NZ

Online Zeitung

Category Archives: Allgemein

Afrika: Sudan Militärische Reservekräfte wenden exzessive Gewalt gegen friedliche Demonstranten

by

Bild

Heute eine Kriegsszene. Aus dem Krieg, den das sudanesische Militär und andere Kräfte gegen sudanesische Bürger führen. Name der Operation: We Rule you or Kill you, heute sind sieben tote zu beklagen

Bild

Mo., 17. Januar 2022, 22:44 /Bilddatei /Twitter

Ärzte: Sieben Demonstranten bei Protesten im Sudan getötet

Sudan,-Bei Protesten gegen die Machtübernahme durch das Militär im Sudan sind nach Angaben von Ärzten am Montag sieben Demonstranten getötet worden. Sie seien beim Versuch der “Putsch-Behörden, die Proteste aufzulösen”, getötet worden, teilte ein der Opposition angehörendes Ärzte-Komitee mit. Die Gesamtzahl der Todesopfer seit Beginn der Demonstrationen erhöhte sich damit auf 71. Mehrere Mitglieder des UN-Sicherheitsrats riefen alle Beteiligten “zu größter Zurückhaltung” auf.

Am Montag waren erneut tausende Menschen in Khartum, Omdurman und Wad Madani im Süden des nordafrikanischen Landes auf die Straße gegangen. In Khartum zogen die Demonstranten in Richtung des Präsidentenpalastes, woraufhin die Sicherheitskräfte Tränengas einsetzten, um den Protestzug zu stoppen. Ärzte hatten die Zahl der Toten auf der Facebook-Seite der Gesundheitsbehörden von Khartum zunächst mit drei angegeben. Später stieg die Bilanz auf sieben.

Image

In Omdurman verbrannten Protestierende Reifen und errichteten Barrikaden, um die Straßen zu blockieren. In Khartum riefen tausende Demonstranten “Militärs in die Kasernen” und “Kein Zurück mehr möglich”. Ein Augenzeuge berichtete, dass in Wad Madani “rund 2000 Menschen auf die Straße gingen und eine zivile Regierung forderten”.

Die sudanesischen Behörden haben wiederholt bestritten, dass bei den seit Monaten andauernden Protesten scharfe Munition eingesetzt wird. Hingegen seien zahlreiche Sicherheitskräfte bei den Demonstrationen verletzt worden. So wurde am Donnerstag nach Polizeiangaben ein führender Polizeibeamter von Demonstranten erstochen. Der sudanesische Verteidigungsrat kündigte am Montag die Bildung einer “Antiterror-Spezialeinheit” an, “um potenziellen Bedrohungen zu begegnen”.

Neun der 15 Mitglieder des UN-Sicherheitsrats riefen die Konfliktparteien im Sudan in einer gemeinsamen Erklärung zum Gewaltverzicht auf. In der unter anderem von Frankreich, Norwegen, Großbritannien und Mexiko unterzeichneten Erklärung wurde “die Bedeutung der uneingeschränkten Achtung der Menschenrechte, einschließlich des Rechts auf friedliche Versammlung und des Rechts auf freie Meinungsäußerung” betont.

In der sudanesischen Hauptstadt Khartum werden diese Woche der US-Sondergesandte David Satterfield und die US-Staatssekretärin für afrikanische Angelegenheiten, Molly Phee, erwartet, die ihre Unterstützung für die Menschen im Sudan bekunden wollen. “Ihre Botschaft wird eindeutig sein: Die Vereinigten Staaten setzen sich für Freiheit, Frieden und Gerechtigkeit für das sudanesische Volk ein”, teilte das US-Außenministerium mit.

US-Außenminister Antony Blinken kündigte am Montag zudem an, dass mit Lucy Tamlyn eine neue Geschäftsträgerin die Botschaft in Khartum “in dieser kritischen Phase des demokratischen Übergangs im Sudan” leiten werde.

Sudans oberster General Abdel Fattah al-Burhan hatte im Oktober den Ausnahmezustand verhängt und die Regierung abgesetzt, die nach dem Sturz des langjährigen Machthabers Omar al-Baschir im April 2019 den Übergang zu demokratischen Wahlen hatte leiten sollen. Seitdem kommt es regelmäßig zu Massenprotesten, gegen die das Militär oft gewaltsam vorgeht.

