden.” Die Bürgermeisterin selbst bestätigt, dass “das Seil sauber geschnitten ist”. Die Staatsanwaltschaft von Verbania, Olimpia Bossi, gab nach Anordnung der Beschlagnahme der Anlage bekannt, dass eine Untersuchung wegen mehrfacher Totschläge und Verletzungen eingeleitet wurde. “”

Von Cermis bis zum Massaker am Oetztaler Gletscher, Unfälle mit Seilbahnen und Seilbahnen

23. Mai 2021

Der Zustand des überlebenden Kindes

Fight for Life ist das einzige Kind, das den Unfall der Stresa-Mottarone-Seilbahn in Verbano überlebt hat, bei dem 14 Menschen starben. Im Moment hat sich kein Verwandter an das Krankenhaus gewandt, um Neuigkeiten zu erfahren, wahrscheinlich weil die Eltern beim Zusammenbruch der Seilbahn gestorben sind. Er wurde von 118 gerettet und sein Zustand ist ernst. Er wurde mit einem Hubschrauber zum Oval Lingotto transportiert, wo er mit dem Krankenwagen um 14.45 Uhr in das Kinderkrankenhaus Regina Margherita gebracht wurde. Sein Zustand ist aufgrund seiner Verletzungen, verschiedener Traumata an Kopf und Brust sowie Beinbrüchen ernst. Er war bei Bewusstsein, als der Krankenwagen ihn vom Hubschrauber, mit dem er aus Mottarone ankam, zum Eingang des Krankenhauses brachte. Andererseits befand sich ein zweites Kind, das mit ihm angekommen war, in einem verzweifelten Zustand:

Das Beileid des Staats- und Regierungschefs 

“Der tragische Unfall in der Stresa-Mottarone-Seilbahn weckt tiefe Schmerzen bei den Opfern und große Besorgnis bei denjenigen, die in diesen Stunden ums Leben kämpfen”, sagt der Präsident der Republik, Sergio Mattarella, in einer Notiz Gemeinschaften in Trauer um die Teilnahme ganz Italiens. Diese Gefühle werden von der Forderung nach strikter Einhaltung aller Sicherheitsbestimmungen für alle Bedingungen in Bezug auf den Personenverkehr begleitet. “

“Ich habe mit großer Trauer die Nachricht vom tragischen Unfall der Stresa-Mottarone-Seilbahn erfahren. Ich drücke den Familien der Opfer das Beileid der gesamten Regierung aus, mit einem besonderen Gedanken an die schwerverletzten Kinder und ihre Familien.” Dies erklärte der Premierminister Mario Draghi, der jedes Update in ständigem Kontakt mit dem Minister Enrico Giovannini, dem Zivilschutz und den örtlichen Behörden verfolgt.

Mottarone Seilbahn, der Zeuge: “Wir haben einen verrückten Knall gehört, dann noch einen”

Die Kabine der Mottarone-Seilbahn stürzte plötzlich ab

Die Kabine der Seilbahn stürzte kurz vor 13 Uhr ein. Die Ursachen sind noch nicht bekannt, aber die Kabine, die in der Nähe des letzten Pylons ankam, also an einem der höchsten Punkte der Reise zum Berg in der Nähe des Lago Maggiore, fiel möglicherweise aufgrund der Ausfall eines Seils. “Es gibt ein durchtrenntes Kabel, die anderen sind intakt, aber die technischen Probleme liegen bei anderen”, sagte Oberstleutnant Giorgio Santacroce, Kommandeur der operativen Einheit der Verbania Carabinieri. “Im Moment gibt es keine Wartungsprobleme – fügt er hinzu – aber wir werden alle möglichen Untersuchungen durchführen.” Nach der ersten Rekonstruktion “hat sich das Stützkabel auf der Höhe der letzten Säule gelöst – erklärt er – und obwohl es Sicherheitsvorrichtungen geben sollte, hat sich die Seilbahn gelöst”.

Eine Zeugin, Grazia Aguzzi, sagt: “Gegen 12.30 Uhr gab es einen verrückten Knall, dann fühlte es sich an, als würde etwas rollen und dann noch ein verrückter Schlag. Endlich war alles still.” Vanessa Rizzo, die in der Equus Valley Reitschule arbeitet: “Wir hörten einen kleinen Knall und dann sahen wir die Kabel zu Boden fliegen. Wir sahen die anderen Leute mit der anderen Kabine hinuntergehen: Sie nahmen sie die Treppe hinunter. Als sie ankamen Die Feuerwehrleute konnten nicht passieren, weil die Kabel direkt auf der Straße waren. “

Wahrscheinlich ist das Zugseil des Autos, das zwischen der Ankunftsstation und dem letzten Pylon hochfuhr, nachgegeben. Das Auto hätte mit hoher Geschwindigkeit am Tragseil entlangrutschen können – als das Zugkabel rutschte und fiel – gegen den Pylon und dann zu Boden stürzte. Die Staatsanwaltschaft von Verbania Olimpia Bossi ordnete die Beschlagnahme der Anlage an. Aus den ersten Untersuchungen geht hervor, dass ein Kabel der Seilbahn durchtrennt wurde, während die Kabine trotz der Sicherheitssysteme abgenommen werden muss.