General al-Burhan hatte erklärt, die Machtübernahme durch das Militär sei kein “Putsch”, sondern ziele darauf ab, die Ausrichtung der Übergangsherrschaft zu “korrigieren”.

Vielbesorgt sudanische bürge teilen ihre heutigen Erfahrungen in twitter mit, ein verzweifelt Kommentaren hinterlassen haben, sie suchen den weg um diese gefahren von bewaffneten Streitkräfte oder Milizen zu entkommen es kann einrahme der Verzweiflung führte

Die Gefahr von bewaffneten Bewegungen und Milizen liegt nicht nur in ihrer Präsenz in den Regionen und im Zentrum von Khartum, sondern die beginnenden Spaltungen und die Flucht von Dissidentengruppen mit Waffen und militärischer Ausrüstung sind gefährlicher und haben katastrophale Folgen , weil die Doktrin ihrer Streitkräfte nur auf Geld basiert.

Sie sind nicht davon abgewichen, das ist eine Methode, die im Vorgriff auf den Tag des Untergangs ausgearbeitet wird, also haben sie bewaffnete Waffen, die vorhanden und ausgerüstet sind und für eine vorübergehende Zeit hinter dem Vorhang bleiben, bis sie wieder verwendet werden … Lassen Sie sich davon nicht täuschen, denn Falschheit kann nicht mit Wahrheit einhergehen und Gerechtigkeit schaffen, ob mit oder ohne Waffe …

Davon sind sie nicht abgefallen. Dies ist eine Methode, die im Vorgriff auf den Tag des Untergangs ausgearbeitet wird, damit sie bewaffnete Waffen haben, die vorhanden und ausgerüstet sind und für eine vorübergehende Zeit hinter dem Vorhang bleiben, bis sie wiederverwendet werden … Lassen Sie sich nicht täuschen durch diese, denn die Lüge kann nicht mit der Wahrheit einhergehen und Gerechtigkeit schaffen, ob mit oder ohne.

Image

Ärzte Kammern Trauen über Ihre 11 Kollegen die Ihren leben verloren haben, Der Heldengruß an den Konvoi unserer weißen Armee, es ist sicherlich eine Treue zu den Märtyrern auf dem Weg in die Freiheit und ein Duft voller Entschlossenheit über die Unausweichlichkeit des Sieges und die großen Opfer des Kampfes des Volkes

Keine entkommen Journalisten darin gehändert ihre Arbeit weiter nachzukommen Journalistin Lina Yaqoub, Direktorin des Büros von Al-Arabiya TV: Die Putschisten griffen das Büro des Senders an und griffen mich und meinen Kollegen Nizar körperlich und verbal an, und sie sagten uns, dass wir sie in den Medien entlarven würden. Der Inhalt des Büros wurde aufgebrochen und die Telefone der Arbeiter wurden gestohlen, und einige Kollegen wurden in den Krankenhäusern behandelt. Das war am 18:58 · 30. Dez. 2021 Ebensolche Maßnahme traf Arabische Nachrechtensender Agentur Aljazeera wurde ihre Büro in Khartum geschlossen.

noe/bfi/anderen

Quelle/AFP/Twitter/

Sport: Tennisstar Novak Djokovic auf der Heimreise

by

EU und UNODC helfen mit Ausrüstung im wert von 15 Millionen —-

by

EU und UNODC übergeben Ausrüstung zur Unterstützung Marokkos bei der Bekämpfung von Menschenhandel und Migrantenschmuggel

Rabat, Marokko,-Die Europäische Union (EU) und das Büro der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung (UNODC) stellten der marokkanischen Generaldirektion für nationale Sicherheit (DGSN) im Rahmen des Regionalprojekts „Dismantling Human Trafficking and Migrant Schmuggelkriminelle Netzwerke in Nordafrika.“Organisierte kriminelle Gruppen wie Menschenhändler und Migrantenschmuggler nutzen zunehmend das Internet und den Cyberspace, um Menschen auszunutzen, die verletzlich, verzweifelt oder einfach nur auf der Suche nach einem besseren Leben sind.

 

Großbritannien muss den „abscheulichen“ Migrantenschmuggel über den Ärmelkanal stoppen , sagt PM

Daher ist es wichtig, dass die zuständigen Behörden für solche Formen der Kriminalität gerüstet sind.Die Geräteübergabe ist Teil des ganzheitlichen Ansatzes des Projekts. Die marokkanischen Behörden haben bereits eine Reihe von Aktivitäten durchgeführt, um ihre Kapazitäten zur Aufdeckung und Bekämpfung technologiegestützter Kriminalität im Zusammenhang mit Menschenhandel und Migrantenschleusung zu verbessern.

„Demantling Human Trafficking and Migrant Smuggling Criminal Networks in North Africa“ ist eine dreijährige (2019-2022) mit 15 Millionen Euro ausgestattete regionale gemeinsame Initiative der EU und des UNODC. Das Projekt besteht aus einer regionalen Intervention in Ägypten, Libyen, Marokko und Tunesien.

Quelle/unodc.org

USA:Das FBI identifiziert den Geiselnehmer in Colleyville als 44-jährigen britischen Staatsbürger

by

Header-Medien

Das FBI identifiziert den Geiselnehmer in Colleyville als 44-jährigen britischen StaatsbürgerNeu: Das FBI hat den Geiselnehmer in der Pattsituation am Samstag in der Synagoge von Colleyville als Malik Faisal Akram, einen 44-jährigen britischen Staatsbürger, identifiziert. Zuvor: Die Behörden nordöstlich von Fort Worth verhandelten am Samstag mit einem Mann, der während des Gottesdienstes Menschen in einer Synagoge in Colleyville als Geiseln nahm.

Der Gouverneur von Texas, Greg Abbott, twitterte am Samstag gegen 21:35 Uhr, dass alle Geiseln in Sicherheit und aus einer Synagoge in Colleyville seien, nachdem ein lauter Knall und Schüsse zu hören waren. Der Geiselnehmer ist tot. Updates werden zu Beginn des Moments hinzugefügt.

Ein Mann, der erschossen wurde, nachdem er in einer US-Synagoge Geiseln genommen hatte, wurde als der britische Staatsbürger Malik Faisal Akram identifiziert.

Der 44-Jährige aus Blackburn in Lancashire wurde bei einer Auseinandersetzung mit Polizei und SWAT-Teams getötet, die mindestens 10 Stunden dauerte. Bei dem Vorfall in der Gemeinde Beth Israel in Colleyville, Texas, wurde die Polizei erstmals am Samstag um 11 Uhr Ortszeit gerufen. Akram wurde gegen 21 Uhr getötet.

Alle vier Geiseln seien ohne körperliche Schäden freigelassen worden. Während des Vorfalls war der Mann in einem Live-Stream zu hören, der Berichten zufolge wie ein britischer Akzent klang. Heute bestätigte das Auswärtige Amt, dass der Mann Brite war, während die Metropolitan Police sagte, dass Anti-Terror-Beamte in Kontakt mit den US-Behörden und dem FBI standen.

Außenministerin Liz Truss twitterte: „Meine Gedanken sind bei der jüdischen Gemeinde und allen, die von der entsetzlichen Tat in Texas betroffen sind. Wir verurteilen diesen Terrorakt und Antisemitismus. „Wir stehen an der Seite der USA bei der Verteidigung der Rechte und Freiheiten unserer Bürger gegen diejenigen, die Hass verbreiten.“

Der zuständige FBI-Spezialagent Matt DeSarno sagte, das Büro glaube, dass der Mann „einzig auf ein Problem konzentriert“ sei und dass es „nicht speziell mit der jüdischen Gemeinde zu tun habe“, und fügte hinzu, dass es weiterhin „an der Suche nach [einem] Motiv“ arbeiten werde. .

Herr DeSarno sprach mit Reportern, um zu bestätigen, dass der Geiselnehmer gestorben war, und sagte, es werde „eine unabhängige Untersuchung des Schießvorfalls“ geben. Akram soll die Freilassung der pakistanischen Neurowissenschaftlerin Aafia Siddiqui gefordert haben.