Mottarone Seilbahn, die Schwierigkeiten der Retter, die Unfallstelle zu erreichen

Die Rettungsteams kamen am Ort des Zusammenbruchs der Seilbahn an. Es dauerte einige Zeit, um den Punkt zu identifizieren, an dem sie gefallen war, da der Bereich darunter nicht zugänglich ist. Am Unfallort arbeiten die Teams Alpine Rescue und Speleological noch immer mit der Feuerwehr und den Carabinieri zusammen. Auf dem Aufstieg nach Mottarone kippte ein Feuerwehrwagen um, aber keiner der Retter wäre verletzt worden. Die zum Gipfel führenden Straßen sind gesperrt.

Die abgestürzte Mottarone-Seilbahn wurde nach der Modernisierung 2016 wiedereröffnet

von Diego Longhin23. Mai 2021

Die Geschichte der Stresa-Mottarone-Seilbahn

Die Seilbahn, die eine Höhe von 1491 Metern erreicht, wurde am 24. April nach der Sperrung wieder in Betrieb genommen. Zwischen 2014 und 2016 wurde das Werk geschlossen und von der Firma Leitner in Vipiteno mit Gesamtkosten von vier Millionen Euro für die Durchführung der Tests erneuert. Die Seilbahn fährt etwa zwanzig Minuten vom See nach Mottarone und fährt alle 20 Minuten neu.

Die Seilbahn ersetzte am 1. August 1970 die 1963 eingeweihte alte Zahnradbahn . Es wurde in drei Jahren erbaut und verbindet das “Lido” von Stresa in zwei Abschnitten mit Blick auf Isola Bella mit Mottarone, dem Berg, der sich zwischen dem Lago Maggiore und dem Ortasee erhebt. Im Winter wird es von Skifahrern, viele aus Mailand, genutzt, um die siebzehn Pisten zwischen 1491 und 1270 Metern zu erreichen. Aber auch ohne Schnee ist es sehr beliebt – die New York Times von 1954 hatte Mottarone zu den zehn schönsten Aussichten der Welt mit Blick auf den See, die Borromäischen Inseln und die umliegenden Alpen gezählt -, um zum Botanischen Alpinia aufzusteigen Garten und einige Jahre für die Alpyland-Bahnstrecke mit Schlitten sowie Trekking, Paragliding und Mountainbiken.

Eigentum an der Stresa Mottarone Seilbahn

Die Anlage gehört der Gemeinde Stesa, wird jedoch von der Firma Ferrovie del Mottarone verwaltet. Es ist kein Skilift im engeren Sinne, sondern Teil des öffentlichen Nahverkehrs. Die im Jahr 2014 abgeschlossene Generalüberholung der Mottarone-Seilbahn wurde 2016 nach zweijähriger Wartungs- und Modernisierungsarbeit, die der Firma Leitner anvertraut wurde, wiedereröffnet . Die Wiedereröffnung der Seilbahn wurde am 13. August 2016 eingeweiht und die entsprechenden Referenzstationen der Seilbahn wurden ebenfalls zwischen Oktober und Dezember 2016 renoviert.

Stresa-Mottarone-Seilbahn, Bilder des Pylons mit den zu Boden geschnittenen Kabeln

Die Wartung

In Bezug auf die Wartung der Seilbahn, die Stresa mit Mottarone verbindet, erklärt die Firma Leitner, dass die letzte magnetoskopische Inspektion des Kabels im November 2020 durchgeführt wurde und die Ergebnisse keine kritischen Probleme aufzeigten. Die Generalüberholung, die aus einer umfassenden Überholung des gesamten Systems von den Kabinen über die Wagen, die Winden bis hin zur elektrischen Ausrüstung besteht, wurde im August 2016 durchgeführt prüft die Seile. Immer mit positiven Ergebnissen “, schreibt er in einer Notiz. Im Werk Stresa-Mottarone ist Leitner für die außerordentliche und ordentliche Wartung verantwortlich, während die täglichen und wöchentlichen Kontrollen von der Verwaltungsgesellschaft Ferrovie del Mottarone durchgeführt werden.

“Alle Seile der Anlagen – erklärt das Unternehmen – werden häufigen Sichtprüfungen unterzogen. Es ist notwendig, die Unversehrtheit des gesamten Seils einschließlich des inneren Teils sicherzustellen. Aus diesem Grund sind die Seile gemäß den Wartungsplänen werden einer Magnetpulverprüfung unterzogen. In der Praxis wird das Seil einem Magnetfeld mit einem speziellen Toroid ausgesetzt: Die Analyse der elektromagnetischen Rückwelle ermöglicht es, zu untersuchende Anomalien hervorzuheben. Am Ende der Prüfung ist das Ergebnis validiert von der Ustif (Sonderstelle für den Transport zu ortsfesten Anlagen) “.

Der Wiederaufbau wurde von den zuständigen Stellen des Ministeriums für Infrastruktur und nachhaltige Mobilität, Mims,

vollständig bestätigt.VIDEO DES TAGEShttps://video.repubblica.it/embed/spettacoli-e-cultura/maneskin-la-polemica-and-8220damiano-sniffava-durante-la-premiazione-and-8221-ma-poi-il-cantante-chiarisce-tutto/387622/388346?adref=https://torino.repubblica.it/cronaca/2021/05/23/news/precipita_una_cabina_dalla_funivia_stesa-mottarone_a_bordo_8_persone-302368991/&autostart=true&responsive=true&pm=true&pl_listen=true&el=player_ex_387622&mode=embed&wpm&dp&nomzvpl

Quelle/ repubblica.it