2010 wurde sie in den USA zu 86 Jahren Gefängnis verurteilt, nachdem sie zwei Jahre zuvor in Afghanistan festgenommen worden war, weil sie versucht hatte, einen Hauptmann der amerikanischen Armee zu töten.

Quelle/Medienagenturen/twitter/thetelgeram

AFCON: Algeriens 35-Spiele-Serie ohne Niederlagen geht zu Ende

by

Image

Algeriens Siegserie beendet Nachdem es gegen Äquatorialguinea mit 0: 1 verloren hat,

Update folgt

Wort am sonntags: In der Demokratisches welt

by

-Sonntagswort in der demokratischen Welt Meinungen und andere Meinungen relevant im täglichen Leben, sind sehr wichtige Elemente umfasst fortschrittlicher neu Chancen fördert Erfolgsräder in der Welt-human Entwicklung und auch gute für die Demokratie Eigenbedarf in Krisenzeiten, doch andere demokratische Formen, dabei könnte Menschen verlieren vor ihr eigne Augen die Fakten ohne ihre Rechte und Pflichten, das heißt echt (se/nz)-

Twitter interessant: Corona demo Meinung und andere Meinungen

by

Afghanistan: 38 Tote und mehrere Verletzte bei separaten Bombenanschlägen in einer Woche, heißt es im Bericht

by

Afghanistan

Bild: AP Ajeet Kumar

Afghanistan: 38 Tote und mehrere Verletzte bei separaten Bombenanschlägen in einer Woche, heißt es im Bericht

Bei einer Reihe von Bombenanschlägen in den afghanischen Provinzen Kabul, Herat, Faryab, Laghman und Nangarhar wurden mindestens 38 Menschen getötet und 16 weitere verletzt.

Afghanistan Bei einer Reihe von Bombenanschlägen , die in der vergangenen Woche mehrere Regionen Afghanistans erschütterten , wurden mindestens 38 Menschen getötet und mehr als ein Dutzend verletzt . Laut einem Bericht von Pajhwok Afghan News fanden die Explosionen in den vergangenen sieben Tagen in den Provinzen Kabul, Herat, Faryab, Laghman und Nangarhar statt. In dem Bericht heißt es weiter, dass Unbekannte in Herat einen Geldwechsler und in Laghman fünf Familienmitglieder getötet und eine sechste Person verletzt hätten. Unterdessen hob der Bericht auch die Tötung von neun Studenten und zwei Frauen bei der Explosion im Distrikt Lalpura in Nangarhar hervor. Bei der Explosion wurden  vier Kinder und eine Frau schwer verletzt .

Laut dem Bericht der Pajhwok Afghan News teilte eine Familie den lokalen Medien mit, dass ihre Tochter an einem Kontrollpunkt in der Nähe des 13. Polizeibezirks durch Schüsse getötet wurde. Andererseits wurden im Balchargh-Distrikt von Faryab bei einem Zusammenstoß zwischen zwei Gruppen zwei Menschen getötet und drei weitere verletzt. Es ist erwähnenswert, dass das Land nach der Machtübernahme der Taliban Mitte August letzten Jahres Zeuge von Bombenanschlägen in Afghanistan wurde. Medienberichten zufolge war die Zahl der Todesfälle im Land während der Regierungszeit des ehemaligen Präsidenten Ashraf Ghani noch höher, aber die Zahl der Explosionen war unter seinem Regime geringer. Dem Bericht zufolge ist die Bombenexplosion in der Hauptstadt zu einer neuen Normalität im Taliban-Regime geworden. 

Afghanistan erlebte eine Reihe tödlicher Bombenanschläge 

Das Land erlebte kürzlich eine Reihe tödlicher Bombenanschläge, bei denen am Freitag, dem 15. Oktober, mehr als 60 Menschen beim Gebet in der Imam-Bargah-e-Fatima-Moschee ums Leben kamen. Zuvor wurde eine schiitische Moschee von einer massiven Explosion angegriffen, die schwer verletzt wurde 83 Personen. Der Islamische Staat (ISIS-K), der den Taliban um die Macht in Afghanistan streitig gemacht hat, übernahm später die Verantwortung für den Angriff. Nach dem Angriff verurteilte der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen (UNSC) den Vorfall und betonte die Notwendigkeit, die Mörder vor Gericht zu stellen.

Quelle/republicworld./AP

Bayern: Markus Söders neue Strategie: Auf Corona-Kritiker zugehen–

by

Markus Söders neue Strategie: Auf Corona-Kritiker zugehen

Markus Söders 15 Jan. 2022 21:26 Uhr rt.de

Markus Söders neue Strategie: Auf Corona-Kritiker zugehen

Markus Söder wechselt seinen Blick auf die Gesellschaft und die fortdauernde Coronakrise. Nun will er auf Kritiker der Corona-Maßnahmen zugehen und seine Politik künftig besser erklären. “Team Vorsicht” und “Team Augenmaß” sollen zusammengeführt werden.

In einem ausführlichen Interview mit dem Münchner Merkur überrascht der Bayerische Ministerpräsident Markus Söder (CSU) mit Aussagen, die Ansätze eines Strategiewechsels andeuten. Bislang galt Söder als Vertreter einer sehr rigiden und harten Corona-Politik. Nach eigenen Angaben will er nun jedoch “seine Corona-Politik neu gestalten. Sogar auf einen Teil der Kritiker auf den Corona-Demos will der CSU-Chef zugehen”, so der Merkur. Söder wird mit den Worten zitiert:

“Wir müssen erkennen, dass die Gesellschaft mehr von uns erwartet, als jeden Tag nur neue Verordnungen zu erlassen. Wir müssen künftig genauer und verständlicher begründen, was wir tun.”

Lafontaine zur Impfpflicht-Debatte: "Die Leute merken ja, dass etwas nicht stimmt"

Lafontaine zur Impfpflicht-Debatte: “Die Leute merken ja, dass etwas nicht stimmt”

Bezugnehmend auf seine aktuelle Wahrnehmung der Dynamiken rund um die Omikron-Variante, kündigte der Ministerpräsident an, dass er bereit sei, “trotz stark steigender Infektionszahlen die Regeln zu lockern”, so der Merkur.

Diese politische “Neuausrichtung”, überrascht insofern, als Söder in den zurückliegenden zwei Jahren als Hardliner bei den Maßnahmen galt. Kritik daran hatte er sich stets rigoros verbeten. Im Januar vergangenen Jahres profilierte sich Söder noch mit Tweets wie dem folgenden:

Auf die Frage, ob er persönlich “Angst vor Corona, Angst vor Omikron” habe, antwortete Söder, dass er besorgt sei. “Aber nicht um mich selbst, sondern um die, die den geringsten Schutz haben: Menschen mit Vorerkrankungen, kleine Kinder und vor allem Ungeimpfte.” Bezugnehmend auf die gemeldeten Infektionszahlen müsse man “die Lage in den nächsten zwei Wochen sehr genau im Blick behalten”.

Herzmuskelentzündung: FC-Bayern-Spieler Alphonso Davies fällt wochenlang aus

Herzmuskelentzündung: FC-Bayern-Spieler Alphonso Davies fällt wochenlang aus

“Bisher schildern uns Experten eine geringere Zahl an Patienten in den Krankenhäusern und mildere Verläufe. Omikron ist nicht Delta. Das heißt: Wir müssen genau justieren, welche Regeln zwingend nötig, aber auch verhältnismäßig sind. Wir wollen ‘Team Vorsicht’ und ‘Team Augenmaß’ zusammenbringen.”

Die politische Konkurrenz in Bayern zeigte sich irritiert. Die Grünen-Fraktionschefin Katharina Schulze äußerte: “Mit dieser Überlegung, die Markus Söder gerade anstellt, wird er vom Team Vorsicht zum Team Leichtsinn.” Die ehemalige Familienministerin (2009-2013, als CDU-Mitglied der Regierung Merkel) und jetzige Kolumnistin der WELT, Kristina Schröder, twitterte

Als Begründung für den “Strategiewechsel” erläuterte Söder im Merkur-Interview:

“Ich habe über den Jahreswechsel lange nachgedacht, viele Gespräche geführt – privat und politisch – und aus diesen zwei Corona-Jahren auch tiefe Lehren gezogen. Wir brauchen jetzt, gerade bei Omikron, einen breiteren Ansatz. Es wird nicht mehr ausreichen, die Lage nur medizinisch und virologisch zu betrachten. Wir müssen auch auf die gesellschaftliche und soziale Komponente stärker achten. Unsere Gesellschaft ist nicht in zwei gleiche Teile gespalten, aber sie ist geteilt.”

Chef der Kassenärztlichen Vereinigung: "Impfpflicht macht medizinisch keinen Sinn"

Chef der Kassenärztlichen Vereinigung: “Impfpflicht macht medizinisch keinen Sinn”

Er sehe jedoch weiterhin “eine kleine Gruppe Querdenker mit sehr abstrusen Argumenten, eine große Gruppe an sehr vorsichtigen Menschen, aber eben auch einige, die zwar alle Regeln mitgemacht haben, aber erschöpft und müde sind und am Sinn mancher Vorschriften zu zweifeln beginnen”.

Er selbst sehe sich nicht als “vorpreschender Verbieter”. Keiner könnte “politisches Kapital aus Corona ziehen – weder mit dem extrem libertären noch mit dem harten, restriktiven Ansatz”. Das gesamte Land hoffe seiner Wahrnehmung nach einfach, “dass es irgendwann endlich vorbei ist”. Söder hält jedoch auch weiterhin an der Forderung nach einer Impfpflicht fest. Seine Vorstellung vom Begriff der “Freiheit” beschrieb er dabei so:

“Freiheit war früher ein politisch eher links besetzter Begriff. Heute ist er verstärkt bürgerlich geprägt. Viele Bürgerliche fühlten sich schon vor Corona von Bürokratie und staatlichen Regeln bevormundet und eingeengt. Daher brauchen wir gerade in Bayern als Freistaat ein neues Freiheitsversprechen hin zu mehr Eigenverantwortung und Selbstständigkeit. Wir wollen wieder frei und unbeschwert von Corona leben. Leider geht das nur über das Impfen, und daher ist diese eine Pflicht in der Abwägung besser als dauerhaft Hunderte von einzelnen Regeln und Verordnungen in allen Lebensbereichen.”

Angesichts der stetig wachsenden Teilnehmerzahl auf Kundgebungen gegen die Maßnahmen betonte Söder, dass nicht jeder, der “skeptisch” ist, seiner Meinung nach auch “ein Corona-Leugner, Verschwörungstheoretiker oder Rechtsradikaler” sei:

“Mehr hinhören ist der erste Schritt zum Heilen.” Der Ministerpräsident kündigte an, dass die nächste Ministerpräsidentenkonferenz am 24. Januar ein guter Zeitpunkt sei, um “bei den Regeln nachzusteuern.”

Quelle/de.rt.com

USA: BIDEN Eine Proklamation zu Martin Luther King, Jr., Bundesfeiertag 2022

by

Quellbild anzeigen

14. JANUAR 2022• AKTIONEN DES PRÄSIDENTEN DER USA

Worte von BIDEN Ein wunderbarer buchstäblicher Balsam für die Seele, aber Millionen von Amerikanern und Demokratie zum Martin Luther King tag

Whitehorse,- An einem Spätsommertag im Jahr 1963 stand Reverend Dr. Martin Luther King Jr. auf der National Mall vor Hunderttausenden von Demonstranten, die sich versammelt hatten, um für Freiheit, Gerechtigkeit und Gleichheit zu demonstrieren. An diesem Tag teilte Dr. King einen Traum, der eine Nation inspiriert hat: Gerechtigkeit zu bringen, wo Ungerechtigkeit herrscht, Freiheit, wo Unterdrückung herrscht, Frieden, wo Gewalt herrscht, und Möglichkeiten, wo Armut herrscht. Heute setzen Menschen aller Hintergründe diesen Marsch fort – sie erheben ihre Stimme, um Machtmissbrauch zu bekämpfen, Hass und Diskriminierung zu bekämpfen, das Wahlrecht zu schützen und Zugang zu hochwertigen Arbeitsplätzen, Gesundheitsversorgung, Wohnraum und Bildung zu erhalten. An diesem Tag denken wir über das Vermächtnis eines Mannes nach, der einen Aufruf an das Gewissen unserer Nation und unserer Welt ausgesprochen hat.

Image

Dr. King drängte uns, uns ineinander zu sehen, und erkannte, dass wir „in einem unausweichlichen Netzwerk der Gegenseitigkeit gefangen sind, gebunden an ein einziges Schicksalsgewand“. Er erinnerte uns daran, dass wir verpflichtet sind, unsere Gründungsideale hochzuhalten und daran zu arbeiten, unsere Union zu perfektionieren. Durch Busboykotts, Sitzstreiks in Restaurants, Freiheitsfahrten und Demonstrationen nutzte die Bewegung, an deren Spitze Dr. King beteiligt war, gewaltlosen Protest und zivilen Ungehorsam, um den Ruf nach Gerechtigkeit voranzutreiben. Er wurde Dutzende Male für seine Bemühungen inhaftiert, aber Dr. Kings Engagement für Gerechtigkeit schwankte nie. Aus einem Gefängnis in Birmingham erinnerte er uns daran, dass „der menschliche Fortschritt niemals auf Rädern der Unausweichlichkeit anrollt … Ungerechtigkeit muss durch starkes, beharrliches und entschlossenes Handeln ausgerottet werden.“

Seinem Vermächtnis gerecht zu werden und das, was Dr. King glaubte, was aus unserer Nation werden könnte, erfordert mehr als nur Nachdenken – es erfordert Handeln. Wir müssen die hart erkämpften Errungenschaften schützen, zu denen er beigetragen hat, und seinen unvollendeten Kampf fortsetzen. Aus diesem Grund muss der Kongress ein Bundesgesetz zum Schutz des Wahlrechts verabschieden – ein Recht, das durch eine finstere Kombination aus Unterdrückung der Wählerschaft und Subversion von Wahlen angegriffen wird. Wir müssen uns der Geißel des Rassismus und der weißen Vorherrschaft stellen – ein Schandfleck auf unserer Nation – und dem Hass in Amerika keinen sicheren Hafen bieten. Wir müssen danach streben, nicht nur politische Gleichheit, sondern auch wirtschaftliche Gerechtigkeit zu erreichen, damit Arbeiter einen angemessenen Lebensunterhalt verdienen können, Schüler sicher lernen können, Kranke Zugang zu medizinischer Versorgung haben, die Armen aus der Armut herauskommen können, ältere Menschen in Würde altern können und jeder in Amerika kann ohne Diskriminierung oder Angst leben.

Genau wie zu Dr. Kings Zeiten gibt es jetzt diejenigen, die sagen, dass Veränderungen zu störend wären und dass diese dringenden Bedürfnisse warten können. Aber wir müssen der Selbstgefälligkeit widerstehen, neue Entschlossenheit aufbringen, um die Sache der Freiheit und der Möglichkeiten voranzubringen, und unseren Teil dazu beitragen, den Bogen des moralischen Universums in Richtung Gerechtigkeit zu biegen. Das ist die Ursache unserer Zeit. Wir befinden uns an einem Wendepunkt in unserer Geschichte – inmitten eines Kampfes um die Seele unserer Nation. Wir alle müssen den Mut aufbringen, unseren Kampf für die Verwirklichung von Dr. Kings Traum von einer freieren, faireren und gerechteren Gesellschaft weiter voranzutreiben. Wir müssen den Glauben an diese gerechte Sache bewahren – und aneinander.


DESHALB verkünde ich, JOSEPH R. BIDEN JR., Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika, kraft der mir durch die Verfassung und die Gesetze der Vereinigten Staaten übertragenen Autorität hiermit Montag, den 17. Januar 2022: als Martin Luther King, Jr., Bundesfeiertag. Ich ermutige alle Amerikaner, diesen Tag mit geeigneten Bürger-, Gemeinde- und Dienstprojekten zu Ehren von Dr. King zu begehen und http://www.MLKDay.gov zu besuchen, um Martin Luther King, Jr., Day of Service-Projekte in unserem Land zu finden.

ZU URKUND DESSEN habe ich an diesem vierzehnten Januartag, im Jahr unseres Herrn zweitausendzweiundzwanzig und der Unabhängigkeit der Vereinigten Staaten von Amerika am zweihundertsechsundvierzigsten, meine Hand darauf gelegt.

Quelle/whitehouse.gov